שמעתי את הספר באנגלית. לא יכולתי להפסיק להאזין.
הסופרת מקריאה את הסיפור שהיא כתבה.
היא שחקנית, הסופרת.
היא לא מקריאה קלאסית או טובה במיוחד אבל היא מקריאה מהנשמה,
כמו שהיא כתבה, ל- זה היא התכוונה.
כנראה.
השאירה. אותי. חסרת. נשימה.

הסיפור הוא לא רומן רומנטי סטנדרטי, הוא מורכב יותר.
הגיבורה בוגרת, עם בת מתבגרת.
לא אחת הספר מכניס להירהורי הורות - מה שטוב לילדינו לעומת מה שעושה לנו טוב.

ממליצה בחום.

הספר קיים בספריה הדיגיטלית הישראלית/ליבי בחינם.
the idea of you / robinne lee

וואו. כמה זמן חיכיתי לספר הזה...
ולא, אני לא מתכוונת שיתרגמו אותו אלא שסטפני מאייר פשוט תפרסם אותו.
היא כתבה את הספר לפני שנים, וטיוטת כמה פרקים ראשונים דלפה לרשת והיא גנזה את טיוטה.
בעוונותי, פושעת שכמוני, השגתי את הטיוטה ונשארתי עם עם חצי תאוותי בידי, פעורת פה וצמאה לעוד ועוד.
עולם הפנטזיה שמאייר יצרה, מהעיניים של אדוארד מקסים בעניי.
ועוד כאשר הוא מתובל ברומנטיקה ואהבה טוטלית וזהו. נתפסתי חזק.
אז 15 שנה לאחר פרסום הספר הראשון בסדרת דמדומים, באוגוסט 2020, פורסם שמש חצות. באנגלית. כמובן שמיד האזנתי לו :)
ולמעלה משנתיים אחרי - יצא התרגום העברי של הספר.

ובכן, כולן וכולם, מוזמנות ומוזמנים להכנס לעולם דימיוני, פנטסטי של אדוארד ובלה, הפעם מנקודת מבטו של אדוארד, ערפד מיוסר קורא מחשבות.
תראו את העולם שלנו מהעיניים שלו ותקראו את ההתרשמות שלו מהמחשבות והמראות של מי שסביבו.
מכניס את דמדומים לכיס הקטן.

אני מבקשת לעצור רגע ולהמליץ על רומן קיץ של אמילי הנרי.
זו סקירה קצת אחרת מכמה בחינות.
ראשית, הכתיבה של הנרי שונה ומורכבת יותר ממה שאנחנו רגילים ברומנים הרומנטיים/ארוטיים הפופולריים כיום.
להנרי יש קו מחשבה מורכב, משפטים מורכבים ורעיונות מורכבים יותר מכל סופרת רומנים שקראתי לאחרונה.
לקח לי זמן להתרגל (צריך סבלנות וקשב) אבל ברגע שהתרגלתי נהנתי מהשנינות וההומור של הכתיבה שלה ומהתשוקה שמוגשת לקורא מהדפים.

שנית, ספר זה זו הזדמנות לעלות נושא חשוב חשוב – הבריאות שלכן וחודש המודעות לסרטן השד.
גיבורת הספר, ג'נוארי אנדרוז, גדלה עם אמא שהתמודדה בהצלחה עם סרטן שד.
סיפור הסרטן הינו משני לעלילה, ברקע, וכך צריך להיות גם בחיים – החיים הם המרכז והמודעות לצדם.
בנות יקרות, כמחלימה, אני קוראת לכל אחת מכן להיות מודעת, ולשלב בחיים שלכן את המודעות לבריאות שלכן.
@כולן - קחי רגע לעצמך – לכי להבדק.

אסיים את הסקירה/המלצה בציטוט מהפרק הראשון של הספר שריגש אותי מאוד, בו ג'נוארי משתפת איך האהבה, הצחוק והיופי – כלומר לחיות את החיים – מסייעים להקל על הכאב והפחדים לצד סרטן שד.
"...הכול התחיל כשהייתי בת שתים־עשרה. ההורים שלי הושיבו אותי לספר לי את החדשות. אימא קיבלה את האבחון הראשון שלה — תאים חשודים בשד השמאלי — ופעמים רבות כל כך היא חזרה ואמרה לי לא לדאוג, שחששתי שתעניש אותי בריתוק לבית אם תתפוס אותי דואגת. אימא שלי היא אישה מעשית, צחקנית ואופטימית, לא דאגנית, אבל יכולתי לראות שהיא מפוחדת, אז גם אני פחדתי, קפאתי על הספה ולא ידעתי איך אוכל לומר משהו, לא משנה מה, בלי להחמיר את המצב...
אבל אז אבא ... אמר, אתן יודעות מה אנחנו צריכים לעשות כדי להיפטר מהרגשות הרעים האלה? אנחנו צריכים לרקוד!...
וזה היה הרגע שבו הבנתי: כשהעולם ייראה קודר ומפחיד, האהבה תוכל לשאת אותי אל הריקודים; הצחוק יוכל לשכך במעט את הכאב; היופי יוכל לחורר את הפחדים. החלטתי אז שחיי יהיו מלאים בשלושת הדברים האלה..."

כתבו עליו שהספר הזה הוא כמו אישה יפה רק הפוך!

סטלה ליין, 30, מתכנתת מבריקה שפיתחה אלגוריתם ששווה מיליונים. יש לה תסמונת אספרגר (אוטיסטית בתפקוד גבוה) שהיא מסרבת שתגדיר אותה. ההורים שלה רוצים שתתקדם לזוגיות וילדים.
היא מרגישה שבגלל מי שהיא היא לא מצליחה למצוא בן זוג, אז היא שוכרת את מייקל - נער ליווי - שיאמן לקראת הדבר האמיתי.
לנוסחה/הקשר העסקי נוספה כימיה מטורפת בין סטלה למייקל שנבנת לאט ומתחממת מרגע לרגע.
הסופרת הלן הואנג אובחנה כלוקה בתסמונת אספרגר. המסע שעברה שימש השראה לכתיבת הספר.

רומן סקסי. מענג. חכם. מפתיע. מומלץ בחום.
קראתי בעברית. האזנתי באנגלית (דרך הספריה הדיגיטלית הישראלית).
התרגום מצויין. עדיין יותר כייף להקשיב לספר בשפת המקור.

כבר הרבה זמן הסדרה הזו ברשימה שלי.
אוהבות הז'אנר מכתירות אותה (הסדרה והסופרת) כיהלום שבכתר.
אחרים כינו אותה תופעה תרבותית.

אז קודם כל בחרתי מועד לקריאת הסדרה - רצף של ימי חופש/חוסר מעש (שאם בכל זאת אני אדבק לסדרה לא ירגישו בחסרוני).
שנית, הנמכתי ציפיות.
זה עזר. אם הציפיות היו בשמיים הייתי מתאכזבת. מתאכזבת יותר.

*****
אלה אברמוביץ' בת העשרים וחצי, יפהפייה עד כדי כאב וחכמה עד כדי טירוף, בעלת סיפור חיים טראומתי, אלים ואפל - אימה מתה בלידתה, אחיה ואביה בפיגוע, ועוד... משתחררת מ- 8200 ומגיעה לניו יורק להתמחות בחברה גדולה.
ב-מ-ק-ר-ה היא פוגשת באנטוני ספקטור בן השלושים וארבע, (שיבוט שרירי של כריסטיאן גריי בהשראת ‏גבריאל מאכט/הארווי ספקטר מ- Suits) ובצירוף מקרים מופלא מסתבר שהוא הבוס של אלה.

מכאן לשם יש קרטוב שעשוע, ניסיון לצור מסתורין, מתח מיני, ואורגזמות שהביאו אותי ללא מעט גלגולי עיניים ואנחות ייאוש.
*****

אין ספק שגינת הצליחה בניסיון להכניס מסתורין ומתח, לפעמים משום מקום הגיוני, לסיפור ארוטי אגדתי/קלישאתי. המכירות/המעריצות מדברות בעד עצמן.
ואני בעד.
הכי בעד שיש איזה לה-לה לנד לברוח אליו.

בכל זאת, לא נדבקתי (לספרים) ולא איבדתי שעות שינה.
כן, תוך כדי קריאה/רפרוף, עיבדתי את הכתוב ואני חושבת שהייתי מצליחה להוריד כרך שלם מהרב מכר הזה (המסתכם ב- 4 כרכים. כנראה שמעריצות לא יאהבו את האפשרות להוריד כרך בעריכה - בתום 4 כרכים הן נשארות פעורות ומבקשות עוד ועוד...).

מומלץ לחובבי הקלישאות והפנטזיה הארוטית.

קומדיה רומנטית בריטית מתוקה ובשורה (בעיני).
הקשבתי לספר boyfriend material / Alexis Hall בספוטיפיי (spotify).
לא ידעתי שיש ספרי שמע בספוטיפיי וזו בשורה בעיני.
בדרכים, בפקקים, בהליכה - ממליצה בחום על הספר הממתק הזה.

מדובר על סיפור אהבה בין שני גברים (MM). לחוששים, סצנות הסקס בספר מרומזות ואפשר להגיד שאין תיאורי סקס בספר בכלל.
אבל יש בו קללות. המון. והמון המון הומור.
הספר כתוב בציניות, ביקורתיות מתנשאת ולא מתנצלת.
במהלך השמיעה פרצתי לא פעם בצחוק וגם היו בדיחות בריטיות שלא הבנתי - אני מודה.
הספר תורגם לעברית (בנוי לקשר/אלכסיס הול) ויש לי גם את המהדורה בעברית.
המון מההומור והשנינות של הדמויות נעלמה בתרגום כך שאני ממש ממליצה לקרוא את המקור ויותר ממליצה לשמוע - ההפקה של הספר אודיו עשתה עבודה נהדרת והשמיעה במבטא בריטי מהנה ומשעשעת.

הרבה לא יאהבו לקרוא את אותו סיפור מנקודת מבט אחרת.
הערפד אדוארד מספר את סיפור אהבתו לנערה בלה כאשר הסיפור של בלה מנקודת המבט של בלה סופר ב"דמדומים".
לפני כעשור, כשקראתי את "דמדומים", נשאבתי לפנטזיה. היום בקריאה שניה וממרום גילי המופלג הכתיבה פחות מוצלחת בעיני (והתרגום עוד פחות מוצלח).
לאחר שצברתי עוד עשור של קריאה מאתגר יותר לעניין אותי.

לעומת זאת, Midnight Sun הוא רומן פנטזיה שלוקח את הרומנטיקה לקצה.
בשל גינונים אביריים - מומלץ גם לכל מי שאוהב רומנים היסטוריים.
בגלל חוש ההומור - מומלץ לכל מי שמחפש אתנחתא משעשעת.
כמובן בגלל עולם הפנטזיה שנחשף דווקא בסיפורו של אדוארד – מומלץ לחובבי הפנטזיה והערפדים.
ולבסוף, הרומנטיקה הפשוטה-מורכבת, זו ששובה את ליבי פעם אחר פעם – ממליצה למי שרוצה להסחף בסיפור רומנטי שאין דומה לו בעולם הזה.

* סדרת דמדומים מנקודת מבט של בלה תורגמה לעברית. Midnight Sun לא תורגם לעברית.
למנויי הספריות הציבוריות, הספר זמין בשמע להשאלה בחינם דרך הספריה הדיגיטלית הישראלית
https://telaviv.libraryreserve.com/10/50/en/ContentDetails.htm?id=71C633FA-6064-46CD-ACC2-93B6A7C1547D

אתחיל מהסוף: ממליצה על הספר לכל מי שאוהב ויודע להעריך שקיעות.
ברייטסייד הוא רומן כתום.
הכירו את קייט שזכתה לכינוי Bright Side כי היא אמיצה, אופטימית מלאת אהבה והומור.

קייט, בת 19,נוסעת מסן דייגו השמשית לקולג' גרנט במינוסטה הקרה ללמוד חינוך מיוחד.
בקולג', כמו בקולג', היא מכירה ומתחברת עם זו וזה וכולי.

קייט טוענת שהחיים שלה מדהימים. שחשוב לא להפקיר את ההווה (לחיות את הרגע) לטובת חלומות ומטרות לעתיד.
שצריך להיות אמיצים ואדירים.
בהתאם לכל המנטרות הללו ועוד היא חיה ומפזרת סביבה אור כתום.
בכריכה האחורית מוזכרים סודות/קשיים/טרגדיות ובחור (קלר).
הסודות/הקשיים/הטרגדיות מתגלים מעט בכל פרק וגם הקשר עם קלר נבנה.

קוראים רבים, בעיקר קוראות, דיווחו שהזילו דמעות רבות עם קריאת הסיפור.
אחרי הכל יש בספר (גם) טרגדיות.

בכל זאת, לדעתי, יותר מטרגדיות, יש בספר המון הומור, מוזיקה טובה וגישה נהדרת לחיים - כאן ועכשיו.

אז מומלץ לאוהבי שקיעות (בכתום או כל צבע אחר).
ולא יזיק להכין את הממחטות.

ועצה לחיים, מקייט - GO, Do Epic

לא צלחתי את טיק-טוק.
בשפה בהירה ופשוטה, רובוטית אולי, אנושית אולי, כותב טיק הרובוט זכרונותיו:
איך פתח מיזוג אויר, ניקה את חדר השינה, צייר ציור קיר, בישם את הכלב, הרג ילדה עיוורת...
מכאן הדרך לנטישת זכרונותיו של טיק היתה קצרה מאוד.

רבים אהבו את הספר, הוא אפילו כונה הטוב ביותר.
סלחו לי חברים, לא מצאתי בו תענוג למעט כתיבה רהוטה.
לא זקוקה לקור רוח זוועתי בדמות רובוט הבוחן גבולותיו.
לא בשבילי.