• חברים
  • ביקורות
  • דירוגים
  • פורומים
  • רשימות
  • נושאים
  • מחפשים בנרות
  • ספרים חדשים
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2026
אודות•חנויות ספרים•ספריות•עזרה•תנאי שימוש•פרטיות
תוכן פרסומי רלוונטי
סימניה
•
•
•
•
הצמה

הצמה

מאת לטישיה קולומבני

הביקורת של יסמין

תמונה של יסמין
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
5.0
הצמה

הצמה

מאת לטישיה קולומבני

הביקורת של יסמין

דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
5.0
תמונה של יסמין
הוצאה לאור:כנרת זמורה דביר
שנת הוצאה:2018
סדרה:מחברות לספרות
קטגוריה:ספרות מתורגמת
הקודמת
תושיק
דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
5.0
לפני 7 שנים

“ספר מקסים וכל כך נוגע ללב, שופע אנושיות ורגש, ממליצה בחום! סיפור על שלוש נשים שנמצאות בשלוש יבשות”

13/19
ביקורות על הצמה
הבאה
מוש
לפני שנה

“ובכן, נקרה בדרכי הספר, נקרא - ואפעס לא משהו. שלוש נשים, כל אחת חיה ביבשת אחרת בעולם, בתרבות ומנטלי”

הביקורת

הביקורת נכתבה לפני 7 שנים•1 דקות קריאה

ספר מעולה, מיוחד, מעורר מחשבה, קריא ונוגע ללב. "גמעתי" אותו תוך כמה שעות. הפרקים בספר נעים לסירוגין בין סיפורן ודמותן של שלוש נשים . לכאורה, שלוש הנשים שונות לחלוטין זו מזו בתרבות, במקום המגורים, באמונה או במצבן הכלכלי. רק בסוף הספר, נשזר הקשר ביניהן, כמו צמה בשיער. החוט המקשר בין שלושתן הוא נחישות, כוח נפשי רב, מסירות למשפחה ו/או לעבודה ואסרטיביות.
אהבתי בעיקר את דמותה של סמיטה ההודית, שנאבקת בכל אמצעיה וכוחה הדלים למען מציאת עתיד טוב יותר לילדתה. התיאורים של הודו המצחינה (פשוטו כמשמעו) אך גם בעלת המנהגים המיוחדים, היו מרתקים ודוחים כאחד.
אהבתי גם את דמותה של שרה, שנאלצת להתמודד לפתע, בעקבות מחלתה, עם יחס מפלה ומכאיב של מעסיק ושותפיה לעבודה.
פחות אהבתי את הפרקים שעסקו בדמותה של ג'וליה. היא לדעתי החוליה החלשה בסיפור. הסיפור שלה היה "קיטשי" מדי לטעמי.
הספר עורר בי עניין רב ומחשבות, גם לאחר שסיימתי את קריאתו.

מי אהב את הביקורת

אהבת?
תמונה של ראובן
ראובן
תמונה של רץ
רץ
תמונה של אדמה
אדמה
תמונה של Phi
Phi
תמונה של עמיחי
עמיחי
תמונה של נינה
נינה
תמונה של יונתן בן
יונתן בן
תמונה של בת-יה
בת-יה
9קוראים|גיל ממוצע61|33%נשים

על המבקרת

תמונה של יסמין

יסמין

ותיקה
חברה מזה 13 שנים
199 ביקורות•1 נבחרות•1,087 לייקים
ז'אנרים מועדפים:
ספרות מתורגמת•מתח ריגול והרפתקאות•ספרות מקורית
תמונה של יסמין
יסמין
ותיקה
חברה באתר מזה 13 שנים
ביקורות199
ביקורות נבחרות1
לייקים שקיבלה1,087
דירוג ממוצע3.0 ⭐
ז'אנרים מועדפים
ספרות מתורגמת129מתח ריגול והרפתקאות29ספרות מקורית16

דיון על הביקורת

אין תגובות עדיין

אין תגובות עדיין

היה הראשון לשתף את המחשבות שלך על הביקורת

ביקורות נוספות של יסמין

תקשיבו לי

תקשיבו לי

טס גריטסן

סוף-סוף הצלחתי למצוא ספר מתח שלא ניתן להפסיק לקרוא אותו. הוא מרתק ורב תהפוכות מתחילתו ועד סופו.

לפני שנתיים•
★★★★★
•יסמין
לב רעב

לב רעב

אשכול נבו

הקורא את אוסף הסיפורים בספר זה משול לאדם רעב, שנכנס למסעדה חדשה ומוגשות אליו מנות אוכל רבות. כל מנה (/סיפור) יותר תפלה מקודמתה, חסרת יצירתיות, משעממת, לא משביעה ולא מנחמת. הסועד (/הקורא) המתוסכל והרעב מנסה לעודד את עצמו, ומייחל להאמין שאחרי כל מנה עלובה כזו הוא לפחות יזכה לקבל קינוח מפתיע ומיוחד. אך לאכזבתו הרבה, מנת הקינוח (/סוף כל סיפור) לא מוגשת כלל. כל סיפור משמים ומיותר נקטע ללא כל סוף, פואנטה, רמז או תובנה. לאחר שהסיפור נקטע, הקורא כבר שוכח אפילו את שם הסיפור שקרא או מה היה בכלל תוכנו. אפילו שפת הכתיבה עילגת, רצופה בסלנג, ללא כל אמצעים ספרותיים ושזורה במילים באנגלית שנכתבו בתעתיק עברי מעצבן. יש מספיק ספרים אחרים וראויים יותר בעולם, וחבל לבזבז ולו לרגע את הזמן הנדרש לקריאת ספר מיותר זה.

לפני שנתיים•
★★★★★
•יסמין
פעמון הזכוכית [מהדורת 2019]

פעמון הזכוכית [מהדורת 2019]

סילביה פלאת

הספר מומלץ מאוד לקריאה עבור כל מי שרוצה לחטוף דיכאון קשה/ להגביר את הדיכאון שהוא כבר שרוי בו/ לנסות להתאבד/להצליח להתאבד. לכן לא מובנות לי כל הביקורות האוהדות שהוא זכה לו, ודבר היותו ספר קלאסי שזכה לפרסום רב.
גם מבחינה ספרותית, הוא כתוב בצורה מבולבלת מבחינה כרונולוגית ובלתי מובנת. לעיתים הדמות הראשית מתארת פגישה עם גבר כלשהו, אך לא מובן אם זה מתרחש בהווה, או שבעצם היא רק נזכרה במה שהיה פעם. הסיפור משעמם ורדוד, הדימויים מדכאים ומעוררי סלידה. יש בו דמויות רבות, שלאף אחת בעצם אין תכונות אופי. כולן כאילו עשויות מקרטון. גם הגיבורה עצמה היא דמות מעצבנת, שלא ניתן להבין אותה או להזדהות עימה.

לפני 5 שנים•
★★★★★
•יסמין
ארכיפלג הכלב

ארכיפלג הכלב

פיליפ קלודל

ספר מעולה, מיוחד, מטלטל ועוצמתי. זהו בעצם סיפור אוניברסלי, שיכול להתרחש בכל מקום וזמן, מעין אלגוריה לטבע האדם. רוב הדמויות בספר קרויות בשמות כלליים כמו: הזקנה, ראש האי, הרופא, הכומר. תחילתו של הספר מזכירה במעט את הדילמה המוסרית שמועלית בספר (מעולה אף הוא) : "אור בין האוקיינוסים". אל אי נידח, בעל מזג אוויר ותנאי מחייה קשים, נסחפות יום אחד שלוש גופות של אנשים שחורים. קומץ האנשים שמגלה את הגופות האלמוניות הללו, מתלבט כיצד להגיב. הרוב רוצים להסתיר את העניין משאר תושבי האי ומהעולם כולו, ולקבור אותן בחשאיות. הדבר נובע מתאוות בצע, משיקול כלכלי ומרצון להימלט מפרסומת שלילית: משקיעים זרים אמורים לבנות באי מרחצאות, שיכניסו כסף רב לאי, ושאליהן יגיעו תיירים רבים. רק דמות אחת בסיפור: המורה, מסמלת את המצפון והמוסריות, והרצון לחקור ולגלות אנושיות. אך הוא עתיד להפוך לשעיר לעזאזל ולשלם מחיר יקר וטראגי.
הספר הותיר בי רושם עז ומחשבות זמן רב לאחר סיום קריאתו.

לפני 6 שנים•
★★★★★
•יסמין
נער האופניים

נער האופניים

אלי עמיר

כמו כל ספריו של אלי עמיר, זהו ספר טוב, קריא מאוד וכתוב בעברית יפה ועשירה. ממש תענוג לקרוא בו.
אלי עמיר מיטיב לתאר לאורך כל הספר את קורותיו של נער בשם נורי, שעלה מעיראק לישראל יחד עם בני משפחתו. התקופה המתוארת היא אמצע שנות החמישים של המאה הקודמת. נורי נקרע כל הזמן בין שני עולמות מנוגדים שמושכים אותו כל אחד לכיוונו: מצד אחד, העולם הקודם והישן שלו- המשפחה ששולטת בו, תולה בו ציפיות רבות ומחליטה בשבילו היכן יגור וכיצד יתנהג (במיוחד אביו הפטריארך), אימו התובענית והמרירה, אחיו הלגלגניים והבלתי מפרגנים, התרבות העיראקית, המנהגים, המנטליות המזרחית, השמרנות והמסורת. מצד שני- הרצון להידמות ולהתערות בקרב האוכלוסייה האשכנזית השלטת והעולים הוותיקים, הפקידים השולטים בכל הביורוקרטיה, המוזיקה וצורת הלבוש השונה, המבטא האחר והבדלי המעמדות.
נורי מצליח בזכות חוכמתו הרבה השכלית והרגשית, מידותיו הטובות, חריצותו, יושרו ורצונו העז להגשים לאט לאט את כל שאיפותיו (ושאיפות בני המשפחה ממנו).
העלילה מעניינת ופתלתלה, ומכניסה את הקורא לתוך עולם המעברות, ירושלים החצויה ותקופת כהונתו של בן גוריון.
החיסרון היחידי של הספר טמון באורכו הרב. ניתן היה לקצרו לפחות בחצי, והדבר לא היה גורע ממידת ההנאה המופקת ממנו.

לפני 7 שנים•
★★★★★
•יסמין
זה הולך לכאוב

זה הולך לכאוב

אדם קיי

אכזבה מרה. אני אוהבת לקרוא על עולם הרפואה, מתעניינת בנושא וגם עובדת בבית חולים. כאשר ראיתי שיצא לאור ספר חדש, המתאר את חוויותיו של רופא מתמחה בגניקולוגיה באנגליה, שהחליט לפרוש מהמקצוע, ולכתוב על קורותיו בצורה מלאת הומור-החלטתי מיד לרכוש לעצמי את הספר הזה, בלי לחכות אפילו שהוא יוזמן לספרייה העירונית.
אבל הספר הזה כל כך מאכזב ולא שווה בכלל לקרוא אותו. אין בו שם עלילה או עניין. הוא כביכול כתוב בצורת יומן, אך בכל יומן חיים שאנו רגילים לקרוא יש רצף של התרחשויות, דמויות ועלילה מתפתחת. למעשה, הספר הזה יותר דומה לספר בדיחות. רובן בדיחות קרש שבכלל לא מצחיקות, וחלקן אנקדוטות דוחות על הפרשות גוף, או חפצים שונים ומשונים שאנשים (ובעיקר נשים) החדירו לגופם. הסוגיה היחידה החשובה בספר היא התנאים הקשים שבהם עובדים הרופאים בשלבי התמחותם (מיעוט שעות שינה, חוסר בזמן פנוי וכולי), אך גם כאן שום דבר לא חדש או מפתיע את הקורא. מערכת הבריאות באנגליה דומה לזו הישראלית. ספר מיותר ולא ראוי לכל הפרסומות והשבחים שחלקו לו.

לפני 7 שנים•
★★★★★
•יסמין
בגנו של עוג

בגנו של עוג

לילה סלימאני

הספר הזה הוא מסוג הספרים שהקורא שואל את עצמו תוך כדי הקריאה, ובמיוחד לאחר סיום הספר, מה היה הטעם בכלל לקרוא בו. לא מצאתי בספר עניין ותוכן, לא הפקתי ממנו הנאה, ידע או תובנות. אדל, גיבורת הספר היא דמות שטחית, קרה, ובעלת התנהגות לא מובנת, דוחה, שמעוררת שאט נפש רבה. היא לא משקיעה ומזניחה את בעלה, את בנה הקטן ואת עבודתה בתור עיתונאית, ועסוקה כל העת בחיפוש אחר גברים כדי להשביע לרגע את היצר המיני ודחפיה הבלתי נשלטים. לא אכפת לה אפילו איזה גבר היא מוצאת לצורך המפגש המיני הקצרצר- הוא יכול להיות מכוער לטעמה, זקן, אלים, חבר של בעלה או הבוס שלה. היא לא בוחלת בכלום. היא מוכנה אפילו לעשות זאת באמצע הרחוב, כשכולם מסתכלים.
התלבטתי האם להפסיק את קריאת הספר באמצע. קיוויתי שלפחות הסוף יהיה מעניין. אך הסוף היה פתוח ומעצבן, כמו שאר הספר.
לאור העובדה שנהניתי מאוד מקריאת הספר הקודם (שיר ענוג) של אותה סופרת- האכזבה מהספר הנוכחי היתה כפולה.

לפני 7 שנים•
★★★★★
•יסמין
כל הפחדים בעולם

כל הפחדים בעולם

פיטר סוונסון

ככה ספר מתח טוב אמור להיות כתוב: מרתק מתחילתו ועד סופו, קריא, בלי אוסף של דמויות שוליות, שלא ניתן להבחין ביניהן ולזכור מי זה מי, בלי קללות בכל דף וגסויות, בלי חזרה לעבר בכל פרק, בלי בלש/חוקר מיוסר ואלכוהוליסט, בעל עבר שרודף אותו ומשפחה לא מתפקדת, שלא מתקלח, ישן או מחליף בגדים כמעט לאורך כל הספר...
אז מה כן יש בו: סיפור אמין (יחסית), מעניין ומותח שמסופר ברובו מנקודת המבט של אחת מהגיבורות, ומידי פעם מנקודת המבט של דמויות בודדות נוספות. שפה קולחת- לא גבוהה מידי אך גם לא ירודה, רוצחים סדרתיים, מעקבים, גופות מושחתות.

לפני 7 שנים•
★★★★★
•יסמין
זאת שהיתה כאן קודם

זאת שהיתה כאן קודם

ג'יי-פי דילייני

ספר מתח מיוחד במינו. יותר מורט עצבים וסקרנות מאשר ממש מותח. קשה להפסיק לקרוא אותו, אם כי הוא ארוך מידי לדעתי. ניתן היה לקצר אותו, וזה לא היה גורע מהעלילה כלל. מתוארות בו מעט דמויות, וכל אחת מהדמויות הללו אפופה בסודות מהעבר ובהתנהגות כפייתית ולא שגרתית.
בתחילת הקריאה הרגשתי הזדהות עם חלק מהדמויות (בעיקר עם ג'יין וסיימון), אך ככל שהעלילה מתקדמת, הכל מתהפך.

לפני 7 שנים•
★★★★★
•יסמין

ביקורות נוספות על "הצמה"

הצמה

הצמה

לטישיה קולומבני

האם הצמה הוא ספר נשים? הוא בעיקר ספר על נשים, על גורלן, מה שמאוד מאוד מוריד מערכו. אם נוסיף לגרוע מערכו, זהו גם ספר פשטני מאוד ובעיקר מסתמך על צירוף מקרים פלאי כמעט. כשהגימיק מתגלה באמצע הספר, לא נותר אלא רק להגיע מהר לסוף ההוליוודי ולהביט אל השקיעה המרהיבה.
סמיטה היא הודית מהקאסטה הנמוכה ביותר. תפקידה לעבור כל יום בין עשרים בתים לפנות את הצואה שלהם בידיה שלה ממש, אין כפפות, אין כלי עזר. מובן שאין ביוב. גאנדי אמנם התרעם על עניינים שכאלה, אז התרעם. כשסמיטה עשתה ככל יכולתה האפסית ממש לשלוח את בתה לבית ספר, הבת אמרה לא להוראה לטאטא את הכיתה ונענשה באכזריות. האם החליטה לעשות משעה ועזבה את הכפר עם הבת ובלי הבעל.
ג'וליה בת העשרים היא בתו של אחרון יוצרי הפאות בסיציליה. בעבר ניתן היה להשיג שיער בעבור חופן מעות והשתנות הזמנים הפכה אופנה זו לאופנת העבר. קשה יותר ויותר להשיג שיער וחובות נצברים גורמים לכמעט סגירת המפעל. כמעט, עד להופעתו של אותו בחור הודי, שבו התאהבה ג'וליה וממנו באה ההצלה למציאת שיער בהודו, שיער שנתרם במקדש וישנו.
במונטריאול אנו מכירים את שרה כהן, שותפה בכירה במשרד עורכי-דין. תמיד מוקפדת, תמיד מוכנה ותמיד מנצחת. עד שהסרטן מנצח אותה, ה משרד בו כה הצליחה הראה לה את גבו והיא, שחשבה שזו רק הנחישות שלה, שתסייע לה לחזור למירוץ, לא לקחה בחשבון את תשישות ואובדן השיער.
נחשו מה?
שרה כהן החליטה שזה הזמן לחשוב אחרת, להאט את מירוץ העכברים, ליהנות יותר מילדיה ו... כן, ללכת לקנות פאה. הפאה הראשונה, היפנית, היתה נוראית. האיטלקית היתה נפלאה והבטיחה חיים חדשים.
אני חושב שלהסביר לכם את "גאונות" הספר יהיה מיותר.

לפני שנתיים•
★★★★★
•מורי
הצמה

הצמה

לטישיה קולומבני

#
סופר מה הוא צריך? יכולת לספר סיפור וכישרון כתיבה. קצת פישטתי מדי. הוא זקוק לעוד דברים כמו יכולת המחשה של נושאים מורכבים ויכולת התייחסות לכולל ולא רק לפרט. אבל בלי השניים הראשונים הוא לא סופר. לא כל הסופרים ניחנו בשתי התכונות האלה באותה מידה. לקולומבני יש יכולת סיפורית מצויינת אבל מבחינת כישרון כתיבה יש מקום (רב) לשיפור.

סיפורן של שלוש נשים משלוש יבשות שאין בינהן שום קשר או היכרות. המשותף ביניהן הוא אומללות זמנית או קבועה, והצלחה להתמודד כדי להתרומם מהקרשים. במילה אופנתית - העצמה נשית. האחת הודית מקסטה בזוייה, מנקה צואה אנושית תמורת פרוטות (או שלא) מתמודדת עם חברה גסה, ואלימה, ועם עוני מחפיר. לפני שהיא חברה בקסטה המנודה, היא אישה כלומר נמצאת בתחתית המוקצים והמנודים. השנייה היא סיציליאנית העובדת בבית המלאכה של אביה שאסונות נוחתים עליה (וגם ברכה אחת...) השלישית היא עורכת דין שאפתנית, שעבודה קשה, התגברות על מכשולים וחוסר ויתור לעצמה הם חייה. היא עומדת בפני קידום אבל כל השקעת העבודה וההצטיינות אינם עוזרים לה להתמודד עם קושי מסוג אחר.

כל פרק עוסק באחת הדמויות לפי התור, והסיפורים מתקדמים באופן כרונולוגי. קולומבני מסיימת כל פרק בנקודת מפנה כלשהי, כדי לעודד את הקוראים להמשיך לקרוא. הטכניקה הזו, בה משתמשים במאים של סדרות טלוויזייה, די נסלחת, כי הסיפורים מעניינים. לעומת זאת את הרחמים על הדמויות המתמודדות עם גורל מר, שכביכול הוא בלתי ניתן לשינוי, פחות אהבתי.

הספר קריא מאד ומעניין. הוא די קצר, מנסה, כאמור, ללחוץ על בלוטת האמפתייה של הקורא, מה שעוזר לו להתחבר. הכתיבה די פרימיטיבית ופשטנית. למעט תיאור אותנטי ומלא חיים של הודים על רכבת – אין בו הרבה תיאורים אף לא הרחבה על סביבת הדמויות. הדמויות סטיריאוטיפיות (גם אלה שמקבלות שורה וחצי בספר). המסר, שהסופרת אינה סוטה ממנו, הוא התגברות על מכשולים. קולומבני, הבנתי מהכריכה האחורית היא במאית-תסריטאית-שחקנית צרפתייה, מה שמסביר, אולי, את הכתיבה הפשטנית של הסיפור. נהניתי ממנו למדי אבל לא הצלחתי להתעלם מכשליו, מצטערת.

לפני שנתיים•
★★★★★
•yaelhar
הצמה

הצמה

לטישיה קולומבני

"מה אפשר לעשות עם הרגישות העזה הזאת, שחושפת אותה לפסגות אושר ולמצולות אומללות כאחד? היא משתוקקת לומר לה: תתגונני, תתחשלי, העולם קשה, החיים אכזריים, אל תיתני לזה לגעת בך, להרוס אותך, תהיי אחת מהאנוכיים, חסרי הרגישות, האדישים."

פעם חשבתי שהעולם נחלק לטובים ולרעים. אבל בגיל די צעיר כבר הבנתי שזה לא הגיוני, כי אני עצמי טובה אבל כדי לשרוד בעולם פיתחתי לי לעיתים קצת רוע. מגיל קטן פיתחתי רדאר שרואה למרחקים את כל מי שרוצה לנצל, להקטין, לרמוס, להשפיל. פיתחתי את היכולת להחזיר באותו המטבע לכל מי שמנסה לערער את ביטחוני.
עד היום אני נתקלת בסיטואציות רבות בהן אני מרגישה צורך להוכיח את הקיום שלי בעולם כאישה חזקה ולשבור את הסטיגמה שמאחורי המראה החיצוני המתעתע שלי, הכה עדין ושברירי עד שלפעמים אין הלימה בינו לבין הפנימיות.

מסופר על שלוש נשים משלוש יבשות שונות. האחת מהודו, השנייה מסיציליה, והשלישית מקנדה. שלוש הנשים המייצגות שלוש מעמדות בחברה, עניים, פועלים ועשירים. כל אישה, בכל מעמד שלא תהיה מנסה בדרכה שלה להיחלץ ממצב אליו נקלעה ותצטרך אומץ רב, התמדה ורצון כדי לעמוד במשימה שהחיים הציבו מולה. מוטיב השיער הוא מוטיב שחוזר בין שלושתן. האחת מקריבה את שיערה לאל כאות הוקרה ותודה, השנייה זקוקה לנס כדי להציל את מפעל הפאות של אביה והשלישית נאלצת לאבד את שיערה כתוצאה ממחלת הסרטן.
השיער, כמשל ליופי נשי, משל לכוח, עוצמה וחוזק, מקבל משמעות עמוקה בסיפור. ואכן, שלושת הסיפורים כמו רוקמים עצמם לצמה אחת חזקה ומשולבת ומביאים מולנו ביטוי לכוח נשי מהו.

דווקא עכשיו, בתקופה זו, אנו נוכחים לדעת כוח נשי מהו. תודה לכל האמזונות האמיצות שעשו הכל כנגד כל הסיכויים.

"אמזונה, זה מה שהיא. לוחמת. אמזונה נלחמת עד הנשימה האחרונה. היא לעולם לא מוותרת."

לפני שנתיים•
★★★★★
•בר
הצמה

הצמה

לטישיה קולומבני

ספר מתוק וקצר על שלש נשים משלש יבשות.
שלש נשים- שלושה עולמות
שלש נשים - שלשה מעמדות
שלש נשים - מנטליות שונה
שלש נשים - שלושה גורלות.
הסופרת עשתה עבודת מחקר מדהימה וכותבת על שלש נשים מרקע שונה ומה שמאחד ומקשר ביניהן הוא הנחישות, האומץ ודבקות במטרה.
סמיטה ההודית - גרה בכפר הודי ממעמד הכי נמוך בהודו, חיה מחוץ למערכת. נולדה לחיי אומללות כמו אמה, סבתה. היא מנקה שירותים בחצרות הבתים בידיים חשופות וחולמת על עתיד אחר לבתה. היא שולחת אותה לבית ספר שם הילדה חווה אלימות ולכן היא מחליטה לקחת את גורלה בידיה ובורחת עם הילדה (משאירה את בעלה בכפר) למקום אחר בו חייה יהיו משופרים יותר.
ג'וליה - חיה בסיציליה ועובדת מגיל שש עשרה במפעל לפיאות של אביה. האב עובר תאונה קשה, ג'וליה מגלה שבית המלאכה נמצא בפשיטת רגל ולכן עושה הכל לשקמו למרות הקשיים שמציבה משפחתה.
שרה - עורכת דין מצליחה מקנדה, אמא לשלשה ילדים. קרייריסטית שמשקיעה בעבודתה ומסתירה מחבריה לעבודה את חייה האישיים. חווה אפליה במשרד על רקע מחלתה (סרטן) ועוזבת כדי להבריא.
שלש נשים הקשורות אחת בשניה מבלי דעת כמו צמה שתעבור דרך שלושתן ותסגור מעגל שיתגלה בסוף.
ספר שריגש אותי במיוחד. כל פרק מוקדש ומסופר ע"י אחת הנשים.
ספר קצרביותר וחבל...הכתיבה מושלמת, כתובה ברגישות רבה, סיפורי החיים מרתקים.
מעורר השראה שכמה שהחיים קשים אסור לאבד תקוה לעולם.
ממליצה בחום רב.

לפני שנה•
★★★★★
•יפה
הצמה

הצמה

לטישיה קולומבני

הולכת ומתרחקת ממני, מסתורית ובלתי מפוענחת

ראיתי את דליה, בשעה שפסעה ברחוב ילדותי, לבושה בשמלתה הארוכה דמוי פעמון, שהתנופפה ברוח הקלה בצורה מרהיבה. גופה התמיר והליכתה הגמישה, הקנו לה חינניות השמורה לצעירות. בידה האחת היא נשאה סל נצרים עגול, שהקנה לה דמוי מסתורי. נשאתי את מבטי אליה בפליאה, לפניה היפות והשחומות, לשערה השחור שנאסף אל תוך צמתה שהגיעה עד למותניה. המשכתי לנועץ את מבטי בצמה הארוכה, בשעה שחלפה על פני, הולכת ומתרחקת ממני, מסתורית ולא מפוענחת.

חלפו שנים רבות מאז שראיתי את דליה, פוסעת ברחוב, כעת היא אישה מבוגרת. אך עבורי, היא אחד מזיכרונות ילדותי היפים והברורים, למשמעות יופייה המסתורי של נערה בעיני ילד. דימוי בו לצמתה, הייתה וישנה משמעות מיוחדת ופלאית עבורי.

לכן שראית, את ספרה של, לטישיה קולומבני, הצמה, בו בציור כריכת הספר, מצוירת אישה המפנה את עורפה, ומראשה גולשת צמה ארוכה, חשבתי לעצמי, את הספר הזה אני חייב לקרוא.

קולומבני, מספרת לנו על שלוש נשים, ממקומות שונים בעולם, שלכאורה אין שום קשר ביניהן, אך יש פרט אחד המקשר בניהן, צמה ושער נשיים, כביטוי לזהות ולתדמית העצמית של שלושת הנשים.

סמיטה, היא אישה הודית, השייכת למעמד המוקצים, היא אוספת צואת בני האדם מבתי השימוש, כעיסוק בזוי העובר בין הדורות במשפחתה, מעגל מייאש שאין ממנו מוצא. אך סימיטה, מבקשת לביתה חיים אחרים, לשלוח אותה לבית הספר. ביומה הראשון של ביתה בבית הספר, היא סופגת מכות והשפלות מהמורה, מה שגורם לחלומה שלה ושל ביתה להתפוגג באחת.

הרחק ממנה בקנדה, שרה כהן, יהודיה, עו"ד מצליחה ושאפתנית, חייה את הקרירה שלה בצורה אובססיבית. היא מבקשת להגיע לצמרת המשרד שלה, מעמד השמור לגברים. בפתאומיות ובאופן לא צפוי, היא מתבשרת על מחלת הסרטן בה היא חולה, ועולמה קורס באחת.

בים התיכון, בסיציליה, ג'וליה, עובדת בבית המלאכה של אביה, המתמחה בפאות שער מסורתיות. אביה נפגע בתאונה, מוטל בית החולים ללא הכרה, ולפתע ג'וליה, מגלה שבית המלאכה עומד במצב של פשיטת רגל. עולמה הבטוח, הופך באחת לכאוטי ולמאיים.

שלוש הנשים הצעירות, חוות משבר המשנה את חייהן לחלוטין, הן צריכות כעת לקבל החלטה, לאופן בו הן ייקחו את חייהן בידיהן ויתמודדו עם המציאות הבלתי צפויה המאיימת על חייהן.

קולומבני, מספרת לנו בפרקים קצרים, מקבלים וסוחפים, על כל אחת מהנשים, בסיפורים שהמכנה המשותף הוא התמודדות נשים במשברים אנושיים, כאלה המשנים את הנשים באחת. בפניהן עומדות שתי ברירות, להשלים עם גזרת הגורל, או לצאת למסע של שינוי, בו קיים ניסון אמיץ לשנות את חייהן, כל אחת בדרכה השונה.

מעל הסיפור של קולומבני, מרחף המושג אינטליגנציה רגשית נשית, קולומבני, מספרת לנו, על יכולתן המופלאה של הנשים, על החוסן שלהן להתמודד עם גורלן, איכויות שכעת אנחנו זקוקים להן יותר מתמיד.

קולומבני, מספרת לנו על הכאוס, בפניו ניצבו שלושת הנשים. דווקא במצב המשברי, הן גילו מנהיגות ובחרו בגישה האופטימית לחיים, ויצאו למסע בכדי לממש חיים אחרים וטובים יותר, חיים בהם הן בקשו לממש חלום, לשמור על כבודן ועצמאותן, סיפור המסופר ברגישות, בתבונה ובשפה קולחת.

לספר הזה, יש גם זווית יהודית מעניינת, שרה כהן, לבטח לא חשבה שהיא יהודיה, השייכת לעם שלא פעם עמד בפני משברים קיומיים. אך אחת מהנגיעות היפות והרלוונטיות שהספר עוסק בהן, הוא העולם הרוחני המרחף בהווייה של שלושת הנשים, עולם לו קולומבני, נותנת ביטוי, במשפט הכל כך רלוונטי לחיים שלנו כעת: "כל המציל נפש אחת, כאילו הציל עולם ומלאו" ואז היא אומרת לעצמה: " שהיא כאן, כן, היא בהחלט כאן היום, היא כאן לעוד זמן רב". ואז חשבתי לעצמי, איך זה שספר הזה שנכתב בזמנים אחרים, במקום שונה, כל כך רלוונטי לחיים אותם אנו חווים כעת, עולם המציב אותנו לפתחו של הכאוס, המערער על הקיום האנושי והנפשי שלנו, אך אנחנו קמים ויוצאים למאבק חיינו, באופטימיות, שכל זה יגמר, חיינו יהיו טובים יותר.

לפני שנתיים•רץ
הצמה

הצמה

לטישיה קולומבני

ובכן,
נקרה בדרכי הספר, נקרא - ואפעס לא משהו.
שלוש נשים, כל אחת חיה ביבשת אחרת בעולם, בתרבות ומנטליות שונה. באורח חיים אחר משמעותית.
ענייניה, ההתמודדות - החיים ומה שהם מזמנים.
בהמשך יווצר גם חיבור מקשר בין השלוש למשולש.
אלא מהי, רעיון - שיכול להיות מוצלח או פחות לא בטוח - מעניין. תוצאה - לא משהו.
לא מעניין, לא זורם כל כך, לא אמין דיו.
מה שכן, סרט. יצא סרט עפ"י הספר - וואללה, סרט טוב.
על כן הגעתי לתובנה שאולי הספר לא כתוב היטב או לא מתורגם משהו, אינני יודע.
על הסרט כן אמליץ, שווה צפייה.
צבעוני, נאה ויוצר עניין.

לפני שנה•מוש
הצמה

הצמה

לטישיה קולומבני

Wow.
זה מה שהיה לי לומר שסיימתי לקרוא את הצמה. אתחיל מהסוף: מדובר באחד הספרים הטובים שקראתי בשנים האחרונות, ספר המוכיח לי ולא בפעם הראשונה שכדי להוציא יצירת מופת, אין צורך לכתוב 500 עמודים או יותר. בעייני זהו ספר מטלטל העוסק בהתמודדויות שהחיים מזמנים לכל אחד ואחת מאיתנו, וכל אחד יכול למצוא בספר משהו שאתו היה צריך להתמודד בחייו למרות שגיבורות ספרה של לטישייה קולומבני הן במקרה הזה נשים.

שלוש נשים שכל אחת מהן חיה ביבשת אחרת וכל אחת מהן צריכה להתמודד עם אתגר לא פשוט. זהו סיפורן של סמיטה ההודית השייכת לקאסטה נמוכה, שנולדה לחיים אומללים אך היא נחושה לתת לבתה את ההזדמנות לרכוש השכלה ולנהל חיים מאושרים יותר. ג'וליה הסיציליאנית המנסה להציל את העסק המשפחתי מקריסה ושרה, עורכת דין יהודיה מקנדה, קרייריסטית שמגדלת את ילדיה לבד, שואפת להתקדם במקום העבודה אך מגלה שהיא חולה בסרטן.

שלוש נשים, שלושה מאבקים, כמובן שיש מכנה משותף לכל אלו וספר אחד הכתוב נפלא. 190 עמודים הנקראים מהר מאוד ומעניקים חוויית קריאה מטלטלת וחזקה.

5 כוכבים בסולם גורן וחבל שלא ניתן לתת לו יותר.

לפני 7 שנים•
★★★★★
•בנצי גורן
הצמה

הצמה

לטישיה קולומבני

צמה הינה שילוב של לפחות שלושה מרכיבים גמישים שזורים האחד בשני. שיזורם יוצר את המבנה של הצמה. ישנן סוגי צמות: צמה סינית, צרפתית, אפריקאית הולנדית וכד' אך כולן מבוססות על המבנה הבסיסי.

משם הספר והאיור על גבי הכריכה ניתן להבין שעסקינן בספר העוסק בנשים.

לטישיה קולומבני השתמשה ב"צמה" כמטאפורה, ואיגדה בספרה שלושה סיפורים על שלוש נשים, שכל סיפור שזור אחד בשני. שלוש נשים שונות, ממדינות שונות ומשלוש קצוות עולם: הודו, סיציליה, קנדה. מי הן הנשים?

סמיטה מהודו-נשואה לנג'רג'יאן. לא למדה מעולם אבל הבת שלה לליטה מתחילה ללמוד. בניגוד אליה שבגיל שש אימה לקחה אותה לאסוף צואה של אחרים. היא הקיאה ... אך האם התעקשה ואמרה לה: "את תתרגלי".

על אף שהממשל הבטיח בתי שימוש ברחבי המדינה לבבדלפור הם לא הגיעו. אנשים הטילו צואה תחת כיפת השמים בכל מקום והכול היה מטונף. הנהרות, השדות המעיינות ומה לא? מי ששפר גורלו התקין פינה בחצר ביתו, או יצר חור בקרקע ואלה נקראו "שירותים יבשים".

נשים כמו סמיטה פינו את השירותים הללו בידיים חשופות.

בעלה של נטישה עסק בעבודה לא פחות נעימה – הוא היה לוכד עכברושים. לאחר שנג'רג'יאן לכד את העכברושים. הם צלו אותם ואכלו מהם. מעדן שנקרא "עוף לעניים".

ג'וליה מסיציליה-עובדת במפעל הפאות המשפחתי יחד עם אביה. אחיותיה לא התעניינו בבית המלאכה. אחותה הגדולה נישאה וילד ארבעה ילדים, ואחותה הצעירה למדה בתיכון והתעניינה בעולם האופנה והדוגמנות.

באחד הימים אביה נפגע בתאונת דרכים, טרגדיה שגרמה לשינוי בחייה.

שרה מקנדה-גרושה פעמיים. היא מתעוררת כל בוקר בחמש בבוקר. יש לה ריטואל קבוע בתנועות יעילות ומדויקות: להתקלח, להתלבש, להכין ארוחת בוקר לילדים ולפנותם לבתי הספר. היא וורקהוליסטית הכול צריך להיות כאן, עכשיו ומיד. כאשר שרה מתבשרת על מחלתה החיים מקבלים אצלה משמעות שונה.

הספר מגולל בפרקים קצרים על ידי שלושת הנשים ופורש בפני הקורא את חייהן.

שלושת הסיפורים שזורים האחד בשני כצמה, וכל הנשים מתחילות את סיפורן בבוקר, בנקודת זמן אחת בדיוק כמו הצמה. כל אירוע בחיי הנשים הללו גורם לשינוי ועליו תקראו לבד.

לטישיה קולומבני הביאה לנו ספר מגדרי מבעבע על נשים. הספר נגמע בקריאה רציפה, רווי בתובנות ומדגיש עד כמה אירועים טרגיים, מהווים קרש קפיצה לתחנה אחרת של החיים.

בשורה התחתונה: כולנו חלק מסיפור גדול שנקרא "היקום".

לי יניני

כנרת זמורה ביתן, ז'אנר: פרוזה-תרגום, 192 עמודים, 2018

לפני 7 שנים•
★★★★★
•לי יניני
הצמה

הצמה

לטישיה קולומבני

ספר מעולה. סיפורן של 3 נשים ממקומות שונים בעולם: אישה מהודו, מסיציליה ומונטריאול. לשלושתן חיים שונים אבל בעיות דומות במובן שהן מבטאות את מעמד האישה בחברה, תקרות זכוכית, התנהלות בחברה פטריארכלית ועוד. כל פרק עוסק באישה אחרת ואין חפיפה כמעט (בסוף יש סגירה שמחברת בין 3 הנשים דרך השיער שלהן). הפרק על האישה בהודו שבורחת עם בתה אל עבר חיים טובים יותר, חושף אותנו לעוני המזעזע של בני ובנות מעמד הדאלית, קבוצה מוקצית בחברה ההודית שאפילו לא משתייכים לשום קאסטה. התיאורים של העוני, של עבודות הדחק והיחס לנשים חזקים מאוד. האישה בסיציליה צריכה להתמודד עם מציאות חדשה בעסק המשפחתי לאחר תאונה שקרתה לאביה, תוך כדי שהיא מגלה את עצמה ומפתחת רומן עם גבר מהדת הסיקית. האישה בקנדה היא סופר וומן, אשת קריירה שמצליחה גם לגדל, איכשהו, 3 ילדים ולפתע חולה בסרטן. שלושת הסיפורים כתובים בתנופה עזה, ללא מילים מיותרות ומשפטים מיותרים. תיאורים כמעט קליניים של הנשים והמציאות שלהן. לכן, הקריאה מאוד זורמת, קולחת ואתה ממשיך בקלות ומתוך עניין רב לפרק הבא.

לפני 3 שנים•
★★★★★
•Cantona