לכל מוקיריי פנדורין תסבירו לי אחת ולתמיד, איך אנשים כמוכם, חריפי שכל ושנונים נפלתם בקסמיו של אינדיאנה ג'ונס הרוסי?
אני לא מומחית גדולה בספרי מתח, אבל יש לי ניסיון בסדרות מתח איכותיות, אז תסלחו לי בעודי משווה את "עזאזל" לעונה של שרלוק או הגשר או שובר שורות. אין מצב שאקונין היה מקבל חוזה כתסריטאי. אני משווה ספר לסדרה , רק בגלל שהוא רב מכר מסחרי ולכן ההשוואה מתבקשת לעניות דעתי. בכל אחת מהסדרות שציינתי אין מצב שאתה יודע מראש איך הפרק יגמר, לא לדבר על סוף העונה. בניגוד לעזאזל, הפרקים בסדרות אלו חפים משמאלץ אמריקאי ואפיזודות קורעות לב ודמעות כמו הסוף האמריקאי של עזאזל.
אתם רוצים להגיד לי שבשליש הראשון לא הרחתם מי החשודים העיקריים ואז התחושה התחזקה עד שיצאתם עם חיוך מנצח של "ידעתי "?!
ומה עם האפקטים נוסח האייטיז, נכנס למערה בחושך בלי פנס? קושרים אותו והוא מובל כשה לסופו המר? עוצר לי את הנשימה כמו פאקיר הודי? לפחות אינדי היה מבוגר שרמנטי אפילו לזה פנדורין עוד לא הבשיל.
וסליחה על הפרטים הקטנים, אבל אם אני לא טועה בסיפור עזאזל המקורי מוגדר כיהודי( מי אמר אנטישמי??) ממתי שדים או מלאכים מרדניים שייכים לדת היהודית?
אל תתאכזבו ממני, אני פשוט חושבת שאתם כקוראים ראויים להרבה יותר.


















