
איתי הגיב על: מישהו יכול להסביר לי לפי איזה סדר לקרוא את הספרים של דן סימונס?
מדע בדיוני ופנטסיההפריון זה ספר ראשון שלכאורה מורכב מ6 סיפורים בלתי תלויים נפילתו של הפריון זה ההמשך. אנדימיון זה הספר השלישי ועלייתו של אנדמיון סוגר את הסידרה. סידרה ספרים מעולה דרך אגב. יש לו עוד מספר ספרים באנגלית , ושני ספרים בשם איליום ו-אוליפיוס שתורגמו לעברית. זה לא קשור לסידרה של הפריון ככל שידוע

איתי הגיב על: בן, הייתכן שדיעותיך הפוליטיות משפיעות על תפיסתך את האיכות של הסאטירה?
אקטואליה
איתי הגיב על: אהלן חבר'ה צריך המלצות
מדע בדיוני ופנטסיהלטעמי הספר הראשון מעולה - הספרים אחר כך פחות יציבים ברמה - אבל בכל מקרה יש להם תרגום טוב ומושקע. סדרת הייפריון של דן סימונס גם כן סידרה מעולה
10 הודעות

yaelhar הגיבה על: בעיה קטנה שמוסיפים ספר לרשימה (" שם פתקית בספר" לא עובד )
אתר סימניהכך זה נשמר אצלי, לפחות.

עידו הגיב על: משתה לעורבים וריקוד דרקונים מתרחשים בו זמנית?
מדע בדיוני ופנטסיהזה היה מתוכנן להיות ספר אחד, אבל בסוף מרטין כתב שני ספרים

גלית הגיבה על: הפסיקו לתרגם ספרי מד"ב - אפילו את הפופולרים ביותר
מדע בדיוני ופנטסיהלהרגשתי(לא עשיתי מחקר אקדמי) יש שפע של תרגומים חדשים -משחקי הרעב לדוגמא.ועוד כמה מהשנים האחרונות:שפת אם לוחמת עלומה,פרחי הריק של קדמת עדן(ועוד ידם נטויה)ספרים של אורסון סקוט קארד (כתר?) מתרגמים את ז'ילאזני,מחדשים את היינלין. אבל אני מסכימה שחסרים ספרים עוצרי נשימה מיוחדים(עד היום אני זוכרת את הקסם
10 תגובות
הי יעל - יופי של ביקורת - סיקרנת אותי מאד לגבי הספר - אבל יש לי שאלה: לפי מה שכתבת - נשמע שבאופן די ברור , יש פה הקבלה של ההומו ספינקס ל"קפיטליסט המצוי: , אני לא יודע עם מנקודת מבט של בעד או נגד - אבל זה ניראה כמו השוואה יותר מדי ברורה - זה באמת כך ? או שיצא כך מפרשנות שלך לספר ? לא אכפת לי שלספרים יש אג'נדה או נטייה חזקה לדעה זאת או אחרת - אבל קשה לי שזה ברור מדי, שזה מוטח חזק מדי בעיניים על חשבון ההנאה של הקוראים
לו גמור אבל הספר הזה הוא באמת שייך לסידרה של ספרים שמשום מה פרט לספר הזה לא תורגמו. דרך אגב, מצער שזה הוא אינו מקרה ראשון מסוגו בספרות העברית. אני מאמין שהמתרגמים היו מוכנים להמשיך במפעל התירגום אבל המו"לים פשוט לא ראו רווחים ולא מצאו משהו מעודד להמשך העשיה. כמה חבל.