כמה מסכות אנחנו עוטים על פנינו במשך היום? בדרך כלל בעבודה אנחנו משדרים רצינות - אלא אם פצחנו בקרירה של ליצן - בסופר אנחנו ממהרים כדי שכולם יבינו שאנחנו אנשים עסוקים מאוד. לשכן אנחנו מחייכים למרות שיש לנו חשק לזרוק עליו את האשפה בגלל הרעש שהוא עשה אתמול בלילה. לילדים אנחנו משדרים בטחון ללא גבול, כי אנחנו הרי יודעים כבר דבר או שניים על החיים, ביחס אליהם. ואיכשהו יוצא שדווקא לבני הזוג אנחנו בדרך כלל מחמיצים פנים בגלל כל מה שעברנו כל היום. כאילו הם האשמים במה שעובר עלינו. אבל האם זה באמת מה שאנחנו רוצים? האם כך צריכים להיות החיים שלנו כדי שנוכל לעבור אותם בשלווה ובנחת. מי בכלל קבע את הקודים להתנהגות שלנו? ומה יקרה אם יום אחד נתחיל לחיות כמו שאנחנו באמת רוצים. בלי התיפופים בתוך הראש שקובעים לנו מה צריך לעשות כי ככה כולם עושים. והאם באמת ככה כולם עושים? ראו למשל ערך: "נקיון" מה כבר יקרה אם הבית שלנו לא יבריק מנקיון. שמתם לב שבכל פעם שמישהו נכנס הביתה אנחנו מתנצלים על שהבית הפוך, וזה רק בגלל שהילד זרק חולצה על הכיסא.
את הנושאים האלה, וגם אחרים, מעלה הסופרת ברומן הזה, רומן שעל פניו הוא נחמד וקליל, אך עם זה הוא גורם לנו לחשוב על החיים שלנו - על העקשנות וגם על הויתורים - מומלץ.










![מרטין עדן [מהדורת 2012 - תרגום חדש]](https://cdn.simania.co.il/bookimages/covers96/963208.jpg)

![למי צלצלו הפעמונים [מהדורת 2006]](https://cdn.simania.co.il/bookimages/covers0/2125.jpg)




