את הספר הזה, אוקיי, רגע, לא ספר. נובלה. נובלה? מה נובלה? נובלה לא נשמע לכם כמו משהו שבהגדרה שייך לז'אנר ספרותי גבוה? מה ללי צ'יילד ונובלה?
מצד שני - 47 עמודים. סיפור? פרק? נובלה. שיהיה נובלה
אוקיי. נתחיל מחדש. את המוצר הזה תכננתי לרכוש פחות או יותר מהרגע הראשון שבו הורדתי את אפליקציית עברית.
טקסט של לי צ'יילד שבמרכזו ג'ק ריצ'ר, ואי אפשר לקנות בשום פורמט אחר. נו, בשביל זה בדיוק המציאו את האפליקציה, לא?
מצד שני... 25 ש"ח. על 47 עמודים. 25 ש"ח על 47 עמודים?
טוב נו. זה בערך מחיר של רבע ספר בחנות ספרים, לא? אולי יותר כמו שליש. ו-47 עמודים, מה? זה לא בערך שליש ספר? מסתבר שלא, יותר בסביבות העשירית.
את החישובים האלה עשיתי כמובן רק אחרי שקניתי ברגע של אימפולסיביות, וחבל שלא לפני.
זו היתה קניה לחלוטין לא משתלמת. עם מתמטיקה אי אפשר להתווכח.
ג'ק ריצ'ר הצעיר, שזה עתה סיים את לימודיו וטרם החליט להתגייס לצבא יוצא לטיול בניו יורק. יש הפסקת חשמל, רוצח סדרתי מבוקש, סוחר סמים, סוכנת אף בי איי וסטודנטית בקולג'.
יותר מדי ל-47 עמודים?
בהחלט.
האם צ'יילד יצליח במשימה הבלתי אפשרית של לארגן מכל אלו נובלה מותחת-קוהרנטית-מסקרנת?
לא.
האם לפחות המפגש עם ריצ'ר הצעיר יהיה מעניין? נלמד עליו משהו חדש? נכיר אותו כשעוד היה קצת פחות... נו, אתם יודעים. בלש מומחה, בלתי מנוצח, גיבור על?
לא.
בגיל 17, עוד בטרם רכש את ניסיונו העשיר כשוטר צבאי, ריצ'ר מסוגל להסתכל על בן אדם במשך 20 שניות ממרחק של שבע מטר, בחושך ולתת אבחנות נונשלנטיות ומדוייקות להפליא על גילו וניסיונו של החשוד משל היה שרלוק הולמס הקורא באפר סיגריות. אולי אלו השנים שעברו מאז קראתי שרלוק הולמס, אבל האבחנות שלו תמיד יותר שכנעו אותי. ברצינות, נער בן 17, כן, כן, שמענו שהעברת את כל ילדותך בבסיסים של המארינס, יכול לזהות לפי ההליכה והגיל (20 שניות, מרחק של 7 מטר. בחושך. רק מזכירה. ואם בכל זאת תקראו בעצמכם - תראו איזה יופי, חסכתי לכם איזה שמינית ספר. דלגו כל פעם שהקטע הזה חוזר על עצמו). שמישהו הוא חייל בהכשרתו אך מעולם לא נלחם ולכן כנראה שירת בקוריאה?
פריט מידע חשוב: בגיל 17, ריצ'ר כבר היה חובב מקלחות. או שלי צ'יילד פשוט מאוד אוהב לתאר אותן. הרגל הרבה פחות חינני כשיש לך רק 47 עמודים.
אין כאן תעלומה שמתפענחת, אין קשר של ממש בין רכיביו השונים של הסיפור, אין אפילו הפי אנד בגלל טוויסט תמוה במיוחד וחסר כל הקשר.
אין באמת סיבה לקרוא את זה, ועוד פחות לקנות.

















