• חברים
  • ביקורות
  • דירוגים
  • פורומים
  • רשימות
  • נושאים
  • מחפשים בנרות
  • ספרים חדשים
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2026
אודות•חנויות ספרים•ספריות•עזרה•תנאי שימוש•פרטיות
תוכן פרסומי רלוונטי
סימניה
•
•
•
•
עמק הפלאות

עמק הפלאות

מאת אמי טאן

הביקורת של שין שין

תמונה של שין שין
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
4.0
עמק הפלאות

עמק הפלאות

מאת אמי טאן

הביקורת של שין שין

דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
4.0
תמונה של שין שין
הוצאה לאור:כנרת זמורה ביתן
שנת הוצאה:2015
קטגוריה:ספרות מתורגמת
הקודמת
אין ביקורת הקודמת
1/3
ביקורות על עמק הפלאות
הבאה
פני
דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
4.0
לפני 9 שנים

“עמק הפלאות – אמי טאן הסופרת מגוללת לנו סיפור מעניין ועלילתי מתקופת סין במהלך שנות 1900, הכוללת סי”

הביקורת

הביקורת נכתבה לפני 10 שנים•3 דקות קריאה

הסופרת האמריקאית אמי טאן פרצה לתודעה הספרותית ב-1989 עם רב המכר "חוג שמחת המזל" (יצא בעברית ב-1990) שגם עובד לסרט מצליח. מאז פירסמה הסופרת האמריקאית ממוצא סיני עוד מספר ספרים פופלאריים שסיפרו על חיי משפחות מהגרים סיניות בקליפורניה והיו מבוססים לא במעט על חייה והתנסויותיה האישיות ובעיקר על יחסיה המורכבים, בלשון המעטה, עם אימה הדעתנית, שהשאירה בסין בעל מתעלל ושתי בנות וברחה לארה"ב להתחיל מחדש עם אביה של הסופרת. רקע משפחתי מרתק ועמוס סודות ושקרים שכזה, בשילוב הכישרון הסיפורי הלא מבוטל של הסופרת הניבו כמה רבי מכר, שזכו גם להצלחה בעברית, כמו "אשת אל המטבח", "מאה החושים הנעלמים" ו"ביתו של מרפא העצמות".

ואז בשנת 2005 נתקלה טאן בתצלום בתוך ספר על שנחאי בשנות ה-20' בו נראו קורטיזנות סיניות צעירות בלבוש וכיסויי ראש מיוחדים. התלבושת המיוחדת הזכירה לסופרת מייד תמונה ישנה של סבתה, אימה של אימה, אשר הצטלמה בבגדים דומים. התגלית המפתיעה הובילה לפרוייקט מחקר וכתיבה בן שבע שנים על חיי הקורטיזנות בשנחאי בשנות ה-20', מעמד גבוה יחסית בתעשיית המין הסינית, שאליו ככול הנראה השתייכה סבתה, לפני שהפכה לפילגשו של איש עשיר, ילדה לו ילדים ואז התאבדה בבליעת אופיום לעיני ביתה בת התשע, אימה של הסופרת. הספר "עמק הפלאות" הוא התוצר של תחקיר זה.

כפי שקורה לעיתים עם תחקירים רחבי יריעה, בנושאים הקרובים לליבו של החוקר, קשה לו לפעמים לוותר על כל פרט, קטן כגדול, והתוצאה היא ספר ארוך ועמוס ביותר, בן 556 עמודים, המספר את סיפור חייה של ויולט. ויולט היא נערה צעירה הגדלה בבית קורטיזנות, אימה היא המדאם הלבנה היחידה בשנחאי והיא מגדלת את ביתה כנערה אמריקאית לכל דבר, עד שמגיעה המלחמה וטורפת את חיי הגיבורות. הספר הוא סאגה ארוכה, וגדושה שדנה בנושאים רבים, החל מיחסי אימהות ובנות, אהבה בין גזעית ובין דורית, משבר זהות, אמנות הציור, תעשיית המין בסין, החיים בבית קורטיזנות ועוד. הכול מתואר בהרחבה ושום פרט לבוש, מזון, ריהוט, נוף וטבע לא נחסך מן הקורא. התוצאה לפרקים מרתקת ולפרקים מייגעת, מאוד! רמת הספר אינה אחידה ומתקבל הרושם שהנושא העיקרי והחשוב ביותר בו, גורלה של נערה צעירה שהופכת מאדם חופשי לסחורה בעולם בו נשים הן לא יותר מרכוש, אובד לעיתים בסבך כל התיאורים, הטרגדיות והאירועים חסרי המזל הפוקדים את שפע הדמויות, על פני ארבעים שנה ושלושה דורות.יחד עם זאת, הפרוזה של טאן קולחת, בהירה וצלולה ועם מעט סבלנות, ניתן בהחלט לצלוח את כל המסה הזאת של הנייר וליהנות מסיפור טוב ועשיר, בלווית ערך מוסף היסטורי וחברתי לא מבוטל. אגב, הספר הזכיר לי מאוד את "זכרונותיה של גיישה" מאת ארתור גולדן.

שווה קריאה לסבלניים, לחובבי תרבויות זרות ולקוראים בעלי שרירי ידיים חזקים.

מי אהב את הביקורת

אהבת?
ס
סתיו
תמונה של שלומית
שלומית
תמונה של אינס
אינס
תמונה של גריפין
גריפין
תמונה של מתלמד
מתלמד
תמונה של יוהנס1
יוהנס1
תמונה של עומר ציוני
עומר ציוני
תמונה של נתי ק.
נתי ק.
28קוראים|גיל ממוצע50|64%נשים

על המבקרת

תמונה של שין שין

שין שין

ותיקהעורך
חברה מזה 16 שנים
302 ביקורות•38 נבחרות•5,550 לייקים
ז'אנרים מועדפים:
ספרות מתורגמת•ספרות מקורית•מדע בדיוני ופנטזיה
תמונה של שין שין
שין שין
ותיקהעורך
חברה באתר מזה 16 שנים
ביקורות302
ביקורות נבחרות38
לייקים שקיבלה5,550
דירוג ממוצע4.0 ⭐
ז'אנרים מועדפים
ספרות מתורגמת128ספרות מקורית54מדע בדיוני ופנטזיה22

דיון על הביקורת

10 תגובות
נעמי
נעמי•לפני 10 שנים
תודה שין-שין
שין שין
שין שין•לפני 10 שנים

נעמי, זו לא הזירה העיקרית של הספר

אך יש הרבה התרחשויות סביב הנושא.
נעמי
נעמי•לפני 10 שנים
שין-סין =), אכן ביקורת מסקרנת ורהוטה. אגב מין וסין, כשגיבורת הספר היא שפחת מין (גיישה, קורטיזנה או אומללה אחרת) חשוב לי לבדוק שחדר המיטות הוא לא הזירה העיקרית של הספר... זה לא נראה ספר כזה, אני צודקת?
שין שין
שין שין•לפני 10 שנים

תודה על הפידבקים והשבחים. שמחה שהתגעגעתם...

ולא, הביקורת לא עולה על הספר.
yaelhar
yaelhar•לפני 10 שנים

מעניין.

וגם נחמד לראות סופסוף ביקורת שלך...
בנצי גורן
בנצי גורן•לפני 10 שנים

תודה שין שין.

סין מרתקת.
לי יניני
לי יניני•לפני 10 שנים

ביקורת יפה. הוא מחכה לי

אפרתי
אפרתי•לפני 10 שנים

יופי של ביקורת ועשי זאת בבקשה לעיתים קרובות יותר!

מורי
מורי•לפני 10 שנים

סקירה רתקת וצלולה. היתכן שהסקירה עולה על הספר?

אנקה
אנקה•לפני 10 שנים

ביקורת יפה שין שין.

אמנם הספר כתוב היטב ופורש היסטוריה מעניינת של חיי הקורטיזנות הסיניות בתחילת המאה ה-20, אבל יש בו הרבה פרקים מיותרים וממושכים מדי. את צודקת : 556 עמ' זה יותר מדי. היו כמה קטעים שפשוט דילגתי. וכן, זה מזכיר גם ספרים של סופרים אחרים על הנושא בין אם בהיסטוריה בסין או ביפן.
10 תגובות בסך הכל

ביקורות נוספות של שין שין

אפולוגיה על ההיסטוריה

אפולוגיה על ההיסטוריה

מארק בלוך

הביקורת מוקדשת לזכרם של מארק וסימון בלוך, אשר גופותיהם הועברו ונטמנו בפנתיאון גדולי האומה בצרפת, לפני שבוע, ב 23 ביוני 2026.

היה היה סופר, חוקר והיסטוריון יהודי צרפתי בשם מארק בלוך. בלוך היה היסטוריון בן היסטוריון, אשר אהב את צרפת בכל ליבו. הוא שירת בגבורה ובכבוד כקצין במלחמת העולם הראשונה ולאחר מכן קיבל משרת פרופסורה באוניברסיטת שטרסבורג. שם הכיר חוקר אחר בשם לוסיין פבר. שני המלומדים הפכו לידידים ושותפים לדרך, הם הקימו ביחד כתב על חדשני בשם Annales (ניתן לתרגם כרשומות) אשר רצה לקדם את חקר ההיסטוריה של האדם הפשוט, ולשלב בדיסציפלינה ההיסטורית שיטות והישגים מדיסציפלינות אחרות כגון סוציולוגיה, אנתרופולוגיה, ארכיאולוגיה, בלשנות ועוד. כתב העת היה להצלחה גדולה ושני החוקרים נחשבו למקימי אסכולת ה Annales בהיסטוריוגראפיה האירופאית החדשה.
לאור הישגיו ומחקריו החשובים, ביניהם ספרו החדשני אודות "מגע הקסם" המרפא של מלכי צרפת ואנגליה, ומאמרו פורץ הדרך על העברת השמועות בין החפירות במלחמת העולם הראשונה כאנאלוגיה לתרבות השמועות בימה"ב, קיבל בלוך משרה באוניברסיטת סורבון היוקרתית בפאריס.
אולם המציאות טפחה על פניו של בלוך ובני דורו. מלחמת העולם השנייה פרצה וצרפת מולדתו הייתה בסכנה. למרות גילו התעקש בלוך להתגייס לצבא ושירת כקפיטן המבוגר ביותר בצבא צרפת. לאחר התבוסה עזב את פאריס והסתתר בבית כפרי בצרפת של וישי. שם, הרחק מספרייתו העשירה, ישב וכתב את הירהוריו על עבודתו של ההיסטוריון. אולם בלוך בן ה-56, לא הסתפק בעבודתו האקדמית. המלומד הממושקף ונמוך הקומה החליט לעשות את הצעד הלא צפוי והלא מתבקש והצטרף ב 1943 לרזיסטנס, למחתרת הצרפתית. במשך למעלה משנה פעל עבור המחתרת, בעיקר כאיש קשר אשר העביר מידע והודעות בין סניפים ופעילים, כינויו המחתרתי היה "המורה".
במרץ 1944 נתפס ע"י הגסטאפו בעקבות הלשנת חבר מחתרת אחר שעונה. גם בלוך עונה אך לא הסגיר איש מחבריו. לאחר מכן הוצא להורג.
חברו לוסיין פבר מצא את כתב העת של ספרו, שלא הושלם, ערך אותו והוציאו לאור. הספר הוקדש ע"י בלוך לידידו, אך פבר הקדישו לבלוך עצמו ולרעייתו.
אהבתי את הספר, אך אהבתי יותר את סיפור חייו של האיש הצנוע הזה, שידע לחקור, ללמד ולכתוב, אך בעת הצורך ידע גם לפעול ולעשות את המעשה הנכון, גם אם הדבר עלה לו בחייו.

לפני שבועיים•
★★★★★
•שין שין
אלילות

אלילות

רונית ידעיה

חמש נשים, לא אלות, גם לא אלילות, אולי מתייוונות ואולי סתם מחפשות. יפעת, ורדה, מיטל, שרון ודורית תרות אחרי מקום חלומי ואחר, באי יפה ביוון או באתונה מול הפרתנון. והחלום הוא החלום הישראלי הבורגני, פיסת נדל"ן משלך, נכס מניב, כפי שמכנה זאת גדי, המתווך הנחרץ והכריזמטי, עיר מקלט לישראלית השחוקה מן המעמד הבינוני, שבידה הון קטן ושאיפה לביטחון בארץ אחרת.
החמש, בהובלתו של גדי, יוצאות להרפתקה, אך הן אינן יודעות שבקרבן יש סוכנת סמויה, יפעת סופרת הצללים, המספרת, אשר בחמישה פרקים כותבת וחושפת אותן, בעירומן, תרתי משמע ובעין חדה ובלתי חומלת. יש לציין לזכותה של יפעת שהיא אינה מרחמת גם על עצמה ובפרק הראשון היא חושפת את עצמה בכיעורה לשיפוטה של הקוראת. פסיפס הקטעים הזה יוצר סאטירה ישראלית, נשית ובורגנית של כמיהות ותשוקות נדלניו"ת בגיל המעבר על רקע נסיעות מתישות בין עיירות מכוערות וקשרי ידידות בלתי כנים.
הפנטגון המבריק והסוחף הזה לוקח אותנו אל האיים ובחזרה, דרך כול הסטראוטיפים הישראלים, במבט משועשע וכן, ארסי וחומל. בתוך הבלגאן רב הפנים הזה שיש בו גם אלימות גרוטסקית, גם שאיפה כנה לאהבה וגם ניצחון, בולט האלמנט הטקסטואלי. מלבד קולה של המספרת מופיעים גם קטעי טקסט שונים, שירים, קטעי יומן, פיסות מידע ופוסטים מהמדיה החברתית וגם לבבות לא חסרים. הפסיפס הספרותי, במקביל לזה האנושי יוצר קצב מהיר ונמרץ שמתאים להווה בו לאף אחד אין כוח לקרוא ספרים ארוכים או ספרים בכלל. האלילות שלנו השבורות ומרוסקות כמו המציאות הישראלית כל כך כמהות ורוצות להאמין, שהכול יפה ונכון, שהנכס המרהיב יימצא, שהאהבה תתממש והצדק ייצא לאור. אך במציאות כמו במציאות הטובים לא בהכרח מנצחים וגאולה אינה מגיעה לראויים. אולי לא נגאלנו, אבל לפחות צחקנו על הגיבורות ועל עצמנו כפי שנחשפנו במראה המעוותת קלות של רונית ידעיה.

גילוי נאות: עותק הספר נמסר לי לסקירה על ידי המחברת.

לפני 3 שבועות•
★★★★★
•שין שין
מראה הנפש

מראה הנפש

שמעונה גינצבורג

אני אוהבת מאוד ספרי עיון/מדע פופולאריים, כאלו המיועדים לקוראת מן השורה. שמחתי מאוד לגלות את הספר "מראה הנפש - התודעה בראי האבולוציה" שהומלץ ונבחר למפגש עם אחת המחברות, פרופ' אמריטה חוה יבלונקה, במועדון הקוראות שלנו. (תודה, יפעת!)
הספר יפהפה, בכריכה קשה כמו פעם, והיה כיף מאוד לקבל אותו בדואר, כי ספר הוא לא רק תוכן, אלא הוא גם אובייקט, והאובייקט שלפנינו יפה להפליא. "מראה הנפש" הוא לא רק ספר עיון בתחום הביולוגיה והתודעה, הוא גם ספר אמנות יפהפה, היות שכול פרק מעוטר באיור רלוונטי פרי מכחולה של הציירת ענת (אנה) ז'לויגובסקי שהיא גם רופאת משפחה בגמלאות, שמגיבה באופן אסוציאטיבי - חזותי לתוכן של הפרק. כך שלפנינו שיתוף פעולה בין שלוש נשות מקצוע, כאשר הצלע השלישית היא הנוירוביולוגית שמעונה גינצבורג, והסינרגיה הנשית מדעית אמנותית זו יוצרת ספר יוצא דופן, מרתק שגם מושך את העין.
הספר בנוי מחמישה פרקים, המכונים תצפיות, כאשר המחברות מתחילות בניסיון להגדיר את מושגי היסוד של תודעה או נפש לאחר מכן לשאול מיהו המודע, לבדוק כיצד התפתחה התודעה, ולאחר מכן לדון באדם ובתודעה ואף מעבר לו, עד לסייבורגים ולרובוטים.
כול שער מחולק לפרקים קצרים וידידותיים לקוראת. כפי שכבר ציינתי, זהו אינו ספר מדע תיאורטי כבד ומקצועי, אלא ספר עיון שמציג מידע, סוקר התפתחויות, מציג דוגמאות ותיאוריות אבל בעיקר מסקרן ושואל שאלות. מטרתן של המחברות כמו גם המאיירת, אינה לשכנע בתזה מסוימת אלא להיפך, לעורר למחשבה ולפתוח דיון. באופן זה הקוראת הסקרנית גם נחשפת למידע רק אך גם נפתחת לאופציות נוספות, מרתקות לא פחות. זהו ספר הפותח חקירה, ומעודד למחקר וחשיבה נוספים וזה בעיקר מה שאהבתי בו, מעבר לסינרגיה הנשית המופלאה ולחיבור המפתיע בין ספר עיון לספר אמנות.
לסיכום, אני לא מופתעת ש"מראה הנפש - התודעה בראי האבולוציה" כבר תורגם למספר שפות, לדעתי יש לו פוטנציאל קוראים נרחב ביותר וכמו ספר עיון טוב באמת הוא מזמין לחזור אליו מדי פעם, להרהר, להתבונן ולהמשיך הלאה בחיפוש סקרני אחר השאלות הנצחיות של גוף, נפש, תודעה ומה שביניהם.

לפני 3 שבועות•
★★★★★
•שין שין
בין השניה לשלישית

בין השניה לשלישית

גיא עד

"בין השניה לשלישית"
שם חידתי לספר שיש בו הרבה חידות. ספר שהוא יפה להפליא (עטיפת השנה, לדעתי) מבפנים ומבחוץ ויופיו בייחודו ובעולם יוצא הדופן שהוא יוצר. העולם של גיא עד הוא כאן ואף לא כאן, כמו באל הביתי, הוא מוכר וגם לא, ידוע אבל מרוחק, כמו המציאות שלנו שנדמה שביצעה תזוזה של כמה מעלות מן האפשרי. את העולם האניגמטי והממשי לחלוטין הזה מאכלסות מעט דמויות. אלפא, אושר ובהמשך גם נתן, כשלכול אחת מוקדש פרק משלה. אלפא הגיבורה, פוגשת בסוף הפרק שלה את אושר, הגיבור וביחד הם יוצרים חיבור אוהב, זוגיות ומשפחה. שני הגיבורים שלנו, שהם אנטי גיבוריים למדי, ארציים לגמרי, למרות הפנטזיה, וחושניים לחלוטין, למרות האניגמה, מושכים את הקוראת לתוך עולמם. והעולם שלהם בודד למדי, זוהי בדידות מוכרת היטב, בין אם של אובדן אב במקרה של אלפא שגודלה בבדידות מזהירה ע"י אימה הדומיננטית ובעלת החלומות. או בין אם של חריגות פיזית, כמו במקרה של אושר, ילד חריג בתוך משפחה תוססת, חומרנית וקונבנציונלית. אך בדידות זו, של הקיום האנושי, מתוארת ומובנית בצורה בלתי מוכרת, שיחד עם זאת מעוררת הזדהות.
כפי שניתן להבין, כול הניגודים האלו לא היו עובדים, ועובדים היטב, אילולא הכישרון של גיא עד. עד היא סופרת ותיקה, שכמו גיבוריה תמיד נמצאת באיזושהי שוליות מסוימת. היא מעולם לא פרצה לקדמת הבמה של הספרות העברית למרות שכתבה לא מעט ספרים (תשעה רומנים, מתוכם שני ספרי נוער וביוגרפיה מדהימה לנוער על שולמית אלוני שגם עליה פרסמתי כאן סקירה) למרות שספרה הלפני האחרון "ויקי ויקטוריה" נכנס לרשימה הקצרה לפרס ספיר והרומן "הבארשבעים" נכנס לרשימה הארוכה. כול אחד מספריה שונה מקודמו, אין להם סגנון מובחן וברור או תמה חוזרת. הייחוד שלהם הוא באחרותם וברגישות הרבה בה נכתבו, רגישות לאחר, לסביבה ולשפה.
ברומן הנוכחי, מעבר לדמויות הגיבורים ולסוריאליזם העדין השורה על הכול גיא מרבה ללהטט ולמתוח את גבולות השפה העברית. היצירתיות האינסופית הזו בשימוש בשפה, היא אחד המאפיינים הבולטים בכתיבה שלה שפה היא לוקחת לקצה ומעבר לו. אני אהבתי את זה מאוד.
כפי שהבנתם, זהו סיפור של שפה ודמויות. סיפור מעשייה אפלה שיאיר את ימיכם, כפי שספרות טובה אמורה לעשות.

לפני 4 שבועות•שין שין
היועץ

היועץ

תמר עילם גינדין

אחרי ההפתעה הגדולה של "המלכה", ניגשתי אל "היועץ" עם לא מעט ציפיות – לשמחתי, הוא עומד בהן בכבוד.

שיתוף הפעולה בין ד"ר תמר עילם גינדין למעין אשכולי ממשיך להוכיח את עצמו כתמהיל מנצח. הידע העצום והדיוק המחקרי של גינדין משתלבים כאן באופן אורגני עם כתיבה סוחפת ורגישה, והתוצאה היא רומן מרתק וקריא מאוד, שמצליח להחיות את העבר הרחוק באופן שנדמה כמעט מוחשי. הסיפור המוכר מקבל כאן עיבוד שמצליח לחדש, לפרש, ובעיקר לסגור פערים באופן יצירתי ומשכנע.

מה שהרשים אותי במיוחד הוא הדגש על הזווית האישית והנשית של אסתר, אשתר, הדסה – המלכה הצעירה שמנסה למצוא את דרכה בתוך עולם מורכב, זר ורווי כוח, חצר המלך הפרסית. זהו לא רק סיפור היסטורי או מיתי, אלא גם סיפור של למידה, הסתגלות ובחירה בתוך מערכת אילוצים. לצד זה, דמויות המשנה מעוצבות היטב וזוכות לנוכחות חיה ומשמעותית, כמו הש-ריש חוורנה, שמוסיף עומק ועושר לעולם הנבנה.

אהבתי מאוד את הרעיון של אחוות נשים, ואת מערכת היחסים הנרקמת בין אסתר לבין קודמתה בתפקיד, ושתי, הוהישתי – הטובה מכולן. אחד המרחבים היפים והמסקרנים שבהם זה בא לידי ביטוי הוא החדר המיוחד לנשים בזמן המחזור – מקום שלכאורה מוגדר על ידי טומאה והדרה, אך בפועל מתגלה כמיקרוקוסמוס נשי נפרד, שבו כל הנשים שוות, היררכיות מיטשטשות, ונוצר מרחב של למידה, שיתוף וסולידריות יוצאת דופן.

כמו בספר הקודם, מצאתי את עצמי לומדת לא מעט על העולם העתיק: על השושלת הפרסית אחמנית, על הדת הזורואסטרית, על ערכיה ומנהגיה, ועל מקומן של נשים בתוך הסדר החברתי הזה. כול זה נעשה באופן אורגני, בלי להכביד, ובדיוק במידה שמעמיקה את הקריאה ולא מעכבת אותה.

לסיכום, המשך מוצלח מאוד, שלא נופל מקודמו ואף מעמיק אותו. בהחלט מעורר ציפייה לחלק השלישי בטרילוגיה.

נב. עיצוב העטיפה יפהפה והולם מאוד את רוח הספר.
נב 2 מדריך השמות והמושגים בסוף הספר הוא תוספת נחוצה ומבורכת, במיוחד למי שרוצה להתמצא טוב יותר בעולם העשיר שנבנה כאן.
נב 3 אתם מוזמנים לקרוא את הסקירה הקודמת שלי על "המלכה".

לפני 3 חודשים•
★★★★★
•שין שין
קואלה רוצחת

קואלה רוצחת

קנת קוק

קנת' קוק, עיתונאי, סופר, במאי ואושייה אוסטרלית כבדת משקל, תרתי משמע, משתף אותנו בהרפתקאותיו ההזויות בשממה האוסטרלית של שנות ה 80'.
אוסטרליה ידועה במגוון רחב של בעלי חיים קטלניים ומוזרים ותושבים מוזרים לא פחות. נראה שקוק טרח לפגוש חלק גדול מהם, למרות היותו גבר חסר כושר, בעל עודף משקל וחובב אלכוהול, כפי שהוא טורח לציין מספר פעמים במהלך הספר. עובדה זו כנראה אינה תורמת לאריכות ימים בבוש האוסטרלי הבלתי סלחן, היות שהוא הלך לעולמו בגיל 58, שנה לאחר שקובץ סיפורים זה יצא לאור.
לזכותו של קוק ייאמר שהוא יודע לספר סיפור. הכתיבה שלו חדה, מצחיקה להפליא, עסיסית וגדושה בתיאורים יוצאי דופן ויוצאים מן הכלל שממש לא עושים חשק להיתקל בבעלי החיים שהוא נתקל בהם, שכולם עשו כמיטב יכולתם להביא לקיצו המהיר ו/או האיטי, כולל חתול רוצח וחסר מעצורים וכלב צייד שטרח להביא אליו חיות שונות ומשונות, חיות לגמרי, כולל נחשים קטלניים, ולהניח אותן בנאמנות ברגליו.
בקיצור, קשה להצחיק אותי והספר הזה עשה את העבודה בימים קשים אלו של מלחמת אירן השנייה/שאגת הלביא/עם כלביא/עם חתוליא 2. קריאה מומלצת לימים קשים ולילות לבנים.
נב אכן קןאלות אינן חייות חמודות.
נב2 שוב שאפו לעיצובי הכריכות ולבחירות המפתיעות של הוצאת "תשע נשמות".

לפני 4 חודשים•
★★★★★
•שין שין
כפר ותיקין

כפר ותיקין

רבקה טננבוים-פרצל

אז זה לא כפר ויתקין, זה כפר ותיקין. עוד ספר בסדרה האיכותית והמוקפדת מאוד של ספרות מקור מבית הוצאת "תשע נשמות" המשובחת והאהובה עליי. הספר יפהפה, מעוצב ע"י חואנה קפולטו, שמכניסה שפה עיצובית ברורה וייחודית לספרי ההוצאה, כי ספר טוב יכול וצריך להיות גם מעוצב היטב.
זהו ספרה הראשון של רבקה טננבוים-פרצל, לפני הפרטים הביוגרפיים מדובר באישה שמאחוריה ניסיון חיים, וניסיון טיפולי ואקדמי עשיר, וניסיון זה מתבטא ברומן. לא קל לכתוב זיקנה, וגם לא קל לחיות אותה. אולם עם העלייה המשמעותית בתוחלת החיים, הזקנה נוכחת יותר בעולם, בחברה וגם בספרות. בשנים האחרונות נתקלתי במספר רב יותר מבעבר של ספרים על זקנה או שבמרכזם דמויות של זקנים וזקנות, טובים יותר ופחות. ספרים העוסקים בבדידות, ובאובדן הזיכרון, בפרידה אך גם בניצחונות, באהבות מאוחרות, בתובנות מחודשות. לצד גם תת הז'אנר, שאותו ככול הנראה המציאה אגתה כריסטי, ספרי מתח ובילוש שבמרכזם בלש/בלשית מבוגרים, היורשים הגאים של מיס מארפל בעלת המוח המושחז.
אז "כפר ותיקין" עוסק במיזם של ישוב המיועד לזקנים, לא דיור מוגן, ולא בית אבות, קהילה חיה ופועלת שבה כול אחד יוכל לחיות, לתרום ולהיות פעיל כמיטב יכולתו ויכולתה, כמו גם בית עוטף לקשישים סיעודיים לצד אירוח ופעילויות לקהל הרחב. את המיזם הוגה שרון, (אולי בן דמותה של המחברת?) אשר כתב את הדוקטורט שלו על זקנה לאחר ששהה בבית אבות מסורתי בניו יורק, וכעת הוא מנסה להוציא לפועל חלום. שרון שואף ליצור קהילה חדשה וייחודית לגיל המבוגר, שבה ישתכנו ארבעת הזוגות של דודיו, בני הדודים ממשפחת רוזן, אשר אימצו אותו לליבם וחיקם וגידלו אותו לאחר מותם הטראגי של הוריו.
הרומן עוסק בהווה בכפר ותיקין, בעבר הרחוק בסיפור המשפחתי המורכב של בני הדודים, ובעבר הקרוב ביומן העבודה של שרון שנכתב בזמן העבודה והשהייה שלו בבית האבות בניו יורק בגוף ראשון. שלושת העלילות משתלבות יפה, אינן מאולצות ומאירות בצורה מעניינת ומורכבת את דמויות הגיבורים. סודות משפחתיים מתגלים, אכזבות נרשמות, גם הצלחות ותקוות, שינאות וקנאות, תעלומות מהעבר ומההווה, כול מה שמרכיב את הערבוביה הזאת הנקראת אנושות. למרות המגוון הרב של הדמויות, הן עגולות, בנויות היטב, ואינן נופלות לכתיבה סטריאוטיפית. גם דמויות המשנה, שאינן פחות חשובות, כגון סילביה המטפלת, ועקנין אחראי התחזוקה ונועה הפסיכולוגית הן בעלות נפח ומשמעות, בפני עצמן ובתוך הסיפור. למרות התפאורה שאינה נתפסת כאטרקטיבית, כפר ותיקין, אינו סיפור של סוף, ישנם בו סופים אך גם התחלות חדשות, לא מעט שימחה ותקווה וניסיון נועז ומקורי לעצב חזון של סביבת חיים חדשה לגיל הבוגר. אהבתי גם את הציטוטים המגוונים בראש כול פרק, שהיו לדעתי חשובים ומשמעותיים לתוכן. אצטט כאן אחד שאהבתי: "סליחה היא שחרור מוחלט מהתקווה לעבר טוב יותר" (אלקסה יאנג).
לסיכום, עוד הצלחה מבית "תשע נשמות".

לפני 4 חודשים•
★★★★★
•שין שין
מכתבי שחרור

מכתבי שחרור

שחר פלד

מכתבי שחרור.
שחרור הוא מושג חיובי, שחרור מהצבא, מבית הסוהר, שחרור מבית חולים. כול מי שאי פעם אושפז או אישפז מכיר את הרגע הזה בו עוזבים את המסגרת המלאכותית הזו, את העולם בתוך עולם שהוא בית החולים, מקבלים את מכתב השחרור הנכסף וחוזרים למציאות. מכתב השחרור כולל לרוב את פירטי החולה, האבחנה, מהלך המחלה, מסקנות והמשך טיפול. במהלך מקורי ומבריק שחר פלד, הסופר שהוא גם רופא, לוקח את המסגרת הזו והופך אותה לספר. זה לא טריק ולא גימיק, אלא מבנה נכון והגיוני לספר הזה. כול פרק דן בחולה המאושפז במחלקה בה גיבורנו, הרופא הצעיר, מתמחה, ותוך כדי הסיפור הייחודי של כול מטופל ומטופלת אנו חווים גם את סיפור המסע של הרופא, התפתחותו המקצועית, התמודדותו עם אובדן חברו הטוב, קשרי אהבה וחברות ועוד.
אהבתי מאוד את כתיבתו הרגישה של פלד, את ההתחבטויות שלו לגבי הדרך המקצועית הנכונה בשבילו ואת הראייה האנושית והייחודית שלו לגבי כול מאושפז ועולמו. זהו אמנם ספר ראשון, אבל הוא בשל ומיוחד בדרכו האוניברסלית אך גם הישראלית כל כך. פחות אהבתי את הסוף אך עדיין זהו ספר מומלץ וראוי ביותר.
פגשתי את הסופר במועדון הקוראות שלנו והוא אדם לא פחות מקסים ומיוחד מהגיבור שלו. ללא ספק אשמח לקרוא עוד ספרים שלו.

לפני 5 חודשים•
★★★★★
•שין שין
בקצה הלילה

בקצה הלילה

פְרידוֹ לָמְפֶּה

עד קצה הלילה, רומן עלום מאת סופר שכוח שנגאל מאלמוניותו על ידי הוצאת אפרסמון האיכותית. מסוג הספרים שאני אוהבת מאוד לקרוא ולדעתי בשבילם הספרות כרגע קיימת. ספרים ללא עלילה, ללא דמות ראשית ועם סיום פתוח. אז למה לקרוא דבר כזה בכלל? בשביל הכתיבה, הו, הכתיבה היפהפייה, המגע העדין של המילים שלוקחות אותנו איתן בשעות הערב והלילה על פני הבתים והרחובות של עיר הנמל הגרמנית הפרובינציאלית, ומדלגות במיומנות ובכישרון אינסופי בין האנשים, המוסיקה והמראות.
אז אין עלילה אחת, אבל יש אינספור עלילות קטנות, אין גיבור או גיבורה אחת שמתפתחים אבל יש הצצה רגישה וגאונית לתודעות של מספר רב של אנשים, ותיאורי הלילה, והיופי שבכיעור ובהמוניות, ונגינת הכינור והברבורים וגם העכברושים, שפתיים יישקו. תודה להוצאת "אפרסמון" שבחרה לתרגם את הפנינה הקטנה הזאת מאת הסופר פרידו למפה. תרגמה את זה יפה מגרמנית שירי שפירא (אני אוהבת הוצאות שנותנות קרדיט ומקום למתרגמת על גבי העטיפה). למי שרוצה לקרוא משהו שונה ולגעת ביופי ובכיעור ובטירוף שהאמנות מאפשרת לנו.

לפני 5 חודשים•
★★★★★
•שין שין

ביקורות נוספות על "עמק הפלאות"

עמק הפלאות

עמק הפלאות

אמי טאן

עמק הפלאות – אמי טאן

הסופרת מגוללת לנו סיפור מעניין ועלילתי מתקופת סין במהלך שנות 1900, הכוללת סיום תקופת שושלת צ'ונג בשנת 1912 והלאה.

אמי טאן סופרת ידועה. כתבה רבי מכר מעניינים כמו חוג שמחת המזל, אשת אל המטבח ועוד. במקרה של ספרה "עמק הפלאות" אהבתי מאוד את החלק הראשון והאחרון, הסוגר קצוות שנשארו פתוחים במהלך העלילה. יתר חלקיו כללו, בעיני, תיאורים מתמשכים בדרכים עקלקלות, פרקים שלמים ללא השתלשלות מעניינת שאינם, בהכרח, גורמים למתח. אך אני חייבת לציין, כי התקופה, אורח החיים, הייחוס המשפחתי והמנהגים הסיניים דאז, מעוררים עניין רב ובפרט לאלה הצמאים לתרבויות עתיקות.

איני נוהגת לכתוב על תוכן הספר והשתלשלות העלילה, אך אתמקד בנושא שאני, אישית, מצאתי מעניין - הקורטיזנות. הידעתם עליהן?:
ק
ורטיזנה היא המארחות בבתי אירוח יוקרתיים. מתחילה את פעילותה בגיל צעיר מאוד, יפה, הופעתה מסחררת ומתלבשת במיטב שמלות לאירוח, חכמה, יודעת לשיר ולספר סיפורים. הצלחתה נאמדת במספר מחזריה והמסיבות אליה היא מוזמנת. מטרתה לקחת מאהב ויותר מכך – פטרון עשיר. כאשר יש לה מאהב או פטרון היא שייכת רק אליו. מארחת אותו על פי כל כללי האירוח, מעניקה לו שלווה, הנאה, תרבות ומגיעה איתו ליחסי מין, שלא מגיעה בהכרח עם מחזריה. מקבלת ממנו מתנות בשפע. ככל שהמתנה יקרה כך ערכה בעיני חברותיה גדל. הפטרון חותם על חוזה התקשרות לתקופה מסוימת – עונה, שנה, שנתיים, וההכנסות מההסכם מתחלקות בינה ובין המאדם. חלומה להיפך לפילגש או להיקרא אישה שנייה, שלישית ואפילו עשירית, במקרה של ייאוש. כל התקשרות שלה אינה מצביעה על אהבה, אלא חיפוש הזדמנות לשנות את מזלה מחוץ לבית הקורטיזנות. עלול בהחלט להיות מצב בו נשות הפטרון יבקרו אצל הקורטיזנה על מנת ללמוד ממנה את ההנאות שהיא גורמת לבעליהן. ה"בית" גובה תשלומים על כל הפעילויות: עלות ביקורן של נשות הפטרונים 5 דולר, מסיבות שעורכת המאדם בבית הקורטיזנה 3 דולר למשתתף, לא כולל רכיבה על "גבעול", ביתוק הבתולין של הצעירות (מעל גילאי 10) יימכר לעשיר ביותר (נא לא לשכוח שאלה מחירים של תקופה קדומה ביותר). חלילה אם נכנסה הקורטיזנה להריון, הנחשב למחלת מין שעלולים להידבק מהגברים, תאבד את צורתה, את מחזריה ואת מקומה בבית. היא תיזרק החוצה ומשם הדרך לזנות קצרה ונחשבת לשפל המדרגה. ילדות נחטפות, נמכרות לבית קורטיזנות, ומתחילות בתחתית עולם החיים.

מקווה שעוררתי בכם את הסקרנות והעניין לקרוא על סין בתקופה האמורה. אם תחליטו לקרוא, תיווכחו בכך בעצמכם וייתכן שתגמעו את הספר בימים מספר. למרות ההסתייגויות המעטות – אהבתי.

לפני 9 שנים•
★★★★★
•פני
עמק הפלאות

עמק הפלאות

אמי טאן

קורטיזנות - נשים אשר נחשבו כנערות ליווי בנות מעמד גבוה יחסית בסולם הסחר במין. הנשים הללו התגוררו בבתים שייוחדו להן ונוהלו ע״י מדאם אשר נתנה להן חופש מסוים וכך הן ניהלו חיים עצמאיים יחסית. הקורטיזנות נקנו וחוזרו ע״י תכשיטים וכסף במשך זמן מה ובתוליהן נקנו בסכומים גדולים וע״י גברים במעמד חברתי גבוה.

אמי טאן קיבלה השראה לכתיבת הספר כאשר ראתה תמונה של קורטיזנות בלבוש המאפיין אותן וקיבלה תזכורת מהעבר בדמות סבתה שגם כן הצטלמה עם אותו הלבוש בדיוק, הו אז נפלה על טאן ההבנה כי סבתה כלל אינה מה שחשבה שהיא כל השנים הללו, אלא שהיא פירנסה עצמה כקורטיזנה שנים רבות אי שם בסין הרחוקה. במהלך מחקר מעמיק היא מגלה עוד ועוד סודות משפחתיים שהוסתרו מפניה ואשר מעניקים לה את ההשראה לכתיבת הספר הנוכחי.
(אודות סיפורה המשפחתי של טאן ניתן לקרוא באתרה וכן בראיון מעניין מאד עימה בקישור - http://www.haaretz.co.il/gallery/literature/.premium-1.2712923)

בספר היא שוזרת סיפור אודות ויולט בת ה7, אשר אימה היא המדאם האמריקאית של בית קורטיזנות ממעלה ראשונה בשנחאי וכך היא חיה את חייה, מוקפת במסיבות עם גברים מחזרים וקורטיזנות המנסות להילך את קסמיהן על אותם הגברים על מנת לזכות בחיזור והטבות ואולי אף במטרה הנחשקת - להיות האישה השלישית ואילך של אותו הגבר.
למרות נסיונותיה של אימה להסתיר זאת מפניה, ויולט מגלה שהינה בת תערובת - אביה הוא סיני שברח לו שנים לפני כן והעובדה הזו אופפת אותה ורודפת אותה שכן היא מסרבת להכיר בעובדה כי דם סיני זורם בעורקיה. הסיפור של ויולט מגיע לנקודת מפנה טראגית ברגע שהאם מחליטה שעליהן להגיע לסן פרנסיסקו ולעזוב את סין, רגע מכריע שבו חיי השתיים מתהפכים לגמרי ומכאן ויולט מתבגרת במהירות שיא בעקבות האירועים שפוקדים אותה פעם אחר פעם וללא הפסקה קטנה שבה היא תוכל לנשום רגע מחייה הקשים.

חטיפה, תכסיסים, תחבולות, אונס, מוות, מכות, איומים, שקרים, ניצול אלו הם רק חלק מהפרטים שנכנסים ויוצאים מחייה של ויולט ושאר הקורטיזנות שהיא מכירה במהלך חייה. אם חיפשתם סיפור טראגי שבהחלט לא כל כך רחוק מהמציאות של המון נערות במאה ה19 בסין של המהפכה והשינויים זהו בדיוק הספר בשבילכם.

כאשר קיבלתי את הספר לפני מעט יותר מחודש מהוצאת כנרת זמורה ביתן, לקח לי הרבה זמן לפנות אליו ולהחליט שאני יושבת וקוראת אותו. לקח לי גם מעל לשבוע לסיימו. הנושא הזה של קורטיזנות וסין בכלל לא היה מוכר לי ופחדתי לגשת לנושא כה מורכב ודרמתי מהחשש שלא אתחבר ולא אבין מה מהות הספר - אל חשש, זה לא יקרה לכם. הספר אומנם ארוך ועמוס בפרטים ונראה כי כל מה שיכול לקרות בעולם הזה קורה שם, הוא כתוב בצורה כה טובה וחודרת שבהחלט לא תרצו להניח מהיד. מצאתי את עצמי מסיימת פרקים והולכת לעיסוקיי במהלך היום ומידי פעם ויולט נכנסת לי למחשבות ופשוט לא עוזבת, הרגשתי אותה כל כך קרובה לליבי שכאב לי אישית עם כל אירוע בחייה.

אמי טאן התעלתה על עצמה וכתבה ספר שלדעתי מחובתנו להעניק לו אות כאחד הספרים החשובים של השנים האחרונות, במיוחד לאור התחקיר הכה מעמיק שהיא עשתה וההתייחסות שלה לכל הנושא הכאוב הזה.
תפנו לכם זמן ומקום בראש ובלב כי הספר הזה מומלץ בחום!

לפני 10 שנים•
★★★★★
•ראיה