"דצמבר. 4 כוכבים. אסופה של סיפורי מתח שכתבו סופרים ידועים, לוקטה על ידי שולמית לפיד ודרור משעני, ותורגמה על ידי שולמית לפיד. הסיפורים מופיעים לפי הזמן בו פורסמו, ומציירים תמנה טובה על התפתחות הז'אנר. "

"דצמבר. 3 כוכבים. ספר פילוסופיה (יותר עבור סטודנטים, נראה לי) שעוסק בניסיוןלנתח התנהגות של אנשים ובעלי חיים בכלים פילוסופיים. מעייף את מי שכמוני לא התכוון לקרוא פילוסופיה."

"דצמבר. עם ביקקורת ללא דירוג. סיפור שנפתח באופן מוצלח ומשם הוא רק יכול להידרדר לו וזה מה שהוא עושה."

"דצמבר. 3 כוכבים ללא ביקורת. נטשתי אותו. קניתי בזכות המלצה על פנטסיה למבוגרים: הגיבורה בת 40, הרגע התגרשה ואיפסנה את בנה בקולג'. היא מקבלת הצעת עבודה שמתבררת כמשהו אחר. הרעיון מבטיח. הביצוע הוא רומנטיקה+אירוטיקה ("השרירים בגופו השתרגו מתחת לחולצתו הדקה...") ואותי זה ממש משעמם אפילו אם הגיבורים היו בני עשרה פעורי עיניים..."

"דצמבר. 4 כוכבים. הסיפור על הניצולים ביום שאחרי. ברלין שלאחר המלחמה, הרוסה ואמריקאים עם רצון טוב."

"דצמבר. 2 כוכבים ללא ביקורת. סיפור הזוי במיוחד על משפחה יהודית בלונדון של שנות השישים. לא די בכך שהם חיים בדיוק כמו בעיירה במזרח אירופה וגם מדברים כך. לא הצלחתי להתחבר ואפילו להבין מי מהדמויות.הסופרת זכתה עליו בפרס בוקר בשנת 1970 והיתה לאישה הראשונה שזכתה. "

"דצמבר 2 כוכבים. ספר המציע תזה נכונה להפתעה שלנו ב 7.10 אבל אין קשר בין הכתיבה והפתרונות לבין מה שהוא מציע."

"דצמבר 3 כוכבים. מותחן שעוסק באובססייה. פחות טוב מספרים אחרים של גרישם ועדיין קריא ומעניין. סוף ש"מופרך" יהווה מחמאה גדולה עבורו."

"נובמבר. 4 כוכבים. סיפור פנטזיה לא במיוחד מקורי, אבל כתוב היטב, מאפיין יפה את דמויותיו, פעמים רבות מרתק."

"נובמבר. 4 כוכבים. ספר מעניין מאד הפורש את המנטליות השוודית באופן שקשה לא להתרשם מהחיוביות הבסיסית שם. נהניתי ממנו כמו מהסידרה שנעשתה על פיו."

"נובמבר. 4 כוכבים. העובדה שהאמת לעתים היא הגנה גרועה ידועה כבר מזמן. הסיפור עוסק במי שנחשד בעבירה שלא באשמתו ובמה שהוא יכול לעשות כדי להתמודד עם אשמת שוא."

"נובמבר. 4 כוכבים. הוביט זעיר חובר לגמדים קצת יותר גדולים ולקוסם מניפולטיבי ועובר הרפתקאות שלא חלם להשתתף בהן."

"נובמבר, 4 כוכבים. איך קרה שהפישפש עלה למעלה? השתלשלות העניינים. ספר סאטירי וגרוטסקי על מה שמסתבר קורה יום יום במקומותינו. מצחיק ומעורר מחשבה."

"אוקטובר, 4 כוכבים. ספר מחריד, כתוב במינון רב של הומור שחור, מתאר את חייהם של מבקשי מקלט בבלגייה."

"אוקטובר. 4 כוכבים. סיפור מוכר של החלפה בין בתים, תאומות וסוף טוב. אפשר לקרוא אותו עם הציניות של היום? אפשר, בהסתייגות."

"אוקטובר. 4 כוכבים. סוג של מסע בזמן, סוג של היסטוריה חלופית. לא באמת אחד משניהם. סיפור מרתק המנסה ליישב חלק מהקונספירציות שנפוצו אחרי רצח קנדי. תחקיר לא רע על הרצח עצמו. לא בטוחה שמצג העולם סוף שנות החמישים ותחילת שנות השישים אותנטי. ספר טוב ומרתק. לא יודעת לגבי רצח קנדי, בהחלט לגבי מוחו של קינג..."

"אוקטובר. עם ביקורת, ללא דירוג. ספר שלא החלטתי גם לאחר שסיימתי מה דעתי עליו והוא נע בקיצוניות על הסקאלה."

"אוקטובר. 4 כוכבים. ספר מתח עם הרבה טוויסטים ועם דמות פושע מפתיעה. מעניין, כתוב טוב, ויש בו יותר רעיונות מעניינים מאשר טיפול בהם."

"אוקטובר. 3 כוכבים. סיפור בינוני בו הגיבור קבע בגיל צעיר את המסלול ולא זז ממנו מילימטר, לא חשוב מה יקרה."

"ספטמבר. 4 כוכבים. ספר כתוב היטב ומהנה לקריאה למרות שעיצוב התקופה אינו מהימן. "

"ספטמבר. 2 כוכבים. קראתי כחצי ונמאס לי."

"ספטמבר. 4 כוכבים. סיפור הרפתקאות בנוסח לונדון, מתובל בפילוסופיה ושמות ספרים וקצת רומנטיקה לקינוח. "

"ספטמבר. 4 כוכבים. סיפור כתוב מצויין על אנשים משתי תרבויות הנמצאות במסלול התנגשות. הוא נכתב בסוף המאה העשרים. רבע מאה עברה ושום דבר לא השתנה."

"ספטמבר, 4 כוכבים. ספר מציק/מריר שיצא לאור בסוף שנות החמישים. הוא יצר בו גיבור משונה ועולם משונה. "

"ספטמבר. 3 כוכבים. סיפור ריגול שהיום נראה כמו משחק לוח תמים בחופש הגדולן."

"ספטמבר. 4 כוכבים. ספר כתוב נפלא של סופרת מחוננת. "

"אוגוסט, 2 כוכבים. ספר עתיר פעילות, נטול כל קשר למין האנושי כמו שאנחנו מכירים אותו, עם המון הומור מתאמץ עד כדי זיעה."

"אוגוסט, 4 כוכבים. ספר מרתק העוסק בתעלומה מדעית. הוא מקוטלג כמותחן, אבל הוא שונה ומקורי. "

"אוגוסט, 4 כוכבים. סיפור מעניין כתוב היטב על ידי סופר שבדרך כלל כותב ספרות נוער."

"אוגוסט, 4 כוכבים. ספר מדע בדיוני קצר ומתומצת, על אדם בעל כוחות על, המאיים על אנשים רגילים בעצם מהותו. כתוב היטב ומסופר מעניין."

"אוגוסט. 3 כוכבים. ספר שמתאר מצויין את האווירה ברוסיה ומתברבר בסיפור הלא ממוקד. "

"אוגוסט. 4 כוכבים. ספר מעניין בזכות הכתיבה המצויינת וטוויית הסיפור של אוזקי. הוא ארוך מדדי - 562 עמודים. פורש את חייהן של כמה דמויות "שונות" - כמו שאוזקי אוהבת."

"יולי. ללא דירוג וללא ביקורת. נטשתי אחרי כ-60 עמודים, כשהבנתי שהספר "הקליל" שקניתי כאסקפיזם (במחיר 9 שקלים שלמים לספר...) הוא מז'אנר הרומנטיקה האירוטית שכל כך משעמם אותי, עד שבקושי אצליח להשלים אותו. "

"יולי. 4 כוכבים. סיפור מתח מתוחכם ומקורי. כתוב היטב ומהנה לקריאה."

"יולי, 2 כוכבים ללא ביקורת. שיעמומון הכתוב כמו סידרת אקשן. מתרוצץ בין סצינות בתזזית, מנסה להיות לי צ'יילד(?) ומעייף לך ת'מוח."

"יולי. 5 כוכבים. סיפור על ארמינטה התמימה והכועסת, המנסה לצאת מעורה אבל מגלה שלהפוך רעה קשה בדיוק כמו להפוך טובה."

"יולי. 4 כוכבים. ספר כתוב היטב העוסק בבעיית ההתעללות והגזלייטינג במסגרת זוגיות. לא כל כך מותח אבל מאד מעניין."

"יולי. 3 כוכבים. ולדמן משלב דמות אמיתית בסיפור בדיוני, אך הדמות אינה קורמת עור וגידים ונשארת תמוהה ולא אפשרית. "

"יולי. ללא ביקורת וללא דירוג. התחלתי בחדווה, חברות של קבוצת נשים בלואיזיאנה בשנות השישים(?) של המאה העשרים. כן, זה משעמם כמו שזה נשמע. נטשתי."

"יולי. 3 כוכבים. תעלומה של איש עסקים אמריקאי שנפתרת (כמובן) על ידי מגרֶה שמגיע לביקור במקום. כבד ודורש הרבה סבלנות."

"יולי. 4 כוכבים. ספר מהנה בזכות הכתיבה השנונה, חוסר היומרנות וטוויית הסיפור המוצלחת. "

"יולי. 3 כוכבים. ספר בסדר, לא ממש מותח אבל מלא טוויסטים. סיפורי משפחה מלאוא החופן."

"יוני, 3 כוכבים. אגדה בנלית ולא מקורית שכתב פוקנר ב1927 לבתה של המאהבת שלו, במטרה לקדם את ענייניו. אף אחד לא היה טורח לקרוא את זה, לולא שמו של הסופר. מילא. הוא כתב כל כך הרבה ספרים מופלאים, מותר לו למעוד פעם."

"יוני. 2 כוכבים. ספר שהכריז מלחמה על קוראיו. סופרת המשתמשת בכתיבה כתרפייה לנפשה. התקשיתי לצרף פיסקה לפיסקה ולהבין את הרציונל."

"יוני. 3 כוכבים. שלוש נובלות. שתי הראשונות מתארות יפה את האווירה עם קום ובשנים הראשונות לקיומה של המדינה. השלישית מתארת מה קרה לאותם חלוצים נלהבים כשהזדקנו... "

"יוני. 4 כוכבים. ספר פסימי, אחד הבודדים שקסטנר כתב למבוגרים. מנבא באמצעות מצב הרוח הכללי אתמה שיקרה בגרמניה עוד מעט."

"יוני. 4 כוכבים. סיפור העוסק בזוגיות ובאהבה שלא הסתיימה טוב. אמין, מעניין וכתוב היטב."

"יוני. עם ביקורת ללא דירוג. נטשתי אחרי 120 עמ'. הסופרת כל כך רוצה לברוא לעצמה חיים אחרים שזה מביך."

"יוני. ללא דירוג וללא ביקורת. ספר נוער סופר דידקטי, עם המון מוסר-השכל. הסופרת היא מורה, כך למדתי וזה ניכר. סטיריאוטיפי, כתיבה פשטנית."

"יוני. 3 כוכבים. הסופר תוער כאחד המשפיעים על הספרות המודרנית. סופרים בני דורו העריצו את כתיבתו. לא הצלחתי להנות מהספר הקטן הזה, המתאר פנימיה המכשירה נערים להיות משרתים. "

"יוני. 4 כוכבים. קורותיה של שחקנית קולנוע אייקונית, שטיפסה מתחתית התחתית כשבאמתחתה רק יופי ושיחקה היטב בקלפיה."

"מאי. 4 כוכבים. סיפור מחכים על הניסיון הנואל להצדיק בחירות העבר על ידי ניסיון לכפות אותן על ההווה."

"מאי. 3 כוכבים. סיפור בלשי שמתחיל לפני 30 שנה ולא הופך פחות מופרך עם השנים. המון אקשן לא מזיק, עלילות משנה בשפע. לו רק תחזור אלי הסבלנות שאבדה לפני 8 חודשים..."

"מאי. ביקורת (בערך) בלי דירוג. אותי הוא שיעמם קשות."

"מאי. 4 כוכבים. סיפור מעניין על מרצה באוניברסיטה ודרכה אל הבגרות."

"מאי. 4 כוכבים. המאה ה-19, עבדות, ניצול נשים, "מדע" בשירות בעל הכוח. "

"מאי, 4 כוכבים. מותחן שיגרתי עם סיפור מופרך מספיק כדי למתוח, לפעמים. הוא כולל גם דרמה משפטית כמיטב מסורת הדרמות האמריקאיות, אחוות עו"ד וגם בעיות אתיות מקובלות. סביר+. "

"אפריל, 3 כוכבים. סיפור העוסק בהעצמה נשית. ספר מעניין, כתוב באופן פשטני."

"אפריל. 3 כוכבים. השאיפה העתיקה להצליח בלי להתאמץ מוגשת כמחזה. עדיף כנראה לראות על הבמה."

"אפריל. 2 כוכבים. סיפור מלא בכל טוב, חסר רק היגיון סיפורי. שפע זוועות מדמיונו הקודח של תילייה. מתיש עד שיעמום ונטשתי. "

"אפריל. 3 כוכבים.סיפור קצת אנמי ודי מוכר על צעירה מסתגרת, קהילה לוחמנית והתחלה חדשה. בנאלי."

"אפריל. 2 כוכבים. ספר עם מנת שטויות גדולה במיוחד. דטומב ניסתה להסביר תעלומה וזה מה שיצא לה... חבל על הזמן."

"אפריל, ללא ביקורת 3 כוכבים. נטשתי את הספר הזה משיעמום. תיאור חייהם של צעירים שגדלו בשכונת עוני של אדינבורו, בעיקר משתעממים. התמכרות לסמים ולאלימות, מוחם מצטמצם לכלל השגת הסם ו/או קורבן לאלימות. כתוב באופן משעמם (אותנטי. חייהם של מכורים משעממים את אלה שאינם מכורים). נחשב בזמנו לספר פורץ דרך."

"אפריל. 3 כוכבים. המשך הרפתקאות איבן צ'ונקין. עוד אבסורד והקצנה של הבדיחה המוצלחת הראשונה. פחות עבד לי."

"אפריל. 4 כוכבים. ספר מרהיב, לא מנוקד, בכריכה קשה, לכל פרק מצורפות הערות מחכימות על חלק מהכתוב בו. יפה ונעים לקריאה. "

"מרץ. 4 כוכבים. סיפור שנראה מוזר ומופרך אך מדבר על מציאות לא זרה. כתוב מצויין."

"מרץ. 3 כוכבים. ספרות מקור אופיינית: גיבור המתייסר (בעיקר מייסר את סביבתו) משהגיע סוף סוף לגיל בו יוכל לממש את שאיפותיו (לא גיל 20, גיל 55)"

"מרץ. 4 כוכבים. ניתוח גוויית האהבה במטרה להבין אותה. המטרה לא הושגה."

"מרץ. 4 כוכבים. צעירה שנולדה כדי לתקן את העולם, מגיעה למשפחה שמשוועת לתיקון..."

"מרץ, 4 כוכבים. סיפור מעניין ומופרך על נוכלת מצליחה וקורבנות שמגיע להם. "

"מרץ, 5 כוכבים. סיפור עצוב ומריר על אדם המנסה לשוא להיות אדון לגורלו ומצליח רק להרוס כל חלקה טובה."

"מרץ. 4 כוכבים. ספר ריגול העוסק באמינות מטרידה במה שקורה באמת מאחורי פוליטיקה גלובלית. אינטליגנטי, מעדיף ניתוח מצב על כתיבה מותחת."

"פברואר. ספר מרתק עם תכנים לא רגילים. מעשה בנוכל ונווד ששינה את ההיסטוריה היהודית."

"פברואר. 4 כוכבים. ספר מתח מותח, בלי נבלים, בלי רציחות ובלי ליטרים של דם. כתוב נחמד."

"פברואר. ללא דירוג. חלק מההוצאות בוחרות לכתוב על כל סיפור לא אמין שהוא "רומן מתח פסיכולוגי"."

"פברואר ללא ביקורת, 2 כוכבים. קראתי חצי ממנו לפני שנטשתי בהרגשת גועל. טקסט לא אמין (בלשון המעטה) מצופה מתיקות דביקה שגם אם מצחצחים שיניים קשה להיפטר ממנו. "

"פברואר. 4 כוכבים. ספר עכשווי מאד, המתאר מציאות מוכרת והתמודדות עם שאלות מוסר בכמה רמות. כתוב היטב."

"פברואר. 4 כוכבים. אסקפיזם לא מוגזם שנעים לקרוא."

"ינואר, 4 כוכבים. ספר אירוני העוסק במועדון לנפשות אבודות בלונדון של שנות השמונים של המאה הקודמת. מתוחכם ומעניין. "

"ינואר 4 כוכבים (3.5) ספר מתח שוודי שנכתב על ידי שניים. מעניין ולפעמים מותח."

"ינואר. 3 כוכבים. סיפור שיכול היה להיות מעניין לו נכתב בידי סופר טוב. הכותב מסתמך על חייו המעניינים באיזור הארקטי, אך חסר כישרון כתיבה. חבל."

"ינואר, 5 כוכבים. סיפור ארוך במעט דפים, על קורות משפחה, עיירה, מחוז שנקלעו למלחמה שאי אפשר לצאת ממנה בחיים. "

"ינואר 2 כוכבים. סיפור סופר מופרך על משפחה בערך ועל התחיבות בערך. "

"ינואר 4 כוכבים (3.5) סיפור על אירוע במאה ה-19 הכופה על משתתפיו בחירות המנוגדות לחינוכן ותרבותן. הסופר קיבל פרס נובל על תרומה כללית. המתרגם זכה בפרס שלדעתי היה אולי מגיע לו אם היה סופר. כמתרגם את הספר הוא נכשל בתיווכו לקורא."