תמהני עד כמה אפשר לנצל ולסחוט משהו או מישהו כדי להרוויח כסף. קראתי את הספר הזה ונבהלתי. חוץ מהשם אנה פרנק והשתלשלות האירועים אין כאן דבר שמזכיר את היומן הכתוב. חפשתי תגובות ומצאתי שלוש שמשבחות את הספר. אני בדעה הפוכה. הנה ציטוט מתוך הביקורת של יעלה1: "כי הוא לא מתעכב על גורלו של אדם כזה או אחר אלא יותר על המסרים האוניברסליים שאנה רוצה להעביר". וזאת הבעיה, כי נכון שביומן הכתוב אנה כותבת מדי פעם את דעותיה על העולם, אבל רוב רובו של היומן מתאר את חייה היום יומיים ובעיקר את לבטיה האישיים. לבטים של אהבה, לבטים של יחסים עם ההורים, עם השכנים וכו'. וביומן הגרפי ההתלבטויות האלו זוכות לכמה שורות וזהו. נדמה שהכותב רשם את שרשם ועכשיו הוא מתיישב על הכורסא עם ידיים שלובות ומחכה שהכסף יצלצל בקופה.
גם ההסבר וספק ההתנצלות שבסוף הספר לא הניחו את דעתי, זה כאילו ירקת למישהו על הפרצוף ואחר כך החלטת לבקש ממנו סליחה. לא סולחת. כי אם רציתם כל כך להוציא ספר על מאורעות השואה לא חסרות סיטואציות עליהן אפשר לכתוב. אבל למה להתאמץ אם אפשר להשתמש במוכן.
ולסיכום: את תקציר חייה של אנה פרנק אפשר לקרוא במקומות רבים. בספר הזה אפילו היו כמה ציורים שהעליבו אותי, כי הם שידרו זילות במה שקרה באמת באירופה.










![מרטין עדן [מהדורת 2012 - תרגום חדש]](https://cdn.simania.co.il/bookimages/covers96/963208.jpg)

![למי צלצלו הפעמונים [מהדורת 2006]](https://cdn.simania.co.il/bookimages/covers0/2125.jpg)




