• חברים
  • ביקורות
  • דירוגים
  • פורומים
  • רשימות
  • נושאים
  • מחפשים בנרות
  • ספרים חדשים
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2026
אודות•חנויות ספרים•ספריות•עזרה•תנאי שימוש•פרטיות
תוכן פרסומי רלוונטי
סימניה
•
•
•
•
הנאצי והספר (מהדורת 2011)

הנאצי והספר (מהדורת 2011)

מאת אדגר הילזנראט

הביקורת של מ-פיש

תמונה של מ-פיש
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
5.0
הנאצי והספר (מהדורת 2011)

הנאצי והספר (מהדורת 2011)

מאת אדגר הילזנראט

הביקורת של מ-פיש

דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
5.0
תמונה של מ-פיש
הוצאה לאור:כנרת זמורה ביתן
שנת הוצאה:2011
קטגוריה:ספרות מתורגמת
הקודמת
דני
לפני 15 שנים

“הנאצי והספר- מאת אדגר הילזנראט, בהוצאה מחודשת כנרת 2011 כותב נתן זך באחרית הדבר לספר : "שבע שנים”

4/7
ביקורות על הנאצי והספר (מהדורת 2011)
הבאה
עומר ציוני
דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
5.0
לפני 14 שנים

“ספר לא קל. יש בו מעין תערובת של גינטר גראס עם יורם קניוק והנריך בל. הספר מציג את השואה כעולם מטורף,”

הביקורת

הביקורת נכתבה לפני 12 שנים•1 דקות קריאה

ספר מבריק. במרחק הזמן שחלף מאז השואה ועד ימינו, נראה שאין דרך נכונה יותר לתאור הזוועה, החיים לפניה ואחריה. ולא צריך להיתמם ולהתקבע. הומור שחור, פורונוגרפי ומקאברי הם הם הכלים העוצמתיים לתאור החיים והמתים בעולם מטורף לחלוטין שאיבד עצמו לדעת וממשיך לחתור לעבר השואה הבאה במרץ הולך ומתגבר, בלתי נלאה.

מי אהב את הביקורת

אהבת?
תמונה של Sunshine
Sunshine
תמונה של שירה36
שירה36
תמונה של חני
חני
תמונה של בוקי
בוקי
תמונה של צילה
צילה
תמונה של ללין
ללין
תמונה של yaelhar
yaelhar
7קוראים|גיל ממוצע50|100%נשים

על המבקר

תמונה של מ-פיש

מ-פיש

חבר מזה 16 שנים
34 ביקורות•169 לייקים
ז'אנרים מועדפים:
ספרות מתורגמת•מתח ריגול והרפתקאות•ספרות מקורית
תמונה של מ-פיש
מ-פיש
חבר באתר מזה 16 שנים
ביקורות34
לייקים שקיבל169
דירוג ממוצע4.2 ⭐
ז'אנרים מועדפים
ספרות מתורגמת21מתח ריגול והרפתקאות5ספרות מקורית3

דיון על הביקורת

אין תגובות עדיין

אין תגובות עדיין

היה הראשון לשתף את המחשבות שלך על הביקורת

ביקורות נוספות של מ-פיש

הסיפור הבלתי סביר והלא מספיק זכור על עלייתה ונפילתה של מזרח אירופה היהודית

הסיפור הבלתי סביר והלא מספיק זכור על עלייתה ונפילתה של מזרח אירופה היהודית

שלום בוגוסלבסקי

ספר נהדר. כבוד ענק למחבר שלום בוגוסלבסקי.
לעניות דעתי חובה לקרוא מכל הסיבות שכבר הוזכרו בביקורות הקודמות שכתבו טובים ממני. רק להוסיף להם, מצאתי לצערי לא מעט נחמה בספר, דוקא בימים טרופים אלה של "מלחמה" באירן וכמה שנים שקדמו לה, של כאוס וכאילו אין תקוה ואין מחר. מסתבר שחשדנות ואיבה בעיקר דתית אבל לא רק, מלחמות אחים, סחר עבדים יהודים/נשים למטרות זנות (ע"י יהודים), חטיפת ילדים לשרות צבאי(חאפערים),הלשנות ואפילו רציחות פוליטיות היו גם/כבר אז לחם חוקנו. זה הימם והפליא ומחק לי עוד כמה אחוזים בנאיביות. מה שקורה בארצנו כיום נראה כמו המשך ישיר, כאילו ככה אנחנו וזה אופי העם שלי. לא נחמדים בחלוטין (שגיאת כתיב מכוונת).

לפני 4 חודשים•
★★★★★
•מ-פיש
אמנות השמחה

אמנות השמחה

גוליארדה ספיינצה

ספר מיעולה.
תמיד סיקרנו אותי תושבי האיים הים תיכוניים בכלל. כרתים (מקור הפלישתים?..קאזאנזאקיס), איי יוון האחרים והווייתם המתוארים באין ספור ספרים וספר זה שעוסק בייחוד של סיציליה. אופיים של תושביה, התנהגותם, מנהגיהם ודרך חייהם לצד אחד מהרי הגעש הפעילים בעולם (אתנה). ספר חד ושנון זה עוסק בכל הנ"ל מנקודת ראותה של גיבורת הסיפור והספר עב הכרס. נכתב בישירות בוטה לעיתים, משוחררת לשון ומחשבה ומחוספסת, כדרך האי שהוא מולדת המאפיה (הסנדק).
מאוד נהניתי. ספר "אחר". מקום של כבוד בספריתי.

לפני 3 שנים•
★★★★★
•מ-פיש
מושבת השטן

מושבת השטן

ג'יימס רולינס

When will they ever learn
When will they ever learn

שר בוב דילן בעצב.

גם אני תוהה אחרי שסיימתי בעוונותי לקרוא את הדבר המיותר הזה.

לפני 3 שנים•
★★★★★
•מ-פיש
הבתולות

הבתולות

אלכס מיכאלידס

מאוד לא אוהב את זה והתלבטתי אם לכתוב אבלהנה התוצאה: ספר ממש לא מוצלח עם קורטוב של תלמיד מתחיל בקורס לכתיבת תסריטים. העלילה משונה ללא שום קו(הגיוני או מד"ב). הגיבורה מתוארת בשטחיות מעליבה והסוף שומט לגמרי את הקרקע תחת לרגלי..
וואו כ"כ מאכזב מסופר שכתב את "המטפלת השקטה" המבריק. ככה זה כשכותבים מאספקט של בצע כסף ולא מהלב והראש.

לפני 4 שנים•
★★★★★
•מ-פיש
גברים ללא נשים

גברים ללא נשים

הרוקי מורקמי

ספר סיפורים קסום וקוסם שראיתי בהם כאילו רעיונות שעלו בראשו של מורקמי לספרים עתידיים או ספרים שהוא החליט לא לפתח מעבר לסיפורים כאן. לכל סיפור יש נופך, רבדים ועומק שונים מקודמיו ולקרוא אותם ברצף יהא קצת לפספס את ההדגש אליו הוא מכוון(כך לפחות הרגשתי).

לפני 4 שנים•מ-פיש
חלומות מאבי

חלומות מאבי

ברק אובמה

אוטוביוגרפיה על תחילת חייו ודרכו של הנשיא האמריקאי ברק אובמה, כפי שירש (לדעתו) מאביו הקנייתי, אותו פגש רק פעמיים בחייו (אחרונה בגיל 10) וכן הסיעור שחווה בביקורו בקניה. הספר כתוב בשפה אקדמית נקיה ומדודה גם כדי לצלוח כנראה מהמורות כמו גזענות ומגוון דעות אישיות שעלולות להתפרש שלא בדרך המסוימת שהוא היה רוצה.
אימו (הלבנה) שעיצבה וניצבה לצידו כל חייה וכך גם סבתו, הן מובנות מאליהן, כמעט כך גם אשתו מישל המוזכרת רק בדף האחרון, אביו לעומתן מקבל את כל הקרדיט.
כל אחד והעדיפויותיו הוא..

לפני 4 שנים•מ-פיש
הרג קומנדטורה

הרג קומנדטורה

הרוקי מורקמי

הרוקי מורקמי הוא הסופר היחיד לאחרונה שעושה (לי) את הקסם. ככל שהוא מתבגר, כמו מרביתנו, כך הוא משתבח אקספוננציאלית.
תמיד הוא מזכיר לי את האדם שקופץ מפסגה לפסגה ואין שני לו ביכולתו זו.
הספר הזה, כמו מרבית קודמיו הוא עילוי. יהלום צרוף ומיוחד.
תענוג גדול היה לקרוא אותו.

לפני 5 שנים•
★★★★★
•מ-פיש
זיכרון הגוף

זיכרון הגוף

אחלאם מסתע'אנמי

סיפור נדיר ומפעים שנכתב פעם בדור.
הסף הכי קרוב למושלמות.

כבוד לסופרת, למתרגמת מיכל סלע ולכותבת אחרית דבר אורית ואקנין-יקותיאלי.

לפני 5 שנים•
★★★★★
•מ-פיש
קרוב ממה שנדמה

קרוב ממה שנדמה

בראד פרקס

סיפור אפור מדכדך אבל לא סמיך, על מקרה (דגש על מקרה) יותר מורט עצבים ממותח, כתוב (לדעת הסופר כנראה) במיומנות המקצוענית הראויה: מרוחקת, כדי שלא אתבלבל לחשוב שהכותב המקצועני היה/נגע/משתייך למעמד הנמוך (והגדל מיום ליום) שבקושי חי בפרברי יונייטד סטייקס. הוא רק מכיר את החומר עליו.

הסיפור הוא על אישה שהחיים התאכזרו אליה כילדת אומנה שהוריה ויתרו עליה בגיל 9 וטופלה ע"י שרותי הרווחה הזדוניים והמרושעים, ועד לקרות המקרה המסופר, כשהיא כבר בת 31, בוגרת קולג', נשואה ואמא לתינוק בן יומו. בקיצור הצליחה להתגבר על כל הקושי הנורא, הלא אנושי והבלתי אפשרי של חייה התחיליים. ברור שהיא יפה וחטובה ולא פראיירית, מה שעוזר לה במלחמת הקיום ובשרידותה.
גם זה שהיא נאנסה מסופר בלחישה, כמעט בנועם, כאילו לא ארוע מזויע וטראומתי, למרות שזהו קו העלילה השני בספר.
ייאמר לזכותו של הסופר, שע"פ הכתוב בגב הספר הוא מעוטר בהרבה פרסי "הטוב ביותר" "הנמכר ביותר" וכו'.
איכזבני בלשון המעטה. לוא זה היה נכתב מהלב ו/או הבטן ורצוי ע"י אישה, ייתכן והכל היה נראה אחרת.

לפני 7 שנים•מ-פיש

ביקורות נוספות על "הנאצי והספר (מהדורת 2011)"

הנאצי והספר (מהדורת 2011)

הנאצי והספר (מהדורת 2011)

אדגר הילזנראט

זה סיפור של גרמני, איש SS, כזה שרצח בפועל הרבה מאד יהודים במלחמת העולם השניה, ובסוף המלחמה מתחזה ליהודי, עולה לישראל ואף נלחם פה על עצמאות המדינה. (הסופר, אגב, הוא יהודי, ניצול שואה)

הספר מאד מעניין מכל מיני סיבות. אני אנסה למנות לפחות חלק מהן.
נתחיל בזה שיש פה ספר שואה מלא הומור שחור וגרוטסקי. החל מהפסקה הראשונה ברור לגמרי שלא מדובר פה בספר שדומה למה שאני לפחות קראתי וקשור לשואה.

מעבר לזה, אין פה אג'נדה. הוא לגמרי לא בא לשכנע אותנו במשהו. יש כבר לא מעט ספרים על השואה שנכתבו מנקודת מבט גרמנית. באלה שקראתי היה איזה נסיון להסביר או לשאול משהו. להבדיל מנוטות החסד למשל, שם יש נסיון להביא אותנו לשאול את עצמנו שאלות מהסוג של מה אני הייתי עושה במקומו, כאן הוא בא, שם את הסיפור שלו והולך. הוא לא רוצה שנאהב אותו, שנבין אותו או שנפתח כלפיו איזשהו רגש. ממש לא אכפת לו מה נחשוב עליו.

דבר נוסף הוא שהגיבור בספר הזה בכלל לא שונא יהודים. אין לו שום בעיה להרוג אותם, אבל הוא לא שונא אותם. הוא גם לא שונא ערבים, אבל גם בהם אין לו שום בעיה להילחם ובמסירות לא פחות גדולה. למעשה, כשחושבים על זה, הוא מייצר פה ספר שעוסק בשואה ואחר כך בזכות העם היהודי למדינה, אך אין בו שום עיסוק במוסר. זה נושא שפשוט לא נמצא על השולחן. אותי זה הרשים, היכולת לנטרל את המוסר משני נושאים כל כך טעונים. אני מניחה שגם בגלל זה היה כל כך קשה למצוא מו"ל לספר הזה שנכתב כבר ב 1968 ויצא פה לאור רק בשנות התשעים.

בעצם הוא מייצר סיטואציה אבסורדית, מלווה בתיאורים מאד ארציים, שהדמויות בה הן סטריאוטיפיות ואנטי סטריאוטיפיות, כולן מאד גרוטסקיות, והיא מאד מפתיעה ומציגה נקודת מבט מרעננת.

בעיני, שווה.

לפני 13 שנים•
★★★★★
•סוריקטה
הנאצי והספר (מהדורת 2011)

הנאצי והספר (מהדורת 2011)

אדגר הילזנראט

סיפורו של מקס שולץ, סמל באס אס שרצח יהודים במחנות ההשמדה, גנב את הזהות של איציק פינקלשטיין, שכנו היהודי, בנו של הספר הנודע חיים פינקלשטיין שהוא בעל סלון תספורות לגברים ,שהכיר מגיל צעיר וברח מעונש על פשעי המלחמה שעשה ועלה לארץ והפך לציוני נלהב.
הכתיבה די אותנטית ואינה מתיימרת להיות בשפה גבוהה, שכן מסופר פה על גרמני עני מן המעמד הנמוך ביותר.
הסיפור סאטירי, גרוטסקי וקליל לקריאה.

לפני 5 שנים•
★★★★★
•אור
הנאצי והספר (מהדורת 2011)

הנאצי והספר (מהדורת 2011)

אדגר הילזנראט

הנאצי והספר- מאת אדגר הילזנראט, בהוצאה מחודשת כנרת 2011

כותב נתן זך באחרית הדבר לספר : "שבע שנים נאלץ הנאצי והספר להמתין עד שנמצא מו"ל גרמני שניאות להסתכן להוציאו לאור בגרמניה לקהל קוראים גרמני. שבע שנים מאז הצלחתו הגדולה בגרסה המתורגמת, בארצות הברית, בבריטניה ובצרפת. נדרשו עוד עשרים שנה עד שנמצא מו"ל ישראלי שייטול על עצמו את הסיכון הכרוך בהוצאת הספר הבעייתי הזה....."
הדבר אינו מפליא שכן בספר זה, המלא הומור שחור, נותרת עד סופו תעלומה בלתי מפוצחת או בלתי מובנת והיא מדוע הוא נכתב ומה רצה הסופר?
אדגר הילזנראט הינו מניצולי השואה, אשר נולד בליפציג שבגרמניה, ברח לרומניה ואחר כך נכלא במחנה ריכוז באוקראינה. לאחר המלחמה הגיע ארצה לא נקלט כאן התגלגל לארה"ב ולאחר שנים אחדות חזר לגרמניה בה הוא חי עד היום. הוא נודע בעולם בזכות ספרו זה המספר אודות חבר ב- SS ורוצח המונים, אשר לאחר תבוסת הגרמנים מאמץ דמות של אחד מקורבנותיו- איציק פינקלשטיין. בתור שכזה עולה לארץ-ישראל והופך בה לאזרח מכובד ולבעל מספרה בתל-אביב. נראה כי אין ספר אחר על השואה החושף באומנות כזו את הבנאליות של הפשיזם ואת מוגבלות האנשים שהיו מעורבים בו והפכו בעצמם לקורבנות נלעגים של פשעיהם.

לפני 15 שנים•דני
הנאצי והספר (מהדורת 2011)

הנאצי והספר (מהדורת 2011)

אדגר הילזנראט

ספר לא קל. יש בו מעין תערובת של גינטר גראס עם יורם קניוק והנריך בל. הספר מציג את השואה כעולם מטורף, לפניה, בהיותה ואחריה. הספר כתוב בהומור ציני, שיכול כפי הנראה להיות רק אצל יהודים... אבל הוא מעניין ומרתק למרות הקטעים הפורנוגרפיים שבו (ואולי הם חלק מהטירוף הנאצי, כפי שהופיע גם אצל סופרים אחרים).

לפני 14 שנים•
★★★★★
•עומר ציוני
הנאצי והספר (מהדורת 2011)

הנאצי והספר (מהדורת 2011)

אדגר הילזנראט

סיפור תמוה על נאצי שהתחזה ליהודי אבל במציאות היו מקרים כאלה!

לפני 14 שנים•של
הנאצי והספר (מהדורת 2011)

הנאצי והספר (מהדורת 2011)

אדגר הילזנראט

הולך על חבל דק...
אני מאד נהנתי לקרוא את הספר.

לפני 16 שנים•
★★★★★
•דן