#
כשביקרתי קרובי משפחה בפאריז, נדהמתי מחוק תנועה שם לפיו, למי שמבקש להשתלב מימין לדרך הראשית, יש זכות קדימה. היות וחונכתי בדיוק להיפך, לא הצלחתי להימנע מהרגשה שהחוק הזה לא סביר ואלה שחיים איתו לא מבינים מהחיים שלהם.
למרות שנדמה לנו שתפיסת הצדק והחוקים אליהם אנחנו רגילים הם אוניברסלים, ודומים בכל העולם, סביר שכאשר ניתקל בחוקים שמקובלים במדינות אחרות – ואני לא מדברת על מדינות שחוקי השריעה מקובלים בהן – נופתע ולעתים נהיה משוכנעים שהם נפלו שם על הראש עם החוקים הלא הגיוניים שלהם.
המשפחה עליה רומז שם הספר מורכבת מאבא, אמא ובת יחידה. הם שייכים למעמד ביניים בשוודיה – שכנראה בכל מדינה אחרת מקביל למעמד אמיד. האב הוא כומר(!) האם עורכת דין שאפתנית ומצליחה והבת, סטלה, בת 19 כשמסופר הסיפור, עוד לא החליטה מה היא רוצה להיות כשתהיה גדולה. היא ממשיכה להיות מתבגרת, מתמרדת נגד הוריה שעדיין מתנהגים כאילו היא ילדה וכלואה בתוך הרגשת זרות לעולם הערכים אותו מבטאים הוריה והתגובה הכי רגילה שלה היא תוקפנות והתפרצויות.
לפני זמן-מה ראיתי את הסידרה שנעשתה לפי הספר הזה. היא טובה, נשארה לי בראש וברור שקראתי את הספר כשידעתי את פתרון התעלומה. לו הספר היה ספר מתח, זה כנראה היה מפריע אפילו לי שלא מתרגשת מספויילרים. אבל הספר אינו עוסק בתעלומה. הוא עוסק בעיקר בניסיון לפענח את הרגשת הזרות שמרגישים גם בחיק משפחה אוהבת. פעמים רבות קראתי, גם נתקלתי במציאות, במשפחות מנוכרות, שהילדים שלהן מטרידים את מנוחתן והן רק מייחלות לרגע שיתעופפו להם לדרכם ויאפשרו לבני המשפחה חופש מהאחריות והמטלות הכרוכים בגידול ילדים. בספר הזה זה שונה. ברור לסטלה שאוהבים אותה, אבל היא לא רוצה את האהבה הזאת. ההורים מנסים לבנות את חלומם באמצעות ביתם היחידה, וחונקים אותה תוך כדי. הם מחליטים החלטות שנראות רציונליות אבל נועדו לטשטש את הגבולות בינם לבין ביתם ולהפוך אותה לשלוחה שלהם. והם אוהבים אותה, מאוכזבים ממנה, מחפשים לה תחליף – הכל ביחד.
19.11.24
19.11.24
הטיפול באסירים בשוודייה שונה בתכלית שינוי ממה שאנחנו רגילים אליו. אנו נראה מאסר בשוודייה כקייטנה חביבה, שזכויות האסירים ינשמרות בה בקפדנות. אבל כשאדם נעצר שם עד תום ההליכים, אפשר לבודד אותו מהעולם, לא לאפשר לקרוביו לבקרו ואף ביקורי עורך הדין יהיו מדודים. החוק הפלילי בשוודייה שונה מהחוקים להם הורגלנו. הספר הזה מבוסס על חוק פלילי שונה מאד מחוקי מדינות אחרות. בשוודייה אומרים "עדיף שעשרה אשמים ייצאו לחופשי, מאשר חף מפשע אחד ייענש לא בצדק" ואני אומרת – הריעו לשוודייה. היא בונה חברה שאפשר לקנא בה. כן, גם על התמימות המונחת ביסוד הבנייה הזו.


















