• חברים
  • ביקורות
  • דירוגים
  • פורומים
  • רשימות
  • נושאים
  • מחפשים בנרות
  • ספרים חדשים
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2026
אודות•חנויות ספרים•ספריות•עזרה•תנאי שימוש•פרטיות
תוכן פרסומי רלוונטי
סימניה
•
•
•
•
מהתלת הדם [שני כרכים בספר אחד]

מהתלת הדם [שני כרכים בספר אחד]

מאת שלום עליכם

הביקורת של rachis

תמונה של rachis
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
5.0
מהתלת הדם [שני כרכים בספר אחד]

מהתלת הדם [שני כרכים בספר אחד]

מאת שלום עליכם

הביקורת של rachis

דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
5.0
תמונה של rachis
הוצאה לאור:אלף
שנת הוצאה:1985
קטגוריה:ספרות מתורגמת
הקודמת
אין ביקורת הקודמת
1/2
ביקורות על מהתלת הדם [שני כרכים בספר אחד]
הבאה
הנסיך הקטן
דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
3.0
לפני 17 שנים

“סיפור מתח ללא ההומור הרגיל שמאפיין את רוב ספריו של שלום עליכם , הסוף לטעמי קצת הורס”

הביקורת

הביקורת נכתבה לפני 14 שנים•2 דקות קריאה

שלום עליכם הוא סופר מעולה. אדיר. באמת שאין מילים.
הוא לוקח נושא שלכאורה לא קשור בכלל לחיים העכשוויים (כמה קשר יש לאדם שחי במדינה עצמאית, חילונית עם קמצוץ מסורת, עם סיפור על ׳עיירה יהודית׳, עלילת דם ונומרוס קלאזוס?) וכותב עליו בכ״כ הרבה חן והומור יהודי שאי אפשר שלא להתאהב.

הרש מובשוביץ רבינוביץ וגריגורי איוונוביץ פופוב מחליטים להחליף זהויות למשך שנה כדי שפופוב יוכל להבין מה זה אומר להיות יהודי (אפילו כזה שסיים אוניברסיטה בהצטיינות וקיבל מדלית הצטיינות מזהב) ברוסיה של פעם.

ואז מתחילה סוג של קומדיה של טעויות (רק הרבה פחות מצחיקה אם זוכרים שדברים כאלו באמת קרו)
שבסופה מואשם פופוב (שמחזיק עכשיו במסמכיו של הרשקו) ברציחת ילד נוצרי לשימוש בדמו במצות הפסח.

מה שבאמת אהבתי בספר הוא המנטליות הכביכול צברית של פופוב, חוסר ההשלמה שלו, הוא, שרגיל להיות אזרח נורמטיבי עם המגבלות שמטיל עליו המעמד כיהודי ברוסיה- הוא באמת לא מבין ולא מוכן להשלים עם רוע הגזירה (כאילו שיש ברירה) .
ובכלל - אנחנו תמיד אוהבים להתלונן- כמה רע פה, יקר פה, מושחת פה, ממש פרטאצ׳יה בהתגלמותה. ולא שזה לא נכון לפעמים, אבל כשרואים כמה השגנו- מדינה עצמאית, צבא שיגן עלינו, אוניברסיטאות שמלמדות בעברית, אפילו פרסי נובל! כשקוראים ספר כזה ומבינים שעד לפני 100-200 שנה יהודים נאלצו להתחבא מפחד הפוגרום או לברוח מהעיר, גם לומדים קצת פרספקטיבה.
ועוד קצת פרספקטיבה- כי המנטליות הצברית המושרשת בנו (והמנטליות ה׳גויית׳ המושרשת בפופוב) מתייחסת לאותם ׳יהודונים׳ קצת בבוז- איך הלכתם כצאן לטבח? למה לא התנגדתם? ומהספר הזה אפשר ללמוד שלא רק לקחת נשק ולהילחם זו גבורה. צריך גם לפעמים לדעת להוריד את הראש עד לשוך הסערה.

וחוץ מזה זה ספר מצחיק מלא בהומור יהודי, ויש גם 2 סיפורי אהבה (או בעצם שלושה).
מומלץ בחום.

מי אהב את הביקורת

אהבת?
תמונה של tuvia
tuvia
תמונה של עולם
עולם
תמונה של נעמה 38
נעמה 38
תמונה של חמדת
חמדת
תמונה של yaelhar
yaelhar
תמונה של יעל
יעל
תמונה של אנקה
אנקה
תמונה של cujo
cujo
8קוראים|גיל ממוצע58|63%נשים

על המבקרת

תמונה של rachis

rachis

חברה מזה 15 שנים
33 ביקורות•3 נבחרות•350 לייקים
ז'אנרים מועדפים:
ספרות מתורגמת•ספרות מקורית•מדע בדיוני ופנטזיה
תמונה של rachis
rachis
חברה באתר מזה 15 שנים
ביקורות33
ביקורות נבחרות3
לייקים שקיבלה350
דירוג ממוצע3.6 ⭐
ז'אנרים מועדפים
ספרות מתורגמת11ספרות מקורית7מדע בדיוני ופנטזיה6

דיון על הביקורת

13 תגובות
r
rachis•לפני 14 שנים

וואו. איזה כיף זה בטח

למצוא ספר שחיפשת במשך שנים אחרי שהוא ׳נעלם׳ מהמדפים:) והיות שאני מתארת לעצמי שאיתמר בן אב״י כתב בעברית ארכאית הרבה יותר משל מתרגמי שלום עליכם(אני גם חייבת למחות- כמה ארכאית כבר יכולה להיות עברית מ1987??) - אתה סתם מתרץ תירוצים. רוץ לספריה וקח את שלום עליכם. זה כיף גדול.
r
rachis•לפני 14 שנים

אמרתי=כתבתי

r
rachis•לפני 14 שנים

זה מה שיפה בספר הזה

אם היה לי זמן הייתי מקלידה את הקטע שבו הורוביץ מסביר לפופוב למה כל אותם יהודים שבורחים כל שנה בפסח ברגע שעולה המילה פוגרום לאויר הם בעצם גיבורים, והביזיון בבריחה הוא לא שלהם, אלא של מי שהביא אותם למצב הזה. אני מקווה כמוך שהיא כבר פסה מהעולם, ובהחלט מסכימה- כמו שאמרתי, לפעמים אני מצטערת שאני לא יודעת יידיש. תרבות שלמה מוחמצת.
אהוד בן פורת
אהוד בן פורת•לפני 14 שנים

האמת היא שאיתמר עסק יותר בכתיבה עיתונאית, אבל

הוא כתב את ספרו האוטוביוגרפי "עם שחר עצמאותנו" ובו העלה את זכרונותיו כילד העברי הראשון. ואם יורשה לי משהו שקשור לעניין מהאתר שלי: http://www.ebp.co.il/%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%AA/%D7%97%D7%9E%D7%93%D7%94_%D7%91%D7%9F-%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%94_-_%D7%A0%D7%95%D7%A9%D7%90_%D7%94%D7%93%D7%92%D7%9C.html
r
rachis•לפני 14 שנים

אני חושבת

שהעברית ה ׳ ארכאית׳ היא חלק לא מבוטל מהקסם של הספרים(בנוסף לעלילה המצויינת המתובלת בהומור). ואני בטח אצא בורת-על עכשיו, איתמר בן אב״י כתב גם ספרים?
חמדת
חמדת•לפני 14 שנים

תיקון לשגיאות דקדוק :שני נימוקים ,האחד ...והשני

חמדת
חמדת•לפני 14 שנים

אני רוצה למחות בתוקף על המשפט :

- "איך הלכתם כצאן לטבח? למה לא התנגדתם? "-משני נימוקים : האחת -לא הייתה מנהיגות מרכזית לעם היהודי והוא היה נתון לחסדי השלטונות בכל מדינה ומדינה ,שלא לדבר על התחושה במאה ה-19 שהרוב היהודים הרגישו גרמני/פולני/צרפתי בני דת משה וראו עצמם כחלק בלתי נפרד מהחברה החילונית באותה ארץ . הסיבה השנייה -אם אני אמא לשתי בנות ואנחנו נמצאות בסיטואציה של מחנה ריכוז או הליכה מודעת לגזים,אז מה מצפים מהאם או האב לעשות ?לנטוש את הילדים ולנסות לברוח? ,ואני כבר לא מדברת שמדובר במחנה עם גדרות ,כלבים שומריםעם נשק וכו'.זאת דמגוגיה של הצבריות בשנות השישים וכיום היא פסה כך אני מקווה . וחוץ מזה אין על תרבות היידיש , החכמה ,חוש ההומור ושלום עליכם.
חמדת
חמדת•לפני 14 שנים

אני רוצה למחות בתוקף על המשפט :

- "איך הלכתם כצאן לטבח? למה לא התנגדתם? "-משתי נימוקים : האחת -לא הייתה מנהיגות מרכזית לעם היהודי והוא היה נתון לחסדי השלטונות בכל מדינה ומדינה ,שלא לדבר על התחושה במאה ה-19 שהרוב היהודים הרגישו גרמני/פולני/צרפתי בני דת משה וראו עצמם כחלק בלתי נפרד מהחברה החילונית באותה ארץ . הסיבה השנייה -אם אני אמא לשתי בנות ואנחנו נמצאות בסיטואציה של מחנה ריכוז או הליכה מודעת לגזים,אז מה מצפים מהאם או האב לעשות ?לנטוש את הילדים ולנסות לברוח? ,ואני כבר לא מדברת שמדובר במחנה עם גדרות ,כלבים שומריםעם נשק וכו'.זאת דמגוגיה של הצבריות בשנות השישים וכיום היא פסה כך אני מקווה . וחוץ מזה אין על תרבות היידיש , החכמה ,חוש ההומור ושלום עליכם.
r
rachis•לפני 14 שנים

עשיתי את אותה טעות עם ערבית...

הו, הנעורים...:-p וגם אני התכוונתי לזה בדיוק- זה ממש חלק מהישראליות בעיני ה׳זכינו׳ הזה. כולנו זכינו במדלית זהב בשיט, וביורוליג ובפרס נובל בכימיה ובעוד אלף ואחד דברים שלא עשינו כלום בשבילם- וכולנו יודעים בדיוק את מי צריך גוטמן להעלות בהרכב כדי שנזכה גם להגיע למונדיאל. זה מזכיר לי ספור חסידי(שאני לא זוכרת איפה קראתי, אולי בדרויאנוב)- בשמחת תורה רוקד ושמח ומשתולל לו העגלון של העײַרה. בא אליו איזו נשמה טובה ו׳יורד׳ עליו- על מה אתה שמח? בכלל פתחת ספר פעם? מה הקשר שלך בכלל? ואז הוא עונה- אתה צודק, אבל כשאח שלי שמח, אני לא אשמח בשבילו? אז אותי דווקא התכונה הזו לא מעצבנת, היא אפילו מחממת ת׳לב.
אהוד בן פורת
אהוד בן פורת•לפני 14 שנים

בין אם אתן יודעות יידיש

או לא, אתן יכולות להתנחם לפחות בזה שאתן לפחות מסוגלות לקרוא אותו בעברית שגם זה יש כאלה (ואני לצערי מונה את עצמי ביניהם) שהעברית שלו דיי ארכאית עבורם. זה נכון גם לגבי עגנון וזינגר. מנסיונות שהיו לי עד היום מצאתי שאני לא יכול לקרוא בלי לנסות להפוך לפחות כל משפט שני שלהם, ומי שהופך כלכך הרבה "אבנים" אולי לא כדאי שייצא בכלל אל הטבע. מסקנה שהגעתי אליה ביני לבין עצמי, ומעניין שדווקא למישהו כמו איתמר בן-אב"י (מגיבורי הילדות שלי) הצלחתי להתחבר ואולי זה בגלל שיש כמו קשר דם בינינו.
yaelhar
yaelhar•לפני 14 שנים

גם אני הייתי שמחה (היום) לו ידעתי אידיש.

כשעוד היתה לי אפשרות ללמוד, דחיתי אותה בבוז...ההערה לגבי פרס נובל - או זכייה בגביע אירופה בכדורסל - כוונה לתכונה המעצבנת של "זכינו". אנחנו נוטים להרגיש שהפרס הוא שלנו, בזכות גם אם לא עבדנו בשבילו...
r
rachis•לפני 14 שנים

תודה:)

הוא בין שלושת הספרים האהובים עלי ביותר. אני כמעט מצטערת שאני לא יודעת יידיש כדי לקרוא את הספרים שלו בשפת המקור. ולהערתך- הכוונה שלי בפרסי נובל לא היתה - תראו, רק במדינת ישראל יהודים מקבלים פרסי נובל( אני בהחלט מקבלת את העובדה שהפרס הוא אישי ולא מדינתי, אם כי זה חלק מהישראליות בעיני, ה׳זכינו׳ הזה) ואני לא חושבת שהיהודים הארץ ישראלים הם חכמים יותר או פחות מאלו שבתפוצות. זו פשוט היתה דרך לבטא את: תראו כמה התקדמנו- יש אוניברסיטאות מצוינות, והעלית של המחקר האקדמי- יש אפילו פרסי נובל. (במדינה שמושקעת כ״כ בביטחון, לא רק מבחינה תקציבית, זה ממש לא מובן מאליו.)
yaelhar
yaelhar•לפני 14 שנים

אהבתי את הביקורת שלך ואני אוהבת מאד את שלום עליכם.

רק הערה קטנה וקטנונית: אנחנו לא זכינו בפרס נובל. רק הזוכים זכו. והוא ממש לא קשור לזה שיש לנו מדינה וגם צבא שיגן עלינו: העובדה היא שיהודים שאינם ישראלים זכו ביותר פרסי נובל מישראלים. ככה זה.
13 תגובות בסך הכל

ביקורות נוספות של rachis

הארץ בלהבות

הארץ בלהבות

אורסון סקוט קארד

המשחק של אנדר היה הספר שאחריו הבנתי שבדומה לפנטזיה, מד"ב זה אחלה ז'אנר לאנשים עם דמיון. מרוב שהתלהבתי ממנו, כתבתי על הדמות של אנדר עבודה מסכמת לקורס בפסיכולוגיה(זה הצטמצם לרשימה סופית של אנדר או יוסריאן, מה שלגמרי מלמד על כמה התלהבתי מהספר, בהתחשב בעובדה שלדעתי מלכוד 22 הוא הספר הכי אדיר שאי פעם נכתב) אח''כ קראתי את כל ההמשכים, התלהבתי עוד יותר מהצל של אנדר, קראתי גם את כל ההמשכים שלו, ובכלל כל אס"ק עליו הצלחתי להניח את היד- והמסקנה ברורה:
אורסון סקוט קארד הוא סופר של סיפור אחד, והוא מספר אותו מעולה*,**.
* אז כן, יש לו גם ספרים שלא מספרים על העולם של אנדר, אבל [לפחות אלו שתורגמו לעברית] הם משמעותית פחות טובים.
** נכון גם שאפילו בתוך הסדרה של אנדר, המשחק והצל הם בערך 100 רמות מעל לשאר הספרים בסדרה, והשאר מדשדשים- אבל הפריקוול של מלחמת הפורמיקים הראשונה פשוט מוצלח.
הספר הזה כהמשך ישיר לספר הקודם בסדרה, מתאר את כדוה"א שלפני ותוך כדי פלישת הפורמיקים (שבניגוד לכל סרטי החייזרים האסוניים האמריקאיים, בוחרים לנחות דווקא בסין) מכמה נק' מבט שונות.
מומלץ.

לפני 9 שנים•
★★★★★
•rachis
יוונית למתחילים

יוונית למתחילים

ג'יימס קולינס

אם אי פעם יכתבו את עשרת הדיברות לכותבי ספרים, אני רוצה לקוות שהראשון יהיה - לא תגזים.
בתור קוראת, אני רוצה להאמין לספר שאני קוראת, רוצה לחשוב שהסיפור באמת יכול לקרות. גם אם בעולם בדיוני כלשהוא, מרגע שנקבעו כללי המשחק- העלילה אמור להחזיק את עצמה. כשיותר מדי צירופי מקרים מצטברים, זה מעיד בעיניי על עצלנות של הסופר/ת. דאוס אקס מכינה, זה הטריק הכי ישן בספר, וצריך לדעת להשתמש בו בתבונה.
אז הספר הזה, הוא כנראה הניסיון לבדוק מה קורה כשיש המוני צירופי מקרים ומעט מאוד עלילה מציאותית. עד כמה אפשר למתוח סבלנות של קוראים.
והיות שממילא בזבזתי את הזמן שלי, אז הנה תקציר של העלילה המופרכת, כדי לחסוך את הזמן למי שעדיין לא קרא. המעשה הטוב שלי לקראת כיפור;-)
(בהמשך יבואו המוני ספוילרים, ויסכמו כמעט 400 עמודי עלילה מופרכת ב30 משפטים פחות או יותר).
Spoiler Alert Spoiler Alert Spoiler Alert Spoiler Alert Spoiler Alert Spoiler Alert Spoiler Alert Spoiler Alert Spoiler Alert


פיטר הנאה והרומנטי יושב במטוס בדרך לLA לפגישת עבודה, כשהולי המהממת שגם קוראת את הר הקסמים של תומאס מאן מתיישבת לידו. הם מתאהבים ממבט ראשון, הולי מזמינה אותו לארוחת ערב בבית אביה ועל חתיכת דף לבן מהספר היא כותבת את מספר הטלפון שלה.
ואז - פיטר מאבד את הפתק.
4 שנים עוברות בכמיהה וגעגוע מצד פיטר
ואז - החבר הכי טוב שלו, ג'ונתן (הדמות הרעה הראשונה בספר. כולן נענשות בסוף, אל חשש) הסופר הכריזמטי שלא מסוגל להישאר נאמן לאף אחת מכיר לו את ארוסתו - וכמובן שזו הולי. בהמשך ג'ונתן והולי מתחתנים.

סיום סבב ראשון - פיטר פנוי, אבל הולי תפוסה (עד כאן - אמנם קלוש, אבל עדיין יכול לקרות)

פיטר שבור הלב משלים עם המצב, הוא והולי הופכים ידידים, והוא מתארס בעצמו לבחורה נחמדת שהוא לא אוהב בשם שרלוט . בטקס החתונה שלהם, ג'ונתן מתגנב למדשאות ושוכב עם אמה החורגת של הכלה, ג'וליה (דיק, אבא של הכלה הוא עו"ד אדיוט שמלא בעצמו, אבל אל חשש, גם הוא ייענש עד סוף הסיפור).
ואז - יורד גשם, וברק פוגע בג'ונתן והוא מת, לא לפני שהוא הספיק להכניס את ג'וליה להריון (בחיי. זו העלילה.)

סיום סבב שני - פיטר תפוס אבל הולי פנויה.

הולי האלמנה מבלה עם פיטר ושרלוט, ובאחד הערבים כששרלוט קצת שיכורה היא איכשהוא שמה לב שהולי ופיטר מאוהבים (לא שהם עשו משהו, כן? אפילו לא החזיקו ידיים. אבל העלילה חייבת להתקדם איכשהו:-P). מילא.
אז כשהיא נוסעת לפריז לארגן כנס, היא יוצרת קשר מחודש עם אהבת נעוריה, וש'יאללה- הוא חיכה רק לה כל השנים. אבל היא לא יודעת איך היא תוכל להרשות לעצמה לחיות אתו מבחינה כלכלית
ואז - היא נוסעת לג'וליה, שהחליטה להתגרש מדיק, שמספרת לה שאבא שלה מעל בכספי הירושה שלה ושל אחיה, מה שאומר שהוא מנוול והיא עשירה ויכולה להרשות את זה לעצמה. הידד! שרלוט עוברת לגור עם אהוב נעוריה.

סיום סבב שלישי - פיטר והולי פנויים. האם ייתכן שהספר יסתיים? (ברור שלא. למה לעצור כאן? זה תרגיל בסבלנות..)

פיטר מחליט להתוודות על רגשותיו, ומזמין את הולי לארוחה בבית הבוס הגדול של החברה בה הוא עובד. כמובן שכולם שם אנשים נהדרים מוצלחים וטובי לב. את פיטר מושיבים ליד אליזבטה, השושבינה החתיכה של אשתו, שמנסה לפתות אותו בסוף הערב, אבל הוא מוותר באבירות. את הולי מושיבים ליד הבוס הגדול ארתור, שהיה נשוי 20 שנה ומנסה להתגבר על אובדן אשתו. ארתור נדלק על הולי, וגם היא מסתבר נהנתה בחברתו. אז פיטר לא מתוודה על כלום, ומתכוון בגדול לוותר על כל העסק, והולי ממשיכה לבלות עם ארתור.
ואז - פתק מאיז שמוען לארטי ובו שבחים ללילה בלתי נשכח במשרד, גורם לפיטר להתנהג כאחרון הקלישאות ולרוץ להחטיף אגרוף לארתור הבוגדני, רק כדי לגלות שארטי זה בכלל קיצור של ארטמיס, המזכירה של הבוס הגדול - אבל עכשיו שהוא התעורר סוף סוף, הוא רץ להולי, מתוודה על רגשותיו. ואיזו הפתעה - גם היא אוהבת אותו- ויאללה, עוד שניה נגמר.

אה כן, ת'ורפ, המנהל הישיר של פיטר מציק לו (בלי סיבה,כמובן. הוא פשוט לא אוהב אותו), ומנסה לגרום לפיטוריו.
ואז - ארתור הבוס הנהדר עולה על זה - מפטר אותו ומציע לפיטר את התפקיד שלו, ואפילו סולח לפיטר על זה שהוא 'גנב' לו את הולי.
בטקס החתונה של פיטר והולי, ארתור וג'וליה נדלקים אחד על השני. ובאפילוג, אחת המאהבות של ג'ונתן מחזירה בלי יודעין את הספר הר הקסמים לפיטר והולי.
הסוף.

אפשר בקלות לוותר.

לפני 9 שנים•
★★★★★
•rachis
תפילות לחטופות

תפילות לחטופות

ג'ניפר קלמנט

בהרי מקסיקו, בכפר קטן, נולדים רק בנים, איזו הקלה.
כשה'בנים' האלו מגיעים לגיל בו כבר מקבלים מחזור וצומחות בליטות על החזה, נאסר עליהן לצאת מהבית בשעות האור, האמהות שלהן (האבות ברחו מזמן לארה"ב) מנסות לכער אותן ככל האפשר- כולל מריחת השיניים שלהם בפחם, וגירוד הפנים שלהן בצ'ילי ליצירת פריחה, והן לומדות להתחבא בבורות אותן חפרו עבורן - 'מחילות ארנבות' שכאלו.
למה? כי סוחרי האדם, רואים בכל ילדה מספיק יפה, יעד לגיטימי מבחינתם. כי לברוני הסמים אין עכבות.
הביקורת הכי מנותקת מהמציאות לספר הזה (לפני תחילת הספר, בהחלטה תמוהה משהו של העורכים, יש שלושה דפים של ביקורות שמהללות את הסיפור ואת הסופרת) טוענת ש:"על אף שיסוד העלילה אלים, זוהי קומדיה שחורה בעלת אחת הגיבורות המצחיקות והמרגשות ביותר..." אין לי מושג איזה חומר לקח כותב הביקורת הזו לפני, אבל אין שום דבר מצחיק או ציני בספר הזה, והגיבורה שלו לא מצחיקה בכלל.
עמוד אחרי עמוד בספר הזה יש ייאוש וייאוש וייאוש.
כמה נמוך מבחינה מוסרית יכול אדם להגיע שהוא מוכן לסחור בגוף של אדם אחר? כמה אפתיות, אימפוטנציה ואוזלת יד יכולה להיות לממשלה דמוקרטית במאבק נגד עבריינים? איך אפשר להמשיך להביא ילדים ולגדל אותם למציאות כזו, שבה השאיפה הכי גדולה לילדה כמו ליידי די, היא להצליח להסתנן לארה"ב עם אמה ואחותה למחצה ולעבוד בשטיפת כלים?:(
אחרי שקוראים ספר שכזה מתחילים לתהות, אולי אלוהים היה פזיז קצת כשהבטיח שלא יהיה יותר מבול...

לפני 9 שנים•
★★★★★
•rachis
יושרה שניונית

יושרה שניונית

אן לקי

בספריה הקטנטונת שקרובה אליי הביתה, יש מעט מאוד ספרים מעניינים שעדיין לא קראתי. מה שמחייב אותי להתנסות בספרים שלא נראים מעניינים ו/או התקציר הכריכה האחורית לא נראה מבטיח בכלל (ולרוב, הם באמת לא משהו).

אני סוג של 'קוראת הכל' החל מרומן רומנטי ושירה, וכלה באקשן ומתח ומד"ב ופנטזיה, אבל בגלל ש(לפחות אצלי) ספרי פנטזיה ומד"ב (בעיקר מד"ב, אבל לא רק) מאתגרים את המחשבה הרבה יותר מאשר סתם רומן רומנטי, אני נוטה לקחת לפחות ספר אחד מהסוגות הנ"ל, לא משנה כמה לא מושך התקציר שלו.
אז ביום שישי, נתקלתי בספריה בספר יושרה שניונית/אן לקי. התקציר לא היה מלהיב, אבל על הכריכה הקדמית צוין שהספר זכה בכמעט כל פרסי המד"ב הקיימים (חלק מהם לא ידעתי שקיימים בכלל)- הוגו, נובלה, ארתור סי קלארק, האגודה הבריטית למד"ב, לוקוס - וממילא הייתי צריכה ספרים לשבת, אז חשבתי 'מה כבר יכול להיות'?

מה שהיה בפועל- פשוט שעמום.

וזה לא שאין פוטנציאל עלילתי לספר- אימפריה כובשת בעלת מנהגים מעניינים שמתחילה לחרוק, ספינות חלל שנשלטות ע"י בינות מלאכותית השולטות בחיילות מתות, ובינה מלאכותית אחת בעלת רגשות במסע נקמה רצוף פלשבקים לעבר.
וזה לא שאפשר להאשים את התרגום - עמנואל לוטם באמת השתדל (עד כדי כך שיש נספח של התכתבות שלו עם אן לקי המחברת בענייני תרגום ומושגי זכר/נקבה בספר) והוא מתרגם מוצלח ביותר,
והספר הוא חלק מטרילוגיה, שאת החלק השני שלה יש בספריונת שליד הבית -
אבל סגנון הכתיבה פשוט מייגע.
לקח לי שעתיים וקצת לקרוא את הספר הלא ארוך הזה, ובאמת שרק חיכיתי שהוא יסתיים.
לא ממליצה, וככל הנראה לא אקרא את ההמשכים.

לפני 10 שנים•
★★★★★
•rachis
זה המקום

זה המקום

אהוד בנאי

איך אני מזהה שספר הוא ספר טוב? הוא גורם לי לשנות את צורת המחשבה שלי.
לא את הרעיונות או את התפיסות שלי (זה בונוס מצוין, אבל ממש לא הכרחי), אלא את המילים בהן "נחשבות" המחשבות שלי.
מוזר, אני יודעת.
אז כשסיימתי את "זה המקום" והמחשבות שלי התחילו להיות איטיות ומהורהרות ובעלות "נחת רוח"- ידעתי שהספר הזה הוא ספר טוב.

לפני חצי שנה בערך, טסתי לחודש למונדיאל בברזיל.בגלל שאני טיפוס מאוד מתוכנן- את הכל(למעט חצי הגמר המרהיב של ברזיל-גרמניה, שנקנה בברזיל) תכננתי מהארץ- מלונות, טיסות פנים, אטרקציות, כרטיסים למשחקים. במהלך חודש מונדיאל, יצא לי לראות 5 משחקים. כל שאר הזמן, היה פנוי.
מכירים את הקטע הזה שהכל אפשרי? ככה זה היה. התעוררתי- ולא היתה עבודה/משפחה/צרות אחרות. יכולתי לקום ב10 בבוקר או ב22 בלילה או בכלל להישאר במיטה כל היום. לפגוש חברים, או שלא לפגוש אותם. ללכת לים/לצאת לפאב/ללכת לקניות/לצאת לטיול, להכיר אנשים או להתבודד- לא היה שום לחץ, שום מגבלה על הזמן הפנוי.
הספר הזה? זו בדיוק ההרגשה שמקבלים ממנו.
אין פה איזה סיפור מדהים, או איזו עלילה מסעירה. סתם סיפורים קצרים שחלקם אמיתי וחלקם בדיה על אהוד בנאי הצעיר, שנותנים בדיוק את אותה הרגשה. הכל רגוע, הכל ב א י ט י ו ת, יש פנאי להכל, אין לחץ.
לא תמיד אני מתחברת לסגנון הזה, הפעם כן.

לפני 11 שנים•
★★★★★
•rachis
עורבני חקיין

עורבני חקיין

סוזן קולינס

יש כנראה קונצנזוס, שהספר הראשון של טרילוגית ״משחקי הרעב״ הוא הטוב בסדרה.
גם לגבי הספר השני (בדומה להרבה טרילוגיות) יש לרוב הסכמה שהוא די מיותר.
אבל לגבי הספר השלישי... 
(הכל בשלשות בביקורת הזו + ספוילרים, beware!)

החלק הטוב- 
הספר השלישי, הוא הכי אמיתי בסדרה.
כן, קטניס עדיין גיבורת על שמסוגלת לקלוע בחץ וקשת מהקומה ה50  בעזריאלי בנמלה שזזה בבור בקריה - אבל הי, היא גם בת אדם! עם רגשות אנושיים ולא רק חישובי תועלת. ויש לה משברים, והיא מבולבלת. וקשה לה.
והמורדים- זה בערך כמו המורדים בסוריה. אין באמת טובים ורעים. הקפיטול נבלות, וגם הנהגת המורדים לא יותר טובה (והמצנחים ההם, כ״כ כ״כ הזכירו את הפיגוע בבית ליד...) - וכן, במלחמה מתים גם אנשים טובים. ולא תמיד יש זמן להתאבל עליהם.

החלק הבינוני- 
יש מן קטע כזה, בסרטי/סדרות/ספרי דרמה/ מתח (בעיקר אמריקאים) שכשהגיבור/ה נאלצ/ת לבחור בין שתי מערכות יחסים פוטנציאליות - במרבית המקרים, כדי להקל על הצופים להזדהות עם הבחירה, סביר להניח שיתגלה שפוטנציאל מסויים הו/יא פשוט בעל/ת אופי רע ולעיתים קרובות, הרע/ה גם י/תמות. אז במשך שלושה ספרים השלמתי עם זה שגייל הולך למות (כי פיטה הוא ״הטוב״ - והוא טוב מדי. ככה שאי אפשר באמת לבחור בבחור אחר, חתיך ומוכשר ככל שיהיה), שבכנות, ממש הוקל לי כשהוא רק הפך ל״רשע״  בפוטנציה בעיני קטניס.

החלק הפחות טוב-
שלושת הדברים בגללם ( לו היה ניתן לדרג בחצאים) הספר היה מקבל ״רק״ 4.5 כוכבים ממני:

1. משהו שהתחדד אצלי אחרי קריאת הביקורת של ״קוראת הכל״ - אין באמת שום סיבה עלילתית לאהבת ההמונים לקטניס. כן, היא חמודה והכל, אבל אין לה באמת שום תפקיד או משהו מעורר הזדהות, עם כל הכבוד וזה. זה ששומרים עליה כי דווקא היא החשובה למרד, זה קצת מגוחך.

ספוילר

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.


2. המחוז ה13 בחיים והוא יושיע את כולנו! זה כאילו המחברת לא מצאה פיתרון לאיך יוכלו טכנית למרוד בקפיטול- אז הנה פתרון ״האל במכונה״- יש מחוז סודי מחומש שקשה לפגוע בו. נכון שעד עכשיו הוא לא עשה כלום, אבל בזכות קטניס ה״סמל״ הוא מוכן למרוד, הידד!

ספוילר אחרון ודי

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

3. הפי אנד? באמת? אני מבינה שזה ספר נוער בהגדרה והכל, אבל זה קצתהרבהיותרמדיטובמכדילהיותאמיתי - מנהיגת המורדים הרשעה נענשת, גם מנהיג הקפיטול האכזר. קטניס מתאהבת בפיטה (שחוזר לעצמו למרות העינויים שעבר) ונולדים להם 2 ילדים, גייל מוותר באבירות וזז למקום אחר, הארץ הופכת דמוקרטיה וכולם חיים באושר ועושר וזה. חסר רק חדי קרן ברחובות ותחיית המתים:-p

לפני 11 שנים•
★★★★★
•rachis
אפקט המאפרה

אפקט המאפרה

יונתן קיויתי

מילכוד 22 הוא הספר הכי אדיר שאי פעם נכתב.

הוא גאוני מהמון סיבות - כמו נניח הפתיחה אולי הכי טובה לספר ever: ״היתה זו אהבה ממבט ראשון. בפעם הראשונה בה ראה יוסאריאן את הכומר הוא התאהב בו אהבה מטורפת״- וזו לא תהיה הגזמה לומר שקראתי אותו יותר מ100 פעמים
עוד סיבה לכך שהספר הזה מעולה, היא שהוא ישראלי ממש ופשוט קל להזדהות אתו. קשת הבלאגנים והאיוולות (ככה כותבים איוולת ברבים?) שבספר, מתאימות אחד לאחת לצה״ל ולמדינת ישראל. והיות שאני, פחות או יותר, מדקלמת את הספר בע״פ- זה די משעשע (או עצוב, תלוי באיזה צד התעוררתי הבוקר) לגלות שבדומה לקישון, ספר שנכתב בשנת 1961  - יכול להיות כ״כ רלוונטי היום.
מילכוד 22 עצמו הוא גאוני (״היה רק מלכוד אחד והוא מלכוד 22, שטען כי דאגה לביטחון האישי נוכח סכנה אמיתית ומיידית, איננה אלא תהליך שכלי נבון. אור היה מטורף ויכול היה להיות מקורקע. היה עליו רק לבקש; ובו ברגע שהיה עושה זאת, כבר לא היה מטורף והיה עליו לטוס למשימות נוספות. אור היה מטורף בטוסו למשימות נוספות ושפוי אם לא טס, אבל אם היה שפוי היה עליו לטוס שוב. אם טס היה מטורף ולא היה חייב לעשות זאת; אבל אם לא רצה לטוס היה שפוי וחייב היה לעשות זאת״) ברמה שקשה להתחרות בו, ובניגוד לטענה לעיל- אין רק מלכוד 22 אחד, הספר רווי מלכודי 22 שונים.
אז מהו אפקט המאפרה בכלל? ״אפקט המאפרה הוא תנאי כללי וטבעי החל על רוב, אם לא על כל הקיום האנושי... כאשר יחיד, או קבוצה של יחידים מתמודדים עם בעיה שהם מונעים לפתור. גם אם הם בטוחים ביכולתם לספק פתרון פשוט תקף ויעיל לעיתים רחוקות בבד הם נותנים את הדעת על כך שעצם יישום הפתרון מבטיח את הנצחתה של הבעיה וברוב המקרים גם את החרפתה. האפקט... שוכן בנסיונו התמים של האדם לבקר את כלל תהליכי החיים בעזרת מערכת חוקים בלתי תלויים הולכים וגדלים במורכבות ובמספר, חוקים אלה ידועים גם בשם 'בירוקרטיה' ״. או בקיצור- מצב בו הפתרון הוא חלק מהבעיה. דרמטי פחות ממלכוד 22, אין ספק.
אלוהים, כך טוענים חז"לנו, אסתכל באורייתא (הסתכל בתורה) וברא עלמא(העולם). על כתיבת הספר הזה ניתן לומר- יונתן קיויתי קרא את מילכוד 22, וכתב את אפקט המאפרה- שהוא למעשה מילכוד 22 מגויר לחלוטין. ב452 עמודי הספר, יש תיאור של חייו של חייל בפלוגת טנקים הזויה. לו הייתי מתבקשת למצוא הקבלות בין הספרים, הייתי יכולה לכתוב בקלות רבה עבודה בהיקף של דוקטורט בהיסטוריה - מילכוד 22 באמת עד כדי כך משקף התנהלות צבאית ישראלית - שבחלק מההתרחשויות, כל מה שהסופר היה צריך לעשות(ואכן עשה) זה פשוט לשנות את השמות(וקצת את התרחיש, למנוע תביעה של זכויות יוצרים מן הסתם). ושלא יובן אחרת- זה די משעשע, גם אם לגיבור החששן קוראים יקי ולא יוסאריאן- אבל זה גם פועל קצת לרעתו של הספר, כי התרחישים המקבילים במלכוד 22 פשוט מצחיקים יותר. למעשה, עיקר המוצלחות של הספר,היא בדיוק במקום בו הוא מפסיק להיות חיקוי של מלכוד 22 (שגם זוכה לאזכור בספר הזה) ומתחיל להיות קצת ״אם יש גן עדן״ תיאור חייו של שריונר בלבנון.   
כמה דברים שפחות התחברו לי בספר( חוץ מדמיון היתר למילכוד 22);
1. כמיטב המסורת, ספר ישראלי, מטיפנות פוליטית- הפעם בדמות עומאר הדרוזי, שיודע איך לפתור את הסכסוך- אם רק האירופאים ישקיעו מליארדים בעזה וברמאללה יהיה לתושבים שם מה להפסיד והם יפסיקו להילחם! איך לא חשבו על זה קודם?? #אה, היה כבר?#
2. יקי שואל כל הזמן את השאלה- ״איך יודעים להבדיל בין משוגע אמיתי למישהו שמתחזה למשוגע״? וכשהוא נענה (תמיד) ב - ״למה שמישהו ירצה להתחזות למשוגע״? הוא עונה ב- ״בדיוק״! מה כ״כ מדויק, קשה היה לי להבין. 
3. למדינת ישראל יש את הרגעים הפסיכים שלה, אין ספק. ועדיין, קל לי יותר להאמין למילו מינדרבינדר שמפציץ את הטייסת שלו ומנחית בה מטוסים גרמנים (שגם הם חלק מהסינדיקט, ולכל אחד יש מניה) מאשר לרמטכ״ל הישראלי שחותם על הסכם החכרת יחידות צה״ליות לצבא סוריה, אבל אולי זו רק אני... 

שורה תחתונה- ספר חביב. אבל אם רוצים ממש להנות ממנו,כדאי לעשות אחד מ3 (השפעה צבאית...):
1. לא לקרוא את מילכוד 22.
2. לקרוא את מילכוד 22, אבל להיות בעל ממש זיכרון גרוע.
3. לקרוא קודם את אפקט המאפרה, ורק אח״כ את מילכוד 22.

לפני 11 שנים•
★★★★★
•rachis
לב-פלדה

לב-פלדה

ברנדון סנדרסון

מה לא הייתי נותנת כדי לעבור לגור בתוך הראש של סנדרסון, אפילו לשעה.
אני קוראת של סופרים - אם קראתי ספר שאהבתי של סופר/ת x, אני אקרא את כל מה שx כתב/ה אי פעם (במגבלות ה: ׳ניתן  להשאיל מאיפשהוא׳- בעיקר מהספריות העירוניות בהן אני מנויה ו׳נכתב/תורגם ב/לעברית׳). אפשר לראות את זה יופי יופי ברשימת הסופרים שלי באתר.
וזה מעניין - כי כמעט שלא התאכזבתי מהשיטה הזו בתחום הסיפורת הלא בדיונית (למעט דניס לוהן ו- זהו בערך). יש כמובן ספרים ׳סופר טובים׳ וספרים ׳סתם טובים׳ לאותה/ו סופר/ת אבל ככה קראתי אתכל ספרי מאיר שלו, הלר, שלום עליכם, דארל, אוסטן, דוסטויבסקי, אקונין, קישון ועוד רבים וטובים, ובאמת שלכל אחד יש סגנון מעולה משלו וזה אחלה.
בתחום הפנטזיה והמד״ב זה קרה לי עם הרבה פחות סופרים. 
אז טולקין גאון ואסימוב גם, אבל מרבית הסופרים האחרים פשוט לא יציבים - יש להם ספרים טובים עד מבריקים מצד אחד, אבל גם ספרים בינוניים מינוס עד גרועים ואת אף פעם לא יודעת על מה תפלי ( זילאזני,  סקוט קארד ומרטין הם דוג׳ נהדרות לאיך אפילו בתוך ׳אותה סדרה׳ יש ספרים מעולים וספרים שלא ברור בכלל למה הם נכתבו ).
 את סנדרסון אני מסווגת כרגע כהבטחה גדולה בקטגוריה הראשונה- יש לאיש הזה דמיון מופרע לחלוטין. אני יכולה רק לתאר לעצמי כמה כיף להיות ילד/ה שלו כשמגיעה שעת סיפור.
והספר הזה- לא פלא שרוצים להסריט אותו.
בכדוה״א(בארה״ב כמובן), מקבלים חלק מהאנשים כוחות על נוגדי פיזיקה. הם יכולים לשרוף אנשים, לגרום לעלטה תמידית, ליצור חשמל, הזיות, אשליות, רעידות אדמה- ומה לא- וחלקם גם חסין פגיעות. ממשלת ארה״ב נכנעת לאותם נפילים מחוסר ברירה - אומנם יש לכל נפיל גם חולשה פרטית בעזרתה ניתן לפגוע בו ולהרוג אותו, אבל כמתבקש, הנפילים שמודעים לחולשה שלהם, שומרים עליה בסוד מכל משמר.
ב״ניוקאגו״ שולט אחד הנפילים החזקים ביותר לב- פלדה. הוא חסין מפגיעות ומסוגל להפוך כל חומר דומם לפלדה. הוא מקיף את עצמו בעוד כמה נפילים- וביחד הם מטילים שלטון אימים ברחובות.
אבל דיוויד, גיבור הספר, היה עד לחולשה של לב-פלדה. זה אומנם קרה בגיל 8 והוא לא בדיוק מבין מה היא החולשה, אבל היות שלב-פלדה הרג באותה הזדמנות את אבא של דייויד- דייויד נשבע לנקום. 10 שנים מאוחר יותר כשהנוקמים(חבורת אנשים המתמחה בחיסול נפילים) מגיעים לניוקאגו - דיוויד מחליט שהגיע זמן הנקמה.
אחלה ספר. אחלה סופר. 
(הבעיה היחידה שלי עם סנדרסון היא שהוא כותב בקצב מהיר בהרבה משהמתרגמים בארץ מצליחים לתרגם, וכל ספר שלו הוא מינימום 600 עמודים, ככה שאין סיכוי שאני אנסה לקרוא אותם באנגלית...:-P)

לפני 11 שנים•
★★★★★
•rachis
לשרוד את העבר

לשרוד את העבר

אריה גלבוע

גילוי נאות- את הספר קיבלתי ממזמן, מידי המחבר.

אני לא אוהבת ספרי שואה. 
הנה, הוצאתי את זה.
לא מקובל, אני יודעת. כולנו אמורים נורא להתחבר לסיפורים האלו. יש לי חברים שלא קוראים ספרים כמעט בכלל חוץ מספרי שואה. 
הסיבות לכך שאני לא מחבבת ספרי שואה, טמונה בעובדה שאני מכילה זוועות די בקלות. מספיקה פעם אחת. אני לא מאלו שיאזינו שעות (גם לא פעם אחת) להקלטה של הנערים החטופים, או יראו הוצאות להורג בעיראק. את הסרט 12 שנים של עבדות, נניח, הפסקתי לראות באמצע - ולא נראה לי שאחזור אליו אי פעם. חוץ מזה, מאז שאני זוכרת את עצמי הייתי תולעת ספרים. וספרים, טוב, הם מחכימים. ומבוגרים נוטים להתייחס לבני נוער חכמים כבוגרים. מה שלא תמיד נכון.
אז בכיתה ח׳ קראתי את הספר מוזלמאן של דב שילנסקי. שמתאר בצורה די מפורטת המון זוועות שקרו במחנות ההשמדה, כשהוא מתמקד בעיקר בחלשים ביותר, שלדי האדם, המוזלמאנים. המורה שלי דאז ( שגם נתנה לי לקרוא את מיכאל שלי, כאילו יש סיכוי שנערה בת 14 תבין את המורכבות של הספר הזה) נתנה לי ביום השואה לקרוא ספר של ניצולת שואה, שכל מה שאני זוכרת ממנו היום היה התיאור הדי מפורט של האונס שעברה הגיבורה של הספר. בדיעבד, כמה שהייתי נערה חכמה והכל, לא הייתי מוכנה למפל המפורט של הזוועות האמיתיות האלו.
מאז ועד שהתחלתי אוניברסיטה, התרחקתי מספרי שואה. באוניברסיטה, בה היה לי הרבה זמן פנוי - קראתי המון ספרים. ושכנעתי את עצמי שעכשיו זה בסדר, בגרתי ויש לי את היכולת להתמודד עם הספרים האלו. אז בחרתי בחמישיית ספרי קצטניק. וסיימתי אותם בלי אויר. ושוב התרחקתי מספרי שואה.
בעשר השנים שעברו מאז, קראתי את גנבת הספרים, הכלב היהודי, נוטות החסד ואת פרימו לוי - הזהו אדם והטבלה המחזורית, שעזרו לי להבין שעם תיאור הזוועות אני לא מתמודדת טוב (וזו הסיבה שאני מתרחקת מספרי שואה ולקח לי כל כך הרבה זמן להתחיל לקרוא את הספר הזה) כי מה שבאמת ״מעניין״ אותי בספרי שואה זה איך הסתדר האדם הממוצע בשואה. מה היתה שגרת החיים של אלו שמתו בבורות ההריגה ושניסו לברוח מהרכבות ושרימו כדי להישאר בחיים ושהפכו לפרטיזנים ושל אלו שמתו ״סתם״ בלי ׳סיבה׳ מיוחדת, לאו דווקא במחנות.

ואת זה יש בספר הזה, והמון. 
שגרת חיים של חיים ומוות בצל מלחמה פסיכית. 
אין פה גיבורים על אנושיים שעושים מעשים מטורפים או סובלים סבל מטורף - יש פה פסיפס של א/נשים שחיים תחת שגרה לא נורמלית ומנסים לשרוד- למיעוטם זה מצליח יותר, לרובם הרבה פחות.
אני לא יודעת כמה מהדמויות בסיפור אמיתיות- אבל מויקפוד קצר, באיישישוק, אכן התקיימה קהילה יהודית שאכן הושמדה במשך כיומיים.

בניגוד לאחרים, לא הרגשתי שהשפה פה מיושנת או גבוהה מדי, רק הפריעו לי טעויות ההגהה (אם יש טעות כתיב שממש יכולה לעלות לי על העצבים (לא ברור למה דווקא היא), זו ״אבד עליו הקלח״) והאורך של הספר.
אז למרות הרתיעה שלי - 4 כוכבים. ותודה, על עוד זוית ועל עוד קול.

לפני 12 שנים•
★★★★★
•rachis

ביקורות נוספות על "מהתלת הדם [שני כרכים בספר אחד]"

מהתלת הדם [שני כרכים בספר אחד]

מהתלת הדם [שני כרכים בספר אחד]

שלום עליכם

סיפור מתח ללא ההומור הרגיל שמאפיין את רוב ספריו של שלום עליכם , הסוף לטעמי קצת הורס

לפני 17 שנים•
★★★★★
•הנסיך הקטן