• חברים
  • ביקורות
  • דירוגים
  • פורומים
  • רשימות
  • נושאים
  • מחפשים בנרות
  • ספרים חדשים
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2026
אודות•חנויות ספרים•ספריות•עזרה•תנאי שימוש•פרטיות
תוכן פרסומי רלוונטי
סימניה
•
•
•
•
גבעת ווטרשיפ

גבעת ווטרשיפ

מאת ריצ'רד אדמס

הביקורת של חנן

תמונה של חנן
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
2.0
גבעת ווטרשיפ

גבעת ווטרשיפ

מאת ריצ'רד אדמס

הביקורת של חנן

דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
2.0
תמונה של חנן
הוצאה לאור:זמורה ביתן
שנת הוצאה:2004
קטגוריה:ספרות מתורגמת
הקודמת
עמיר
דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
5.0
לפני 18 שנים

“הנאה צרופה. בהתחלה קצת נרתעתי מלקרוא ספר על ארנבים, אבל מהר מאד התחברתי לשלל הדמויות המרתקות שאדמס פ”

4/28
ביקורות על גבעת ווטרשיפ
הבאה
נלה
לפני 9 שנים

“אחרי שקראתי ביקורות טובות מאוד על הספר, נוצר אצלי הרושם שמדובר ב'קלאסיקה' של ילדים ובני נוער, משהו כ”

הביקורת

הביקורת נכתבה לפני 15 שנים•1 דקות קריאה

עם כל כך הרבה המלצות ניסיתי פעם שנייה לעבור אותו.
בעמוד 100 נואשתי ונטשתי פשוט חוסר עניין .
השפה ואולי התרגום אינם ברורים ,העלילה לא מעניינת ולא משכנעת .
לא ברור לי מה כל הרעש סביב הספר.

מי אהב את הביקורת

אהבת?
תמונה של tuvia
tuvia
תמונה של Polly
Polly
תמונה של נדיה
נדיה
מ
מיזה
4קוראים|גיל ממוצע49|75%נשים

על המבקר

תמונה של חנן

חנן

ותיק
חבר מזה 18 שנים
112 ביקורות•1 נבחרות•515 לייקים
ז'אנרים מועדפים:
ספרות מתורגמת•ספרות מקורית•מתח ריגול והרפתקאות
תמונה של חנן
חנן
ותיק
חבר באתר מזה 18 שנים
ביקורות112
ביקורות נבחרות1
לייקים שקיבל515
דירוג ממוצע4.0 ⭐
ז'אנרים מועדפים
ספרות מתורגמת64ספרות מקורית12מתח ריגול והרפתקאות9

דיון על הביקורת

3 תגובות
חנן
חנן•לפני 15 שנים

ואולי המלך באמת עירום?

תמיד מתגנבת המחשבה הזאת ,אולי אנשים אומרים מה שמצפים מהם לומר ,הרבה חיים בתוך מקובלות!?
חמדת
חמדת•לפני 15 שנים

יכול להיות שזהו ספר של גיל

מסוים .בנוסף להשערה כי התרגום ישן.
מ
מיזה•לפני 15 שנים

מתסכל..

גם לי היה קשה עם הספר הזה. השפה כבר ישנה מידי לטעמי, אבל יותר מזה, זה לא מהספרים שקוראים בנשימה אחת אלא בכמה נשימות, פעם ב... עוד פרק, למרות שכך זה קצת מאבד מהכוח שלו....גם אני נשרתי, אם צרת רבים-נחמתך :-)
3 תגובות בסך הכל

ביקורות נוספות של חנן

בית קרנובסקי

בית קרנובסקי

י"י זינגר

אחד הטובים !!
גאון ספרותי (לא נופל מאחיו) מוציא תחת ידיו יצירת מופת אלמוותית.
זה מתחיל בשפה (ובתרגום) שמצליח להעביר ניחוחות של שורשים ובית אבא שאבדו תחת מגפי הקלגסים,
זה ממשיך בגיבורים מרובי הממדים והעומק, צולל וחושף את נשמתם העירומה ממשיך בעלילה מכשפת וכל זה עטוף במהלך ההיסטוריה הטראומתית שעיצבה את כולנו .
היצירה הזו משאירה סימני שאלה מטרידים בנוגע לזהות היהודית ולבחירה של כל אחד מאיתנו.

לפני 8 שנים•
★★★★★
•חנן
היקום על פי הפיסיקה המודרנית

היקום על פי הפיסיקה המודרנית

יורם קירש

את הספר סיימתי לקרא לפני כחודש ומיד התחלתי לקרא בו שוב והפעם כולל ההערות וההרחבות שבסוף, מדוע?
כי נשארתי חסר והאינטואיציה עזבה אותי עם התגמשות הזמן ביחסות המצומצמת.
האמת הכי נגישה נמצאת שם ,ללא ספק אך המגבלה היא בנו ובעצם בגלל החושים שבנו אותם מחושים שמאפשרים לנו לחוות את העולם אך בה בעת חוסמים כל תובנה שמעבר, כל תובנה שמתחברת לאמת.
כבר מעל 150 שנה זנחו צמאי האמת את עולם החושים לטובת המתמטיקה הקרה, אין טעם לנסות ולהבין ,הנוסחאות עובדות וזאת עובדה .

אני לא מתיאש, אנסה שוב ביתר הקדשה הרי את הצמאון לאמת לא ניתן לכבות.

לכל צמאי הדעת, ממולץ בחום שאותו דוקא ניתן להבין.

לפני 9 שנים•
★★★★★
•חנן
איש ליד מכונה

איש ליד מכונה

סטף ורטהימר

לפני מספר ימים דיברתי עם חבר והבאתי כדוגמא לחזון שהתגשם את פועלו של אדם שהוא סמל של נחישות ,תבונה ואומץ, אדם שהוא דוגמא ומופת לאחרים.
החבר הגיב באומרו שיש כאן גם מזל ולכן אינו מתרשם במיוחד.
מי שקרא את הספר והפנים את האישיות והכוחות שמעצבים אותה, יודע שאין כאן מזל בכלל, סטף הוא אחרון האנשים שיתן למזל, לשחק תפקיד כול שהוא בחייו או בדרך להגשמת חלומו.
מה שאומר לנו סטף הוא "היעד יכבש כי אין לו ברירה אחרת", ענק בכול קנה מידה.

לפני 13 שנים•
★★★★★
•חנן
הילד הקטן

הילד הקטן

פיליפ לברו

למה להסתכן ?
היהודים נרדפים נתפסים ומגורשים ,עדיין לא יודעים את גודל הזוועה אבל הם אחוזי איימת מוות והעוזר להם מסתכן מאוד ,אנשים נתלים ברחבת העירייה ,הקלגסים השחצנים עם ציור הגולגולת
מפעילים משתפי פעולה שמבצעים את הציד בדבקות ובהתמסרות ,אז למה להסתכן ולהחביא יהודים?
השאלה הזאת בכלל לא נשאלת כי מדובר באנשים שחיים את חייהם כפי שהם חונכו וכפי שהם מחנכים את ילדיהם .
ספר אנושי וחכם שמספר את סיפור הכיבוש הגרמני מנקודת מבטו של ילד שאביו אדם דגול שאינו יודע שהוא כזה ושהוא בסך הכול רק 'בן אדם'.
האווירה הכפרית המשכרת היא הקסם האמתי שבספר המראות הריחות הפשטות והטבע השאירו בי את הכמיהה הפעוטה - להיות שם.

לפני 13 שנים•
★★★★★
•חנן
סולאר

סולאר

איאן מקיואן

מייקל בירד כמשל.

מייקל הוא מדען המודע היטב לצורך הנואש של האנושות למצוא מקור אנרגיה חלופית ,ברת קיימא. אכן הוא נרתם למאמץ, יותר מתוך שיקולים אנוכיים ותוך ניצול הזדמנות בגבול הנוכלות, ששיחקה לידיו.
אבל מה ,מייקל כלוא בחולשותיו מהם הוא לא יכול לפרוץ ויתכן שגם לא רוצה ,חיי בהדחקה או אולי בהכחשה ,בסופו של יום הוא לא מצליח להתרומם .
מייקל לא רוצה ילדים והוא יודע למה ,ילדים זה מחויבות ואחריות ,הבת היחידה שלו באה במרמה ובנגוד לרצונו.
מייקל הוא נהנתן עלוב ההולך ומזדקן הולך ומשמין הולך ומסתאב ,חסר אמינות, רודף כבוד ומנופח אגו אך יחד עם זה, מניפולטור מבריק שיודע למנף את הקלפים שבם הוא מחזיק וכמו עוף החול מצליח שוב ושוב להפתיע ולצמוח מחורבותיו הוא ,עד הקריסה הבאה שהיא עמוקה יותר ובעקבותיה גם נקודת התחלה נמוכה יותר, מעין זיג זג במגמת שקיעה.
מפתיע ביותר להיווכח שמייקל לא נישבר ,הנחישות להצליח היא הדגל והסמל שלו ומפתיע לא פחות לראות את עדת המעריצות המאוהבות בו ,מה הן מוצאות בו ? לא נאמנות לא אמינות ולא צורה אבל כן מתנות, מסעדות ומה עוד ? האם מייקל הצליח לפצח איזה קוד נוסף לאיינשטיין-בירד?

מייקל בירד הוא אנחנו.
האין אנו חיים בהכחשה או בהדחקה קטלנית לנוכח האיום שלפתחנו ?
האין אנו הולכים משמינים וסובאים על חשבון העולם שסביבנו על החי והצומח שבו ההולך ונכחד?
האין אנו מבזבזים משאבים גזולים על כבוד ,אגו ושאר ירקות ?
האין אנו נכשלים שוב ושוב בלהבטיח את עתיד צאצאינו ?!! למה באמת מייקל לא רוצה ילדים האם מייקל בירד יודע משהו שאנחנו לא מבינים?

חומר למחשבה בספר מבריק ומרתק.

לפני 13 שנים•
★★★★★
•חנן
סולאריס [מהדורת 2003]

סולאריס [מהדורת 2003]

סטניסלב לם

סטניסלב לם

אחרי קריאת הספר נשארתי עם ההרגשה שמשהו חמקמק וממזרי ברח לי ,לא ירדתי לסוף דעתו ואולי גם לא לתחילת דעתו של גאון זה. ברור לגמרי שיש כאן אמירה /זעקה עמוקה ,אבל מה היא ?
קריאה נוספת נדרשה כדי לחשוף רובד שהשאיר אותי המום וחסר מילים ,מאיפה סטניסלב לם
לקח את עוז הרוח והחוצפה שאין למעלה ממנה , מעולם לא פגשתי בכזאת התרסה , הבחור הזה עשה דבר שבזמנים אחרים היה עולה בגינו על המוקד ויחד עם זה מציב אותו יחד עם ענקי הרוח בעולם.
לכאורה יש כאן סיפור של האנושות הניגפת בפני תעלולי האוקיאנוס החי המוזר והבלתי צפוי.
האנושות פרצה והתפשטה למרחקים בלתי נתפסים כבשה עולמות ומרחבים ,סיפור הצלחה בקנה מידה קוסמי והינה פגשה במין יצור בדמות אוקיאנוס חסר מובן ופשר שלא ניתן לתקשר אתו.
עשרות שנים של מחקר אלפי חוקרים ומשאבים אדירים לא קידמו כהוא זה את הבנת האנושות את האוקיאנוס החי , מבוי סתום.
מהן העובדות בשטח שכן הוכחו:
- האוקיאנוס הוא יצור חי ושורד במשך עידנים (מצאו אותו בזכות יכולת השרידות שלו שמשנה את מסלול הכוכב באופן שאינו מובן).
- האוקיאנוס שונה לחלוטין ובכול אספקט מהיצורים המבוססים על הביולוגיה שלנו.
- האוקיאנוס מתקדם כול כך ביחס לאנושות שההשוואה ביניהם בלתי קבילה.
- האוקיאנוס הוא אחד ואינו מתפשט ביקום, האנושות מצאה אותו ולא ההפך.

מנגד מתוארים החוקרים האנושיים המתוסכלים שכבר הגיעו להחלטה קטלנית בסגנון הכיבושים שידענו מההיסטוריה האנושית העקובה מדם (ראה האדם הלבן בחדירתו לאפריקה ולאמריקה). אותם חוקרים עסוקים אובססיבית גם בפעילות מינית (ויחד עם זה אכולי בושה ומסתירים אחד מהשני את העדפותיהם המיניות).
סטניסלב לם מעמת כאן שתי אסטרטגיות הישרדות האחת היא הביולוגיה שלנו הדרוויניסטית שהמין וההתפשטות היא הטקטיקה שלהם ולעומתו האוקיאנוס שפועל אחרת יש כאן רעיון אחר לא מובן אבל עובד.
אמנם האסטרטגיות שונות אבל מטרת השרידות ידועה וברורה והיא לנצח את הזמן ולשאוף ל נֵ צָ ח וכך אמנם הם נפגשו אחרי עידני עידנים כאשר שתי האסטרטגיות עמדו עד עכשיו במשימה.
סטניסלב לם מתריס כאן לא כנגד האנושות או ההתנהלות האנושית אלא כנגד מה שברא אותה ,הטבע או האלוהים או מה שזה לא יהיה !!!

לפני 13 שנים•
★★★★★
•חנן
סשינקה

סשינקה

סיימון מונטיפיורי

הסולם של חנן
☺☺☺☺☺ האם השכלת
☺☺☺☺☺ מה עוצמת החוויה שעברת
☺☺☺☺☺ האם תחפש יצירות אחרות של הסופר(ת)
☺☺☺☺☺ האם נשאר משקע
☺☺☺☺ האם האהבה עוברת
☺☺☺☺☺ האם הקרבת העצים לצורך ההדפסה ,נסלחת.
☺☺☺☺ האם הספר ישרוד ל עשרים שנה

אוי איזה ספר קורע לב וסוחט דמעות !
המחבר מצליח להעביר את רוח התקופה כל כך חי שזה מרגיש אמיתי ,פשוט חוויה סוחפת ,מראות ריחות ,צבעים ואוירה מהפנטת. אמנם תחילת הספר די מייגעת וקריאתו נמרחה בהתאם אך אחריתו מחפה על כך ובגדול .
ולנקודה היהודית שלא מצאתי אליה התייחסות מצד הקוראים באתר.
עובדה היסטורית היא שמובילי "הניסוי הגדול מעולם" היו ברובם יהודים כך שהמחבר כתב על בני עמו ,מי שלא יודע אז סב סבו משה בנה את תחנת הרוח בירושלים.
הסביבה הרוויה באנטישמיות הייתה עובדה היסטורית נוספת אך לא באה לידיי ביטוי בספר כנראה שהמחבר לא מייחס לזה את המשקל הראוי או שהוא מדחיק זאת מעצם שהותו שלו בארצות נכר.
האם סטאלין היה אנטישמי אני לא יודע אבל הוא זה שהתנקש ברופאים היהודיים , הגה את תוכנית בירוביג'אן וגם הציל המוני יהודים מהשמדה נאצית ,האם ההתייחסות שלו לסשינקה הייתה קשורה למוצאה? הספר לא מבהיר את העניין המסקרן.

לפני 13 שנים•
★★★★★
•חנן
הבגידה

הבגידה

הלן דאנמור

הסולם של חנן
☺☺☺ האם השכלת
☺☺☺☺☺ מה עוצמת החוויה שעברת
☺☺☺☺☺ האם תחפש יצירות אחרות של הסופר(ת)
☺☺☺☺☺ האם נשאר משקע
☺☺☺☺☺ האם האהבה עוברת
☺☺☺☺☺ האם הקרבת העצים לצורך ההדפסה ,נסלחת.
☺☺☺☺☺ האם הספר ישרוד ל עשרים שנה

חוויה מטלטלת.
יש לה את זה ללא ספק ,לעצב מציאות ברמה כזאת יכול רק כישרון ענק!
הכתיבה באה ממקום מאוד חם ואנושי וכאשר זה מתחבר לתקופה הקשה ההיא נוצר מרקם נדיר באיכותו.
מתוך מירקם החיים הזורם בצניעות הולך ונחשף לאטו מעשה הבגידה עד לממדים של קטסטרופה ואובדן. המולדת בגדה באזרחיה הנאמנים והמסורים שנתנו הכול וקיבלו את התליין סטאלין.
ואז מתגנב הרהור מטריד, עד כמה אנחנו לא יודעים להעריך את המובן מאליו .
מומלץ בחום.

לפני 13 שנים•
★★★★★
•חנן
ג'וליוס וינסום

ג'וליוס וינסום

ג'רארד דונובן

הסולם של חנן
☺☺ האם השכלת
☺☺ האם נהנית
☺☺☺☺ האם סבלת
☺☺ האם תחפש יצירות אחרות של הסופר(ת)
☺☺☺☺☺ האם נשאר משקע
☺ האם האהבה עוברת
☺☺☺ האם הקרבת העצים לצורך ההדפסה ,נסלחת.
☺ האם הספר ישרוד ל עשרים שנה

מתוך הספר
" בוקר אחד ירדתי מאחד השבילים האסורים ומצאתי מלתעות ברזל חלודות קשורות לעץ בשרשרת ונעוצות ברגל...החיה דרכה על מלכודת ציידים מוסתרת, ונגסה תחילה בבשר ובגידים של עצמה אחר כך בעצמות, עד שקרעה את עצמה מהמלכודת . חיות שלא מצליחות להשתחרר, אמר, מושכות ומושכות כמה ימים עד שהרעב גובר על הכאב ... עד שהן זוכות להגיע למוות ולמנוחה."
הקטע המובא כאן הוא כמו סכין המפלחת את בית החזה ולאחר מכן מסתובבת וכורעת את נשמתך.
האם באמת קיים דבר כזה ,האם יצור חי שאינו אדם מסוגל לכזה מעשה מחריד?
אינני יודע ,אבל מרגע שקראתי זאת צפו ועלו בי רגשות קשים של זעם ,חוסר אונים ,רצון עז לנקמה ואפסות ,סוג של טלטלה מעגלית שמפרקת אותך לאטומים.
מעבר לחומרים מעוררי הנקם יש בספר גודש של תאורי קור, שירה ושקספיר .
אין זה ספר משובח ,הוא כתוב או אולי מתורגם באופן לא לגמרי ברור ,לא פעם מצאתי את עצמי קורא משפט מספר פעמים כדי לנסות ולהבין למה התכוון הכותב אך לבסוף הסתפקתי בניחוש.
התחושה שהיה כאן ניסיון לרקוח משהו מיוחד שרק בחלקו הצליח.

לפני 13 שנים•חנן

ביקורות נוספות על "גבעת ווטרשיפ"

גבעת ווטרשיפ

גבעת ווטרשיפ

ריצ'רד אדמס

קסם.
יש מעט ספרים שיש בהם קסם אמיתי.
מעט מידי ספרים שיכולים לצרוב אבקת קסם לתוכך שאתה ילד.

אני מכיר כמה כאלה, ואולי כמה חמקו ממני שהייתי ילד, אבל למזלי מצאתי מספיק מהם, או הם מצאו אותי, ואז הם שינו משהו, בי.
שינוי קטן כזה, כמו איזה משק כנפי פרפר בגיל 12 שהופכות להוריקן של מהות בגיל 40+.
השינוי הזה מסיר מסנן ממש דק מעל העיניים, ממש ממש דק, אבל משמעותי, ואז לאט לאט אתה רואה, חושב ומאמין יותר ברור, יותר חופשי, יותר מוזר, יותר פנטסטי ופחות ציני – הופך לאדם אחר, אדם עם דמיון, סקרנות וקבלה – ששונא ממש שונא שאומרים לו "אי אפשר".

ושאני מסתכל על אנשים, ופתאום מופיע מישהו מוכשר כזה, חולם שכזה, יוזם, מנהיג, או אמיץ – מישהו שאני רוצה ללמוד ממנו, כמעט תמיד מסתבר שגם הוא נדבק, הלך ולא נזהר וקרא את הספרים האלה שהיה קטן.

גבעת ווטרשיפ הוא אחד מהספרים הללו.
עשרים שנים לאחר שקראתי אותו לראשונה, זכרתי סצנות שלמות, את השפה המוזרה, ואת הטיפוסים השונים.
קראתי אותו שוב והקסם חזר - בוגר יותר, חד יותר, ביקורתי יותר – אבל ממשי.

כילד הספרים האלה פורצים את הזכוכיות שהעולם ה"תרבותי" קופא עלינו כבר החל מגיל 5 בגן חובה.
זכוכיות של שב בשקט, של "זה לא יכול להיות", של "תתאפק עכשיו", של "לא לזה התכוון המשורר", של "תתבגר כבר", של "תפסיק לחלום"... נו אתם מבינים.
ובגלל שהספרים האלה בוחרים בילד, ולא הוא בוחר בהם, לא כל הילדים חווים אותם, לא כולם נוגעים בהם, ולא כולם מתכשפים.

ואז כמבוגר אתה מוצא את הספר השני באותו הספר, זה שלא רק שובר זכוכיות, ומדבר רק על ארנבונים. זה שלא רק מרגש מהרפתקאות, ומותח אותך עד שאתה לא הולך לישון.
אלא זה שצועק עליך במילים ברורות יותר את המציאות, מסביר לך למה אתה כל כך כועס, שמבהיר לך למה עכשיו זה דפוק ואיך יכול יותר טוב, אבל רק אם תעז.

גבעת ווטרשיפ יותר מהכל הוא ספר על מנהיגות – על מהו מנהיג ואיך הוא צריך לפעול, למה הוא פוחד אבל מעז, לא רוצה להנהיג אבל מוכרח, שרוצה להיות מאחור אבל צועד קדימה, אחד שמקשיב ומחליט, שלוקח ומעצים את הטוב שבכל אחר ומכסה על חולשותיו.
אחד כזה שיש לו חזון ומוכן להעז כדי להגשימו בשביל האנשים שלו – ולא בשבילו.
אבל זהו, זה הדבר היחיד שאומר עליו כמבוגר - ולא אספר לכם עליו, על העלילה, ועל הקסם... רק שתדעו שהם שם מחכים לכם. לא כולכם תגעו בו, כי הוא יחליט – אבל יכול להיות שהוא יחליט ואז תבינו.
ועוד טריק שסיפרתי לכם עליו פעם, אם הקסם מתחמק, אפשר עוד תמרון אחד – להתפרקד לאור מנורת לילה, עם הילד שלכם ולקרוא לו את הגבעה, לדבר את הספר בשפה שלו, ולשוחח עליו, ולתת לזכוכיות ככה לא לשים לב שאתם באים מאחוריהן עם סלע גדול, ומנפצים אותם ונותנים לקסם להיכנס.

קסם!

*

דרך אגב, קראתי רק את התרגום הישן – הוא קשה היום, אבל יש לו קסם משלו – אל תתייאשו בגללו אם הוא לא מתגלגל לכם, שווה להתעקש, ואם בכל זאת לא הולך נסו את התרגום החדש, אל תוותרו.

לפני 12 שנים•
★★★★★
•ניר
גבעת ווטרשיפ

גבעת ווטרשיפ

ריצ'רד אדמס

כשקראתי אותו לראשונה - לפני שנים - נשביתי בקיסמו. נהניתי מעלילות הארנבונים והצלחתי ליצור הזדהות מלאה עם יצורים בגודל 30 ס"מ בערך...נתקלתי בו פה במקרה ומיהרתי להשיגו ולראות האם אפשר לשחזר הנאה מספר כזה כששנים וחוויות מפרידות בין קריאה לקריאה.

מספר ארנבונים מחליטים - בעקבות חשש מאסון מתקרב - לעזוב את הארנבייה בה נולדו וגדלו ולחפש להם מקום אחר. הגרעין המייסד כולל שני ארנבונים צעירים. האחד "חוזה" - רואה את העתיד (פחות או יותר) ואחיו המאמין לדבריו, בעל יכולות להזיז (הרים) ולגרום לשנוי. הם מנסים לספר על העתיד לקרות ל"הנהלת הארנבייה" אך נתקלים בביורוקרטיה ובחוסר אמון ומחליטים לעזוב ואליהם מצטרפים עוד חברים שלכל אחד מהם סיבות משלו לעזוב.

הספר מורכב מסיפורים שאדמס - סופר פורה לילדים ונוער - סיפר לבנותיו בנסיעות ארוכות שעשו. הבנות ואשתו שיכנעו אותו להוציא את הסיפור לאור, ואחרי מספר לא קטן של דחיות שנבעו מקושי לקטלג את הספר (ספר ילדים ב 453 עמודים? בלי איורים?) הוא יצא לאור, הפך רב מכר והבטיח את עתידו הכלכלי של הסופר (ובנותיו...)
הסיפור מאניש את הארנבונים, מקנה לכל אחד מהם אישיות נפרדת, ובונה עולם השומר על התנהגות אמיתית של ארנבונים, יחד עם עלילות והרפתקאות ובדיקת מצבי חיים של בני אדם. הארנבונים בונים להם חברה (דמוקרטית!) יש להם מנהיג שכולם מקבלים, יש להם נביא בשביל החזון, יש להם גיבור חיל בשביל ההישרדות, הם נתקלים בדרכם בחברות מסוג אחר אך תמיד בוחרים את מה שמקובל בעינינו כחברה הוגנת, פתוחה, מבוססת על עזרה הדדית וגם על הגנה עצמית...

נהניתי מהספר גם הפעם. הוא כתוב נחמד, שומר על עקביות, דמויותיו מאופיינות היטב. אני לא יכולה לומר שגם הפעם נסחפתי אתו - חלק מהתמימות אבד לי. אבל זה עדיין ספר מקסים - לא ממש ספר ילדים, לא ממש ספר למבוגרים. ובתום הקריאה חשבתי, שבני אדם יודעים לספר (ולכתוב) רק על בני אדם. בין אם הם כותבים על ארנבונים, הוביטים, האלים באולימפוס או חרון אף אלוהים...זה תמיד יהיה סיפור על אנשים.

לפני 14 שנים•
★★★★★
•yaelhar
גבעת ווטרשיפ

גבעת ווטרשיפ

ריצ'רד אדמס

הנאה צרופה. בהתחלה קצת נרתעתי מלקרוא ספר על ארנבים, אבל מהר מאד התחברתי לשלל הדמויות המרתקות שאדמס פורש בפנינו בכשרון רב. אדמס משלב בצורה מבריקה בין ספור הרפתקאות לילדים לבין תפיסת העולם ההומנית שלו ויוצר אלגוריה מרתקת על החברה האנושית. שני החלקים האחרונים הם כל כך מותחים שפשוט לא יכולתי להפסיק לקרוא. ספר יפה ומרגש, שלטעמי אסור לפספס.

לפני 18 שנים•
★★★★★
•עמיר
גבעת ווטרשיפ

גבעת ווטרשיפ

ריצ'רד אדמס

אחרי שקראתי ביקורות טובות מאוד על הספר, נוצר אצלי הרושם שמדובר ב'קלאסיקה' של ילדים ובני נוער, משהו כמו הקוסם מארץ עוץ, עליסה בארץ הפלאות או הנסיך הקטן. ספרים שהם לילדים, אבל הרבה יותר מזה. הגעתי אל הגרסה האנגלית עם ציפיות מאוד גבוהות, ואחרי בערך שבעים עמודים ויתרתי. אולי זה בגלל האנגלית הכבדה, או שאולי הספר פשוט לא היה כתוב בצורה מעניינת. לא הרגשתי את הדחף להמשיך לקרוא, למרות שעדיין יש לי תחושה שמדובר בספר טוב. אבל אולי פשוט לא בשבילי כרגע. הזדמנות נוספת תינתן בעתיד.

לפני 9 שנים•נלה
גבעת ווטרשיפ

גבעת ווטרשיפ

ריצ'רד אדמס

ספר יפה ומהנה. הייתי צריכה לקרוא אותו כשהייתי ילדה, ואז הייתי בטח מתרגשת ממנו הרבה יותר, אבל מוטב מאוחר מלעולם לא. בכל אופן, באמת ספר טוב, עלילה מעניינת, דמויות הארנבים שובות-לב, משעשעות ו'אנושיות', והכתיבה יפה וקולחת. כתוב על גב הספר שהוא הוסרט בעבר, אבל לא יצא לי לראות, בטח זה היה מזמן. לאורך כל הקריאה חשבתי שזה יכול להיות יופי של סרט אנימציה.
עד אז, בהחלט שווה קריאה גם למבוגרים, למרות שלדעתי האפקט היותר חזק יהיה על ילדים ונוער.

לפני 16 שנים•
★★★★★
•קוראת הכל
גבעת ווטרשיפ

גבעת ווטרשיפ

ריצ'רד אדמס

ספר שהשאיר עלי רושם רב.

כביכול הוא לא מדבר על דברים ברומו של עולם, חבורה של ארנבים בעולם שלנו אשר מנסים לשרוד כקבוצה כנגד כל הסכנות שאורבות להם. אך מתחת למעטה של הסיפור הפשוט הזה, מסתתר עולם ומלואו.
הספר הזה גורם לנו לרוץ על מישורי אנגליה ביחד עם חבורת הארנבים של לוז, לצחוק ולבכות איתם, ולקבל את הפרספקטיבה שלהם על החיים.
בין הקטעים היפים ביותר בספר אלה קטעי האגדות על אל-חריירה והמיתולוגיה הארנבית, אשר מעשירים את העולם שנכנסו אליו.
לצערי היו קטעים שהרגשתי שהסיפור קצת מאט ולפעמים יש שימוש במילים לא מובנות (כל מה שקשור לטבע ולצמחים השונים - מושגים שאני הדיוט בהם). הייתי מעוניין לקרוא את התרגום החדש ולראות אם העובדה הזאת השתנתה לטובה.

בקיצור, ספר הרפתקאות נהדר שגורם לי להשוות כל ספר הרפתקאות שאני קורא אליו,
ותהיו בטוחים שזו לא הפעם האחרונה שאקרא אותו :)

לפני 12 שנים•
★★★★★
•Dark Zack
גבעת ווטרשיפ

גבעת ווטרשיפ

ריצ'רד אדמס

אפוס החיות המרהיב והמהפנט. מסע מיתי סבוך עלילה ואכזרי של חבורת ארנבונים רדופים ושוחרי טוב.
הסופר ריצ'רד אדאמס גם התודע לניב הלשוני היחודי לאורח חייהם, שהוא מעט נבדל מניבי האנוש הנהוגים.
מסע בלהות במחילות האחו הבריטי ובאפריו.
ישנו גם ספר נפלא של סופר בריטי אחר על אפוס החולדים/חפרפרים הנקרא יער דנקטון.

לפני 14 שנים•danmor12
גבעת ווטרשיפ

גבעת ווטרשיפ

ריצ'רד אדמס

למרות שקראתי את הספר לפני שנים, אני עדיין זוכר את המחשבה שהספר הזה מעורר - שלא רק אנחנו כאן בעולם הזה. אמנם אולי זאת לא היתה כוונת המחבר, אבל הספר גרם לי באמת לחשוב על זה. יותר מזה, יש מין תחושה של מסתוריות שמלווה את כל מהלך הקריאה... קשה באמת להסביר את זה אבל זה ספר שפשוט נשאר איתי לאורך השנים באחרונות
מומלץ

לפני 15 שנים•
★★★★★
•גלושקה
גבעת ווטרשיפ

גבעת ווטרשיפ

ריצ'רד אדמס

האמת, קצת נתקעתי איתו... תרתי משמע.
התחלתי בהתלהבות ומרץ ולאט התעייפתי.
בטוחה שאחזור אליו לנסיון חוזר אך כרגע
לא בא לי עליו כ"כ.
מלא משלים,אוסף של סיפורים עם עלילה עיקרית אחת ומלא מסרים מצויינים לחיים.
הקושי שלי הוא בעיקר השפה, שלעיתים מצאתי עצמי נאבקת איתה בעדינות כי אינה של ימינו..
ועדיין, ספר מצויין שיחכה לי :-)

לפני 15 שנים•מיזה