• חברים
  • ביקורות
  • דירוגים
  • פורומים
  • רשימות
  • נושאים
  • מחפשים בנרות
  • ספרים חדשים
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2026
אודות•חנויות ספרים•ספריות•עזרה•תנאי שימוש•פרטיות
תוכן פרסומי רלוונטי
סימניה
•
•
•
•
התאונה

התאונה

מאת לינווד ברקלי

הביקורת של אבי

תמונה של אבי
דירוגדירוג
התאונה

התאונה

מאת לינווד ברקלי

הביקורת של אבי

דירוגדירוג
תמונה של אבי
הוצאה לאור:מודן
שנת הוצאה:2011
קטגוריה:מתח ריגול והרפתקאות
הקודמת
מרים
דירוגדירוגדירוגדירוג

הביקורת

הביקורת נכתבה לפני 14 שנים•1 דקות קריאה

עוד ספר מעולה של לינווד ברקלי.
משפחה אמריקאית ממוצעת, אב, אם וילדה צעירה, נאבקת במיתון הכללי ובבעיות הכלכלה המשפיעות על הכל.
ולפתע אם המשפחה נהרגת בתאונה שככל הנראה נגרמה באשמת נהיגה בשכרות.
האירועים ממשיכים להתרחש מסביב, לחברים, לשכנים, בעסק, וכל צירופי המקרים מעידים על משהו גדול יותר שמתרחש.
לאט לאט הסיפור נעשה מורכב יותר, עוד אנשים מעורבים, עוד אירועים מתרחשים ורק בסוף מתבררת התמונה כולה (או אולי נכון יותר לומר התמונות כולן)
ספר מתח ממולץ, עלילה עם פניות ותהפוכות במהלכה.

מי אהב את הביקורת

אהבת?
תמונה של ר ו נ י ת
ר ו נ י ת
תמונה של ג'יהאן
ג'יהאן
תמונה של VINI
VINI
תמונה של עולם
עולם
תמונה של כרובי
כרובי
תמונה של נוריקוסאן
נוריקוסאן
6קוראים|גיל ממוצע57|67%נשים

על המבקר

תמונה של אבי

אבי

ותיקעורך
חבר מזה 15 שנים
725 ביקורות•8 נבחרות•2,237 לייקים
ז'אנרים מועדפים:
ספרות מתורגמת•מתח ריגול והרפתקאות•ספרות מקורית
תמונה של אבי
אבי
ותיקעורך
חבר באתר מזה 15 שנים
ביקורות725
ביקורות נבחרות8
לייקים שקיבל2,237
דירוג ממוצע3.7 ⭐
ז'אנרים מועדפים
ספרות מתורגמת199מתח ריגול והרפתקאות145ספרות מקורית96

דיון על הביקורת

אין תגובות עדיין

אין תגובות עדיין

היה הראשון לשתף את המחשבות שלך על הביקורת

ביקורות נוספות של אבי

כמיהה וגעגוע

כמיהה וגעגוע

שפרה מישלוב

ספר מעולה
חזק ומטלטל. סיפור נוראות השואה מעיניה של צעירה חרדית שהייתה בת 10 בפרוץ המלחמה ועברה את תלאותיה הרבות והבלתי אפשריות. 4 שנים בגטו לודז'. חודשים ארוכים במחנה עבודת פרך בגרמניה. ועד לתבוסת הנאצים יימח שמם

לפני 3 שנים•
★★★★★
•אבי
הספרנית מאושוויץ

הספרנית מאושוויץ

אנטוניו איטוּרבֶּה

ספר מדהים על תקופה איומה.
רוצו לקרוא.
מבוסס סיפור אמיתי, מציג עוד פן מיוחד ומרגש של חיי היהודים במקום האיום ההוא שאנחנו אולי מבינים רק את שמו "אושוויץ" , אבל מי שלא היה שם לא יכול להבין או לתפוס. סיפור על אנשים רגילים, במצבים הכי קשים, ועל גיבורים אמיתיים שמנסים ככל יכולתם לשמור על שפיות נורמליות וחיים במקום שכולו ההפך המוחלט מכל אלה.

לפני 4 שנים•
★★★★★
•אבי
החיים היפים האלה

החיים היפים האלה

קייטי מארש

ספר מקסים ומלא רגש. כדאי לרוץ לקרוא

לפני 4 שנים•
★★★★★
•אבי
תפילה לנרצח

תפילה לנרצח

פיי קלרמן

סגן פיטר דקר חוקר מקרה רצח של רופא מנתח לב וממציא תרופה חדשנית. מתברר כי רינה אשתו הכירה את בנו הכומר של הנרצח, בראם. אברהם היה ידידו הטוב של בעלה הראשון של רינה וטיפל ביצחק עד למותו. כששתי גופות נוספות מתגלות החקירה מתקרבת לסיומה.

לפני 7 שנים•
★★★★★
•אבי
לבנות את הגשר הזה

לבנות את הגשר הזה

ד"ר עליזה בלוך

ספר מעולה. סיפור על עשייה חינוכית, בנייה וציונות. ספר שכדאי לקרוא, מותר להעריץ, אפשר ללמוד ממנו, ורצוי ליישם ולעשות כדוגמתו.

לפני 8 שנים•
★★★★★
•אבי
זמן לעזוב

זמן לעזוב

ג'ודי פיקו

סיפור מהנה יפה ומקסים, על אהבה ועל פילים.
אחר, מפתיע, מומלץ.

לפני 9 שנים•
★★★★★
•אבי
הפקיד ההודי

הפקיד ההודי

דיוויד לוויט

שנת 1936, באולם הרצאות בהרווארד, גודפרי הארולד הארדי, מתמטיקאי בריטי בן כמעט 60, מתבקש להרצות על ידידו רמנוג'ן, מתמטיקאי גאון הודי, שהתגלה ע"י הארדי בשנת 1913, בעקבות מכתב ששלח אליו. רמנוג'ן היה צעיר הודי חסר השכלה פורמלית וגאון במתימטיקה ובחישובים מהירים. בזכות הארדי, מגיע רמנוג'ן בשנת 1914 לטריניטי קולג' בקיימברידג' ומתחיל לעסוק במתימטיקה יחד עם הארדי, הוא מפרסם מס' מאמרים, משלים בי.איי. ומתקבל כחבר באגודה המלכותית הבריטית. הארדי סבור שהוא המתמטיקאי הגדול ביותר שחי כיום ואולי אפילו במאות השנים האחרונות. במקביל לסיפר חייו של רמנוג'ן ולמלחמת העולם הראשונה רמנוג'ן נופל למשכב והחולי מפריע לעבודתו המתימטית, בשנת 1919 הוא נוסע לביקור בביתו בהודו, גם מתוך תקווה שמזג האוויר החם והמוכר לו מהודו ייטיב עמוץ אך המחלה מכריעה אותו בהודו והוא נפטר בשנת 1920, בגיל 33.

לפני 9 שנים•
★★★★★
•אבי
הנער על ארגז העץ

הנער על ארגז העץ

ליאון לייזון

ספר חזק טוב ומרגש. סיפורו של צעיר הניצולים ברשימת שינדלר. לייב לייזון היה בן 10 כשפרצה המלחמה בספטמבר 1939. חייו התהפכו ורק בזכות נס אחר נס הוא שרד את נוראות המלחמה כדי לספר, לאחר עשרות שנים, את סיפור שלי על משפחתו, ילדותו, המלחמה הגטו והעבודה, ובמיוחד על האיש המיוחד והמדהים שהציל את חייו - אוסקר שינדלר, תעשיין רודף תענוגות, נאצי, אבל מעל לכל בן אדם.

לפני 9 שנים•
★★★★★
•אבי
אהבה כואבת - דני

אהבה כואבת - דני

רם אורן

רדוד!
רם אורן ממשיך לטפח את הקטגוריה הייחודית שפיתח בשנים האחרונות - זה לא ספר טיסה זה כבר ספר בורקס (על משקל סרטי הבורקס משנות השישים-שבעים-שמונים של המאה ה- 20 בקולנוע הישראלי). עלילה לא משהו, אמינות הסיפור לא חזקה, דיוקים אין. טעויות דווקא יש פה ושם, וחוץ מזה סיפור קליל ושוטף שנקרא בשעות ספורות ולא משאיר שום חותם אמיתי על הקורא. ספר בסדר מינוס.

לפני 9 שנים•
★★★★★
•אבי

ביקורות נוספות על "התאונה"

התאונה

התאונה

לינווד ברקלי

זה לא מדעי ולא רציני לגבש מסקנות גורפות על סמך שני ספרים בלבד, אבל מה איכפת לי? אני לא מדענית ולא רצינית.
אז ככה: האמריקאים הברקליזים לא תמיד סומכים על המשטרה ולכן הם לפעמים לוקחים את החקירה לידיים שלהם. וידיהם הם ידיים של אדם שבזיעת אפיו מביא הביתה לחם. או פיצה. או כל ג'אנק פוד אחר. והבית הוא בית נורמטיבי בפרבר נורמטיבי שבו גרה משפחה נורמטיבית עם ילדים נורמטיביים וחשבון בנק נורמטיבי.
החלום האמריקאי. אמנם בקטן, אבל מספיק. אין תלונות.

והם לוקחים את החקירה לידיים לא בגלל שיש להם משטרה דמיקולו כמו בישראל, אלא מפני שלקורבן העבירה או לחשוד יש יותר מוטיבציה ועניין אישי למצוא את הפושע האמיתי או להוכיח את חפותו שלו. ומעל הכל, הוא תמיד ובכל מחיר יגן על משפחתו. ולכן האמריקאים הברקליזים רואים פשע גם במקום שבו המשטרה רואה תאונה מקרית.
ולא צריך יותר מדי כדי להיות חוקר מטעם עצמך. רק קצת משאבים חומריים ושכל ישר (אבל חשדן): זמן, אמצעים טכנולוגיים בסיסיים וכלי תחבורה במצב דרייב. הרבה דרייב.
באחד מספרי קופיקו (אולי צ'יפופו?) הופיע המשפט: אם אלוה יצווה, גם מטאטא יהיה רובה.
אז בפרפראזה: אם ברקלי ירצה בכך, כל אזרח יחליף את המשטרה הפח.


המשבר הכלכלי היה חתיכת תיק וארה"ב דמתה לסין לרגע. הכל היה מזוייף, אבל הכל. לא רק תיקים, סלולריים, שעונים, בגדים, נעליים ומוצרי צריכה היי-טקיים או לואו-טקיים, אלא גם תרופות וחומרי בנייה. וזה כבר עניין של חיים או מוות. אז אם ויאגרה היא לא ויאגרה, בטון הוא לא בטון וחיווט חשמל הוא לא חיווט חשמל, יש סכנת קריסה ממשית. ולא רק קריסה של... אמממ... נניח, בנקים למשכנתאות במובן הכלכלי, אלא קריסה של הבנק עצמו במובן של המבנה. כי הבטון מזוייף וחוטי החשמל מזוייפים וייתכן שגם הבנאי נטל תרופה מזוייפת להורדת כולסטרול או לחץ דם או סטרס.
תוסיפו לזה גם את תרבות הצריכה המשוגעת בארה"ב ואת שיטת כרטיסי האשראי המוזרה והלא אחראית, שבה מונפקים לכל אמריקאי ברקליזי (וגם גרישמי או קובני) כרטיסי אשראי בלי סוף ובלי בקרה, והוא משתמש בכרטיס אשראי X כדי לשלם את החוב בכרטיס אשראי Y.


"אני בצרות צרורות," הוא אמר. "אני בצרות איומות ממש. הם סידרו אותנו, אתה יודע."
"הם?"
"כולם. אמרו שנוכל להרשות לעצמנו את הכל .הבית, המכונית, המערכת, טלוויזיה גדולה עם מסך שטוח, כל מה שרצינו. אפילו כשכבר התחלנו לטבוע. קיבלנו עוד כרטיסי אשראי בדואר. בטסי חוטפת אותם כאילו הם גלגלי הצלה, אבל הם רק עוד עוגנים שמושכים אותנו לתחתית."
[...]
"אתה יודע מה אנחנו עושים? יש לנו משהו כמו עשרים כרטיסי אשראי עכשיו. אנחנו משתמשים בכרטיס אחד כדי לשלם את היתרה על כרטיס אחר. אני כבר לא מצליח לעקוב אחרי הכל. אני לא מסוגל לפתוח את החשבונות. אני לא רוצה לדעת."
[...]
"לפעמים אני חושב שיהיה יותר קל לירות לעצמי כדור בראש." (עמ' 140)


המשבר הכלכלי ותאוות הקניות הולידו פתרונות יצירתיים להכנסה נוספת, בחלקם אפורים - ולא במובן של אפרוריים.
ומקור הכנסה שמניב כסף שאינו דולר ירוק אלא שחור, אדום או אפור, סופו שיסתיים בצ'קלקה כחולה, אוברול כתום או מצבה לבנה.
עצה אחת שהייתי נותנת לחוקר הברקליזי הנוכחי היא cherchez la femme
בהצלחה.

לפני 7 שנים•
★★★★★
•שונרא החתול
התאונה

התאונה

לינווד ברקלי

אני אוהבת את לינווד ברקלי! הספרים שלו מבחינתי הם אסקפיזם טהור. נכון שספרים הם אסקפיזם באופן כללי, אבל במקרה של הספרים שלו פשוט קוראים, ללא יותר מדי מחשבות נלוות. זו לא ספרות מופת, אין כאן איזושהי מסקנה מטורפת, פשוט עלילה מותחת המתרחשת בפרבר אמריקאי שקט. הוא יודע לכתוב, הוא יודע לחבר את כל הקצוות (גם אם לא רואים שום קשר בהתחלה) והוא יודע להשאיר אותנו במתח ולגרום לנו להמשיך לקרוא מפרק לפרק. אני מאוד אוהבת לקרוא ספרים שלו בין ספרים כבדים או בתקופות קצת יותר עייפות בחיים.

אז כרגיל, אנחנו מגיעים למילפורד, פרבר אמריקאי שקט וחביב, בו כולם מכירים את כולם וכולם לומדים עם כולם בבית הספר, אבל אנחנו מגיעים לפרבר הזה בדיוק כשמגיע הזמן של נשות הפרבר לאוורר את השלדים שיש להן בארונות. סוג הספרים הזה תמיד מזכיר לי את סדרת הטלוויזיה הנהדרת "עקרות בית נואשות" :)
הגיבור הפעם הוא גלן, קבלן (יש לו עסק בבעלותו) שאישתו מתה בתאונה ממש מוזרה (או שמא...?) והוא נשאר אבל והמום עם קלי, בתו בת השמונה. כמובן שהכל מסתבך, ושום דבר בעצם לא כמו שהוא נראה. גלן, כמו גיבוריו האחרים של ברקלי שקראתי עד כה הוא שוחר צדק, איש משפחה מקסים ואהוב אבל גם בעל פיוז קצר ודי חסר סבלנות, והוא יעשה הכל כדי להגן על הבת שלו כמובן.
הספר התחיל מריבוי דמויות ובהתחלה היה לי קצת קשה לעקוב אבל מהר מאוד שקעתי בעלילה והבנתי מי נגד מי ואיך כולם קשורים אחד בשני. גם הסוף עצמו הצליח להפתיע אותי באמת, וזה תמיד כיף.

ספר נפלא להעברת זמן נטול דאגות (אולי רק דאגה לנשות מילפורד).

לפני 3 שנים•
★★★★★
•michal_84
התאונה

התאונה

לינווד ברקלי

ברקלי הוא חבר טוב, איש טוב, נאמן, מסביר פנים, מסור למשפחתו, בקיצור, ברקלי הוא סך כל הדמויות של ספריו. אם תנערו את כל הספרים ביחד לא תיפול מהם אפילו פיסה של רשעות, אלא אם כן מדובר במישהו שצריך להתאכזר אליו.

לינווד ברקלי הוא המלך המוכתר של הפרברים (בלי קשר לצמד הזמרים ההוא...), הוא מצמיח את גיבוריו על הקרקע המוכרת והנוחה של העיירות הקטנות, עיירות השינה של ארצות הברית.
גיבוריו הם אנשים משכילים וגם אנשי כפיים, בעלי מקצועות חופשיים ושכירים, אבל כולם שייכים למעמד הבינוני. הם בני שלושים עד חמישים, אנשי הצווארון הלבן, הורים לילדים ומה שמשותף לכולם: הם אנשים טובים באמצע הדרך, שארוע מחולל הטיל אותם אל הווייה מפחידה, זעזע את עולמם הרדום והפך אותם לבלשים לעת מצוא.

הגיבור המספר של ברקלי הוא תמיד גבר, בעל אותן תכונות שנמנו לעיל, שהכורח הפך אותו לבלש חוקר ולאדם שיעשה הכל כדי להגן על משפחתו.

הסיפורים של ברקלי מסופרים באגביות, עם שפע של פרטים טריוויאליים, שנראים טפלים. אבל אל תטעו בהם: תיק שמופיע במערכה הראשונה יהרוג במערכה השלישית, חוט חשמל תמים מהמערכה השנייה, יסבך את הרשע בסצינת הסיום. אפילו לתבנית של לזניה יש משמעות בעולם האפרורי, הבנוי מפאזל רב-החלקים של ידידנו לינווד.

אי אפשר שלא לאהוב את הגיבורים שלו. הדמויות אמיתיות, עגולות, רבות פנים, הן מתנהגות כמו בני אדם נורמליים. אלה אנשים שממהרים לעבודה, לסופרמרקט, לבית הספר, משלמים משכנתא וחיים עם חשבון וחווים אותן בעיות כמוני וכמוך. אלא, שאז מתחולל המשבר ושום דבר כבר לא תמים כל כך.

בספר הנוכחי נמצאים כל האלמנטים שמניתי לעיל. הספר יוצא דופן במקצת משום שהוא מאגד שפע של רשעים. התגלה נבל אחד? אל תסגרו את הספר, נכונו לכם עוד כמה פושעים. בניגוד לספריו הקודמים, בהם היו שנים-שלושה נבלים לכל היותר, את האחד גילה ברקלי תמיד מוקדם מדי ואת השני השאיר לסוף, כאן כנראה למד את הלקח ואירגן לנו שפע של מעשי נבלה שהתבצעו על ידי אנשים שונים. עובדה מעט תמוהה, קבוצה אנשים אחת וכל כך הרבה פושעים? אבל טריק זה מאפשר לברקלי לגלות את קלפיו אחד אחד.

הספר הנוכחי עוסק במשבר הכלכלי שנחת על ארצות הברית והביא אנשים מן המעמד הבינוני לאבד את ביתם ואת רכושם. ברקלי מיטיב לתאר את האימה הלופתת אנשים שיום אחד הם שייכים למעמד הבינוני וביום הבא הם מפוטרים, מובטלים, נטולי תעסוקה ומושלכים מביתם הממושכן. תושבי מילפורד נאלצים לחפש דרכים להתפרנס. אלא שמי שמעגל פינות צריך לדעת שבא יום נקם ושילם.

עם ברקלי אין הפתעות. הוא זורם ומעניין, נקי ונאמן, חכם ומשעשע, קצבי ומקסים. הוא חבר טוב. אם הייתי גרה בשכנות לגיבוריו, בטוח הייתי נעשית ידידה שלהם.

לפני 13 שנים•
★★★★★
•אפרתי
התאונה

התאונה

לינווד ברקלי

לינווד ברקלי מספק תמיד את הסחורה, ומאותו סוג. גם בספר זה מופיעה משפחה אמריקאית מן המעמד הבינוני הגרה בפרוור מנומנם. גם בספר זה קורה משהו פתאומי שמשליך את הגיבור למצבים שבסיוטיו הגרועים ביותר לא חלם שיגיע אליהם.

בספר זה מתאר ברקלי כיצד המיתון הכלכלי בארה"ב משפיע גם על החיים בעיירה השלווה. פרנסתם של התושבים נפגעת, החובות מצטברים והבנק מעקל רכוש. על הרקע הזה מתחילים לצוץ סדקים בחיי המשפחה, ואנשים מנסים למצוא דרך מוצא כדי להשלים את פרנסתם, גם בדרכים שאינן כשרות.

לא אוסיף עוד פרטים כדי לא להרוס את המתח למי שרוצה לקרוא. רק אומר שהמתח ממשיך עד סופו של הספר ממש, וגם כשחושבים שכל העלילה ברורה, עדיין צפויות הפתעות.

קריאת קיץ מהנה.

לפני 14 שנים•
★★★★★
•נוריקוסאן
התאונה

התאונה

לינווד ברקלי

אני כישרון! כן, אני יודעת "אין הנחתום מעיד על עיסתו"!
סורי, לא במקרה שלי!
לי יש כישרון מולד כמו שאמי תבדל"א אומרת תמיד...
ערב חג הגיע, לשולחן התיישבתי וזאת לאחר שבקושי רב הצלחתי לחבר את כל חלקי גופי למקום, וככה בין התפוח לרימון, חיכיתי וציפיתי לשכב כבר לישון...
ובכל זאת? הרי אמרתי כבר שיש לי כישרון לא? אז בסיום הארוחה במקום לטפל באיבריי שצרחו, ורטנו, וכעסו נורא.. התיישבתי בגינה והחזקתי את הספר הזה... התאונה!
הכישרון לבחור דווקא את הספר הזה? ודווקא בחג? כשלמחרת צריכה אני להתעורר מוקדם, ושוב לטרוח ולעמול במטבח? לזה קוראים כישרון מולד!
את הספר הזה אני ממליצה בחום לקרוא בשלושה תנאים:
1. בחופשה
2. בחופשה
3. בחופשה
למה?
אי אפשר להניח אותו מהידיים ולו לדקה!
אז לאחר שפרקתי את עול ליבי...זה הזמן לביקורת שלי..
גלן גרבר, עצמאי, נשוי לשילה ואבא לקלי בת השמונה..
גלן שחמתו פיונה לא בדיוק סובלת אותו, חי חיים מאושרים למדיי עם משפחתו..
משבר כלכלי שמצליח לפגוע בכל בית ובית ועסק מגיע גם לביתו..
מה שגלן לא יודע זה עד כמה מעורבת אישתו!
עד ליום התאונה!
זהו ספר מתח מקסים ביותר, מהפרק הראשון מתחילה העלילה, שהולכת ומסתבכת, ונוגעת בכל כך הרבה דמויות, כשבכל דף ודף אתה חושד במישהו אחר...
אוליי אני משוחדת אבל קראתי את כל הספרים של לינווד ברקלי, אהבתי מאוד את ביום שאיבדתי אותה.
הכתיבה חלקה וזורמת, מעניינת, מסקרנת....
מה אומר ומה אגיד....התחלתי את השנה החדשה עם ספר מדהים שריתק אותי...מקווה שכך תהיה כל השנה (נסחפתי אה?)
ועכשיו ברשותכם לאחר שסיימתי את הביקורת, אלך לנסות להציל מעט ממה שנשאר מגופי, בכל זאת נטשתי אותו לאנחות בחג הזה...

לפני 10 שנים•
★★★★★
•רחלי (live)
התאונה

התאונה

לינווד ברקלי

מותחן טוב למדי על רקע משבר המשכנתאות בארצות הברית.
שתי מורות מפנסילבניה מגיעות לראשונה לניו יורק ומוצאות את מותן בנסיבות לא ברורות.
במילפורד, קונטיקט מתרחשים אירועים קשים.
שילה גרבר נהרגת בתאונה מוזרה כשמכוניתה חונה במקום מסוכן, חסרת הכרה כשרכב מתנגש בה ושניים מיושביו-אב ובנו- נהרגים ולפי הממצאים היתה שיכורה מה שלא היה אופייני.
פרבר אמריקאי שאנן וטיפוסי של מעמד מבוסס למדי שנקלע למצוקה כמו רבים ברחבי היבשת במשבר הסאב פריים. גלן, בעלה של שילה (דרך עיניו מובא הסיפור) הינו קבלן עצמאי הנכנס לעובי הקורה בעקבות מות אשתו ולאחר שבִּתוֹ הקליטה במקרה בנייד שלה שיחת טלפון מקוטעת ותמוהה של שכנתם אן סלוקום כחלק ממשחק עם בתה. בעלה של אן, דארן, הינו שוטר שמעליו עננת חשד למעשים לא כשרים.זמן מה לאחר השיחה מוצאת אן את מותה בנפילה ממזח.
במקום נערכות 'מסיבות' בהן רוכשות נשים ביודעין תיקי יוקרה מזוייפים הזולים בהרבה מהאמיתיים. לכאורה, לא נורא. מי שרוצה לרכוש חיקוי ומסתפקת בו, מה רע בזה?
אז זהו, שיש. והרבה. גלן נחשף דרך חוקר פרטי להיקף האדיר של תעשיית הזיופים הנחותים והזולים המיוצרים בסין כולל בעבודתו כשרכיבי חשמל פגומים שהתקין חשמלאי איתו עבד גרמו אסון. השוק מוצף זיופים כולל תרופות, תקליטורים, אלקטרוניקה ומה לא. כמה מנשות המקום נכנסות לעסקי סחר מפוקפקים כדי לשפר את מצבן הכספי של משפחותיהן בתקופה קשה עד סכנה לאבדן בתיהם. מציאות של מיתון עמוק, אבדן משרות, כלכלת כסף שחור בסכומי עתק במזומן, שוק אפור וסחיטה. הרבה מסתתר מתחת לפני השטח המהוגנים לכאורה. המצב מחמיר כשלתמונה נכנס אדם מסוכן הקשור למותן של הנשים מפנסילבניה.
נוסף לצרותיו יחסי גלן וחמותו האליטיסטית והמתנשאת עכורים ומאויים בתביעת ענק של אם המשפחה ששכלה את בעלה ובנה שהיו במכונית שהתנגשה בשילה.
תקריות אלימות ומניין המתים עולה. לקראת סיום- ההקלטה המקרית של שיחת הטלפון ועוד תגלית מקרית לחלוטין מתבררות כגורליות בנוגע לאמת המפתיעה על מותן של שילה ואן.
קצת ארוך (400 עמודים). בסך הכל סגנונו טוב למדי ואינו לוקה בברברת מתישה כספרים אחרים אם כי היה אפשר לוותר על פירוט יתר פה ושם. 3.5 כוכבים.

לפני 6 שנים•
★★★★★
•ראובן
התאונה

התאונה

לינווד ברקלי

שלום, אני גיבור מספר של לינווד ברקלי.
יש לי שם בנאלי, בדרך כלל בעל לא יותר משתי הברות. אני גר במילפורד עם אשתי והבת שלי, שאני אוהב יותר מכל דבר אחר. אני יכול להיות חמום מוח וקצת אלים לפעמים, אבל רק כלפי אנשים שמגיע להם. בעצם אני רגיש ואוהב. והגון. גם אשתי היא כזאת. נפגשנו בקולג'.
אף על פי שאנחנו אזרחים הגונים ושומרי חוק, דברים מאוד מסתוריים מתחילים לקרות לנו. הכול מתחיל כאשר אשתי או בתי נעלמת או מתה באופן אפוף מסתורין. בעקבות כך אני יוצא למסע חקירה, כי אני לא סומך על המשטרה. מכיוון שאני גבר בשנות השלושים המאוחרות לחייו ואני חזק למדי, אני יכול לאיים, לתקוף ולסחוט אנשים רעים בניסיון לפתור את התעלומה. אני הולך בעקבות הרמזים ולעתים אף מפקפק ביושרם של אשתי או של חבריי הקרובים במהלך החקירות שלי.
לאט לאט אני חושף קנוניה ענקית מלאה באנשים רעים, שאת חלק מהם תקפתי וסחטתי מקודם. אני ממשיך לחקור, ופוגש בלש פרטי שמסיבותיו שלו חוקר את אותו הדבר. הוא ימות אחר כך. חלק מהאנשים הרעים גם ימותו, בגלל איש רע עוד יותר. גם הוא ימות. ועוד כמה אנשים לא חשובים שהיו בסביבה.
בכל מקרה, בסוף הרע הראשי תופס אותי בדיוק כשאני מבין שהוא אשם בהכל. אחרי מאבק מגניב מאוד אני מצליח להיחלץ ולקרוא למשטרה. זה נחמד מצידי, רק שזה מאוחר מדי כי כבר הרגתי אותו. לא נורא.
בסופו של דבר אני זוכה לסגירת מעגל. התעלומה פוענחה במלואה, ואני חוזר לשיגרה מבורכת עם מה שנותר מהמשפחה שלי.

עד כאן נאומו של הגיבור הטיפוסי של לינווד ברקלי. עכשיו תורי.

אולי ישתמע ממה שכתבתי שאני לא אוהבת את הסופר במיוחד. זה לא נכון. הוא סופר מצוין עם נטייה משעשעת מאוד לחזור על עצמו. למעשה זה דווקא ראוי להערכה: כל הספרים שלו דומים, אבל כולם שווים קריאה.
"התאונה" מספק את הסחורה. ברקלי מספק קו עלילה אמנם צפוי אבל מרתק, והסתעפויות מפתיעות שרק חלק מהן הצלחתי לצפות מראש. רק שמשהו הציק לי.
בכתיבת ספר, עבודתו של המתרגם חשובה כמעט כמו עבודתו של הסופר. תרגום גרוע יכול להרוס ספר. צר לי לומר זאת, אבל התרגום הזה גרוע. סגנון הכתיבה לא היה הגיוני. המשפטים מוזרים ולא כל כך מתחברים אחד לשני. חלק מהביטויים נשמעים הגיוניים באנגלית אבל לא בעברית. הנה דוגמה: יש משפט בספר "רק עכשיו האשמתי את..." לפי ההקשר ניתן להבין שהמילה 'רק' נועדה לתרגם את המילה 'just', ושהכוונה במשפט הייתה "הרגע האשמתי את..." העובדה שהוא עשה את זה רק עכשיו רומזת על כך שהוא היה צריך לעשות זאת קודם, מה שלא הגיוני בהקשר הזה.
התרגום הגרוע לא הרס את הספר במקרה שלנו, ורק הרגיז אותי. אולי הספר "התאונה" הוא לא הכי טוב של ברקלי (את התואר הזה לוקח, לדעתי, "טוב מראה עיניים"- הספר הכי מיוחד מבין חבריו), אבל הוא מעניין, חביב ומהנה מאוד.

לפני 10 שנים•
★★★★★
•מרים
התאונה

התאונה

לינווד ברקלי

ספר מ-ע-ו-ל-ה ................. מלא מלא במתח....סוחףףףף מרשים, אין על הספרים של לינווד ברקלי.. יוצאים מהכלל

לפני 11 שנים•
★★★★★
•ר ו נ י ת
התאונה

התאונה

לינווד ברקלי

אני מאוד אוהב את הספרים של לינווד ברקלי.
הם מבטיחים לקורא: עלילה מותחת וזורמת, דמויות ראשיות רגילות (הגיבור הממוצע הוא בעל משפחה רגיל מאחד הפרברים באמריקה), ונבלים מרושעים שבסוף חוטפים את מה שמגיע להם.
הסופר מצליח לקיים את ההבטחה של כל אחד מן הספרים שלו.
הספר "התאונה" מתחיל מתאונת דרכים שמתרחשת לאשת משפחה רגילה, המשאירה את בעלה וכיתה להתמודד עם הכאב, האובדן והתיסכול שבמוות המיותר שלה.
מכאן העלילה והמתח רק צוברים תאוצה, כאשר הבעל מתחיל לקבל שיחות וביקורים מאנשים מפוקפקים, לגבי מעטפת כסף שיש ברשותו ושאינה שייכת לו, משום שאשתו היתה אמורה למסור אותה לפני מותה.
מסתבר שהרעים הללו אינם הנבלים היחידים בספר זה, שכן המחבר גם מזכיר אירועים סתמיים לכאורה תוך כדי העלילה, אבל כמובן שמסתבר שהם אינם סתמיים, אלא יש אנשים רעים שעומדים מאחורי האירועים הללו.
גם האנשים הרעים הללו באים על עונשים בסופו של דבר, על-ידי הבעל של האשה שנהרגה בתאונה, המהווה את הגיבור התורן של ספרו של לינווד ברקלי.

ספר טוב.

לפני 13 שנים•
★★★★★
•דני
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
5.0
5.0
דירוג
3.0
לפני 10 שנים

“שלום, אני גיבור מספר של לינווד ברקלי. יש לי שם בנאלי, בדרך כלל בעל לא יותר משתי הברות. אני גר במילפ”

9/15
ביקורות על התאונה
הבאה
דני
דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
4.0
לפני 13 שנים

“אני מאוד אוהב את הספרים של לינווד ברקלי. הם מבטיחים לקורא: עלילה מותחת וזורמת, דמויות ראשיות רגילו”