#
למרבה ההפתעה הספר הזה בסדר גמור. הפתעה כי הוא סוחב על גבו כמה דברים, שבדרך כלל מצטרפים לספר כושל. שני סופרים כתבו אותו. ומה שמפתיע במקרה הזה, ששניהם חברי ילדות שכתבו יחד את ספרם הראשון בגיל 10... הוא ארוך. 410 עמודים. הוא מקיף כמה סיפורים: נישואים של שוודית ואמריקאי שכשלו ופירקו משפחה. שוטר אמריקאי שעובד כ"סמוי", התוכנית האמריקאית להגנת עדים, משפחות לא מתפקדות, התקפי חרדה, מחלה סופנית... מה שבולט בסיפור הוא הערצה לתכנים אמריקאים (מאף.בי.אי ועד מכוניות אמריקאיות עתירות נפח מנוע, גודל ומשקל, נוצצים ופוזה).
הסיפור מעניין: צעירה שוודית ממשפחה עשירה נעלמה לפני עשור. גופתה לא נמצאה. המימצאים שנאספו הצביעו על צעיר, אבל ללא גופה אי אפשר להעמידו למשפט. במקביל, בארה"ב, שוטר כמעט נתפס על ידי הכנופייה אליה הסתנן כסמוי. הסיפורים המשולבים מצליחים לפעמים להיות די אמינים, ולפעמים הם אפילו קצת מותחים. גם אם לא – הם מעניינים כתיאור החיים בשוודיה שאינם דומים למה שהורגלנו לקרוא על אמריקה.
עוד נושא לטובת הספר – תפקידי הבלש מחולקים פה בין מספר אנשים שלא כולם עובדים ביחד. זה תורם לאמינות הסיפור, במיוחד כשאף אחת מהדמויות אינה מאתגרת את איינשטיין, אבל שיתוף הפעולה שלהן – ממש כמו שיתוף הפעולה של כותבי הספר – מביא תוצאות סבירות ומצליח לפענח את התעלומה. מה גם שרוב הפשעים, כך נראה, מבוצע על ידי בני אדם ממוצעים, לאו דווקא גאונים ולכן גם מי שאמורים לפענח אותם הם, ובכן, אנשים ממוצעים.
בסוף הסיפור, כמקובל היום, מכינים הסופרים את המשך הסיפור, שעוד יגיע. שיטה חסכונית המנצלת את הפלטפורמה המושקעת של הסיפור הראשון ומכוונת לאלה מהקוראים שמעדיפים לדעת "מה קרה אחר כך". במקרה הזה יש מספיק קווי עלילה שלא נסגרו, שיכולים לשמש את ספר ההמשך.
3.5 כוכבים שעוגלו כלפי מעלה, בזכות עזרתו של הספר להעביר ימי מחלה ממש מעצבנת.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
