מייד כשהתחלתי לקרוא הבנתי שנפל בחלקי ספר מורכב, כתוב יפה, מותח ומרתק ויחד עם זאת לא קופצני וזול, כמעט על גבול הרומן.
מייד התחיל יו נסבו להציף אותי באינספור שמות מסובכים ודומים! בעמוד 200 נשברתי וניהלתי רשימה של שמות פרטיים ומשפחה, מס עמוד, הקשר לעלילה.
הספר הארור כתוב מנקודת מבט של נאצים בסה"כ. סובב סביב אותם נורווגים שהצטרפו לנאצים במלחמתם בחזית הרוסית (מזרחית). מעניין. את הסיפור מנהל שוטר בעל אפס סובלנות לגלוחי ראש. יותר מעניין. מוצא את עצמי מזדהה עם השוטר ומצד שני מוצא את עצמי כואב לשנייה וחצי את כאבו של אותו מאוהב אך נאצי ומייד מתנתק ממנו ונצמד שוב לשוטר.
הספר הוכתר כמותחן הטוב ביותר בכל הזמנים בנורווגיה.
מטורף כמעט אך מובן בהתחשב בעובדה שהוא חושף ודורך על הפצעים הישנים של נורווגיה הנאצית. מטהר אותה בכתיבה קשה. מספר שורות יחד עם זאת בעמוד 200 בערך הכעיסו אותי, שם מתחבטת בחורה אוסטרית עם אהובה הלבוש במדי אס אס באמיתות השמועות על מחנות הריכוז. כאילו לא ידעו דבר. בחייכם.
בסוף הסופר פורש על מספר עמודים קטן את פיתרון כל הספר, בצורה מעט קלה מדי עבור הקורא, הרי עד לאותם עמודים העלילה די מתוסבכת ולא ניתנם יותר מדי רמזים לפיתרונה המסובך.
יחד עם זאת ספר מעולה, מותחן על גבול רומן, כתיבה יפה ומאוד אמיתית, גרמה לי להרגיש מוקף כמעט פיזית בדמויות. יעניין כל יהודי כמוני שלא ידע מספיק פרטים על מעורבות נורווגיה היפה אך הנאצית.

















