Philippe labaro- l’etudianet etranger 1986
"הסטודנט הזר"- מספר בגוף ראשון מספר נטול שם (פיליפ לאברו בעצמו?) הנוסע מפריז ומשפחתו ההרוסה של המולדת הישנה, מותיר אב בטלן זקן שישן ביום וער בלילה, אח שנלחם לטובת צרפת באלג'יריה. דבר מזה לא עוסק הסיפור- אלה במספר בגוף ראשון, איך שהוא נשלף מהתיכון למכללה פרטית יוקרתית בווירג'יניה ארה"ב שלא נזכרתי/מצאתי פה את השם שלה (קאליקס?). מסע התבגרותו של המספר לאורך 3 חלקים ואחרית דבר (סתיו, חורף, אביב), דרך 4 בחורות, 2 רציניות, 2 אפלטוניות,
Aבכול מקצוע, ועלם חמודות שצולח כל מסימה בלתי אפשרית בארץ האפשרויות לאומת המולדת
ההרוסה ועוד השלחה של צרפתים על אמריקה הזוהרת בשנות ה 60/50 בשיא זוהרה,
שזה ללא ספק מאיין סיפורו האישי של לאברו.
חלק ראשון סתיו-
הוא פוגש את סו אן, הבחורה הראשונה שיוצא איתה (ובהמשך קונה את הביואיק הירוקה של אח שלה, פרס קייט, עם גג נפתח).
"בעיני נצטייר הסו-אן צ'ייימברס בדמותו של פרי אסור, הראשון שזכיתי לטעום ממנו, נשיכה ודי. ומנשיכה לנשיכה לא הוליך הדבר לשום מקום, לא אהבה, לא תענוג, לא להנאת בשרים -ע"מ 16.
'הסתיו' מסתיים בספק התאבדות / ספק אקט מיני עם חנק חגורה של אחד הסטודנטים הצעירים- הלוויה- אביגיל המיועדת של המת וההורים הממלמלים.
חלק שני- חורף-
נושא השיחה כאן הוא סיפור אהבה בלתי אפשרי- היחיד הכולל התפשטות בחלק הקדמי וסקס בחלק האחורי של אייפריל, בחורה שחורה מושכת, שם הם עושים סקס בפורד שלה. היא אומרת לו לא לבוא אליה (גרה עם כול החמולה, בגטו של הניגרס). היא לא יכולה לבוא למעונות- בחוקי ההפרדה הגזעיים כ"כ בסוף שנות ה-50 מה לאפרייל לעשות שם?
הוא מבין שהוא לא יכול בלעדיה שכול החבורה הולכת לבית זונות שחור והוא לא מסוגל לשכב עם אף אחת אחרת...
מע"מ 104-89, נוסעים החברה לחגוג לבוב שמסיים את לימודיו
כול הדרך מווירג'יניה לטקסס בדרכים, עם הביואיק הירוקה. שם פוגש את ג'סיקה, שמסכימה לזרום איתו,
הצרפתי כאן לא נשפך החוצה- הוא כולו שם אייפריל.
המספר עובד ב-2 עבודות (דרך הקולג' ובקולג' עצמו) בשביל להיראות כסטודנט, שתכלס הסטודנטים של פעם והסטודנטים של היום חולקים 2 דברים במשותף הוללות (מאלביס וכול השירים של היום הם cover
לשירים של פעם) ובגדים, הח, כמה בגדים וכמה נראות כחזות הכול.
אם אין לכם על מה ולמה ל 2 הדברים האלה, על תהיו סטודנטים!
המספר מגיע עם בחור הומו במסע מפרך לאוניברסיטה אחרת (שארלוסויל צ. קרוליינה/ ד. קרוליינה ממנה באו) לשמוע את פוקנר מלמל בהרצאה פיקטיבית רבת חשיבות.
בהרצאה הוא פוגש את הבחורה הרביעית והאחרונה – אליזבת בולדרינג- בחורה צעירה , לבנה, רזה ,
ממשפחה מיוחסת שלומדת ליד. הוא נאלץ להיפרד מאייפריל, והסיבות שמורות לאלה מכם שגם יקראו את הספר.
החלק השלישי "אביב "ואחרית דבר-
כול הפרק ירכז את כולו בנשף האביב הנוצצ, בו יפתחו צ'קים פתוחים לכסות את כל הקצוות בעלילה, כולל המוזיקה שמשלה בכיפה לפני עלייתה של בריטני ביץ' ונועה קירל, הרומן האבוד בין המספר ל אליזבת שמעדיפה להתאבד מאשר להיות כונפה מילניומית נפוצה ועסקה עם 'השטן' כדי שהמספר יוכל להגשים את החלום האמריקאי.
"הוא הכיר את נטל משקלו של סוד, וידע איך אתה יכול להסתכן ולזהם את נשמתך על-ידי התפשרויות פעוטות, פעוטות ורצופות. האמת, השקר, הקומדיה החברתית, החנופה וחולשתו של כל אדם ואדם לנוכח הבררה בין מאבק לכניעה, בכל אלה כבר התחיל להתנסות"
הסטודנט הזר שנטמע באמריקה לאומת היבשת הישנה המקבלת רק את הלא כשירים (שלי, לא של הסופר).
את הספר מצאתי במקומות הספר החשוכים האלה, שנותן לך לאסוף אותו חינם ולנוס הבייתה.
מי מכם שרוצים להיות סטודנטים, רק למשהו מדעי נוסך הטכניון- הנותן לכם ללמוד תוך כדי חשיבה על התשובות של מה שצריך לדעת, על תרקבו במוסדות בלי לדעת על מה ולמה, אני עשיתי את זה- לא למדתי כלום וזה היה הטעות הגדולה בחיי!
ואווירת החלום הגנוז, עם הדמויות הצבעוניות ואוטופיית החלום של הסיקסטיז כבר לא כאן, היא רק ב"סטודנט הזר".
משאיר עם משהו משלי –
https://www.youtube.com/watch?v=tWfG7F-TAWY
