• חברים
  • ביקורות
  • דירוגים
  • פורומים
  • רשימות
  • נושאים
  • מחפשים בנרות
  • ספרים חדשים
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2026
אודות•חנויות ספרים•ספריות•עזרה•תנאי שימוש•פרטיות
תוכן פרסומי רלוונטי
סימניה
•
•
•
•
ג`ונתן סטריינג` & מר נורל (כרך ב`)

ג`ונתן סטריינג` & מר נורל (כרך ב`)

מאת סוזנה קלארק

הביקורת של גבינה צפתית

תמונה של גבינה צפתית
ג`ונתן סטריינג` & מר נורל (כרך ב`)

ג`ונתן סטריינג` & מר נורל (כרך ב`)

מאת סוזנה קלארק

הביקורת של גבינה צפתית

תמונה של גבינה צפתית
הוצאה לאור:כתר וינשוף
שנת הוצאה:2007
קטגוריה:מדע בדיוני ופנטזיה
הקודמת
אין ביקורת הקודמת
1/4
ביקורות על ג`ונתן סטריינג` & מר נורל (כרך ב`)
הבאה
Braveheart
דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
4.0
לפני 10 שנים

“הכרך השני בספרה המשובח של קלארק הוא יצירת אמנות. הדבר משול במידה רבה לתמונה נפלאה שאתה הולך לראות במ”

הביקורת

הביקורת נכתבה לפני 8 שנים•1 דקות קריאה

מעבר למובן מאליו, פנטזיה, כישוף והסטוריה ופולקלור מהאיים הבריטיים, אני חושבת שהמוטיב המרכזי בחלק השני של הסיפור על ג'ונתן סטריינג' ומר נורל הוא אהבה. אהבה גדולה מהחיים. גבר שאיבד את אשתו האהובה, ובעקבות אבדן זה מאבד גם את עצמו. כשהוא מגלה שיש דרך להחזיר אותה, הוא הופך שמיים וארץ, מגייס את כל כוחות הכישוף והקסם האנגליים, מגייס ידע עתיק ונשכח של קוסמים שהיו, מגייס את כוחו של המכשף האדיר ורב הכח ביותר שפעל באיים הבריטיים, ופונה בבקשת עזרה לאויבו הגדול, מורו לשעבר. המחיר שהוא משלם על כל אלה הוא כבד מנשוא. אבל עבור ג'ונתן סטריינג' אין מחיר כבד מדי תמורת המפגש המחודש עם אשתו האהובה.
מעבר להפלגה אל המחוזות הרחוקים והקסומים של האיים הבריטיים והקסם הצפון בכל דרך עתיקה, בכל אבן, בכל עץ ובכל כפר מרוחק, הצליח החלק השני בסיפור הקסום הזה להחזיר לי את האמונה בכוחה של האהבה. אהבתי מאוד.

מי אהב את הביקורת

אהבת?
תמונה של רץ
רץ
תמונה של סוריקטה
סוריקטה
תמונה של בת-יה
בת-יה
תמונה של גלית
גלית
תמונה של yaelhar
yaelhar
R
rachis
T
Talu
תמונה של סקאוט
סקאוט
9קוראים|גיל ממוצע54|78%נשים

על המבקרת

תמונה של גבינה צפתית

גבינה צפתית

חברה מזה 9 שנים
8 ביקורות•74 לייקים
ז'אנרים מועדפים:
מתח ריגול והרפתקאות•מדע בדיוני ופנטזיה•ספרות מתורגמת
תמונה של גבינה צפתית
גבינה צפתית
חברה באתר מזה 9 שנים
ביקורות8
לייקים שקיבלה74
דירוג ממוצע4.2 ⭐
ז'אנרים מועדפים
מתח ריגול והרפתקאות3מדע בדיוני ופנטזיה2ספרות מתורגמת2

דיון על הביקורת

5 תגובות
גבינה צפתית
גבינה צפתית•לפני 8 שנים

מסכימה בהחלט.

החלק השני של הסיפור מרשים יותר, סוחף יותר ומרגש יותר מהחלק הראשון.
yaelhar
yaelhar•לפני 8 שנים

ספר מיוחד במינו.

גבינה צפתית
גבינה צפתית•לפני 8 שנים

תודה רבה..:-) שמחה שאהבתם

סקאוט
סקאוט•לפני 8 שנים

נשמע מאוד מעניין!

מורי
מורי•לפני 8 שנים

וגם כתבת יפה מאוד.

5 תגובות בסך הכל

ביקורות נוספות של גבינה צפתית

הפונקציה השביעית של השפה

הפונקציה השביעית של השפה

לורן בינה

המוטיב שמשך את עיניי בתקציר הספר הוא הסמיוטיקה, תורת הסימנים. לכל סימן יש את המשמעות המיידית שלו, וגם את המסומן, הפרשנות הרחבה שמיוחסת לסימן. וזוהי בקצרה מהות השפה. סיפור העלילה סובב סביב מוטיב בדיוני שנקרא "הפונקציה השביעית של השפה", נוסחה מורכבת של חיבור מלים וסימנים שכל מי ששולט בה מסוגל לגרום לשומע אותו לבצע ככל שיעלה על רוחו, מבלי שהצד השני יהיה מודע לעובדה שמופעלת עליו מניפולציה. דף ועליו נוסחה זו נגנב מכיסו של רולאן בארת, חוקר תרבות ושפה צרפתי ידוע שנפטר בבית החולים לאחר שנדרס על ידי משאית כביסה, בתאונה שהתבררה לאחר מכן כרצח מתוחכם. מפקח משטרה שעומד לפני פרישה לגמלאות יוצא לחקירת הרצח, כשאליו מצטרף חוקר שפה צעיר מהאקדמיה, שיהיה לו לעזר בנבכי החברה האינטלקטואלית הצרפתית של שנות השמונים של המאה שעברה. בלשון הומוריסטית, לעתים שנונה ולעתים אכזרית, רוקח הסופר לורן בינה סיפור בלתי אפשרי שבו מעורבים בכירי הפוליטיקה והאינטלקטואלים בצרפת של שנות השמונים של המאה שעברה, רוצחים בולגרים בעלי מטריות קטלניות, מלאכי הצלה יפנים, מועדוני מלה איטלקיים חשאיים, אומברטו אקו וכוחה של נקמה. ספר שונה ומיוחד. מומלץ לכל מי שמכיר בערך, בחשיבות ובעושר הטמונים במלה הכתובה.

לפני 7 שנים•
★★★★★
•גבינה צפתית
פרשת ג'יין אייר

פרשת ג'יין אייר

ג'ספר פורד

קפיצה בזמן תמיד נתפשה בדמיון כחווייה מרגשת ומסעירה. תארו לכם כמה עולמות אפשר היה לכבוש, וכמה מהלכי הסטוריה אפשר היה ליצור ולשנות אם אפשר היה לנוע קדימה ואחורה בזמן. ג'ספר פורד לוקח את הפנטזיה הזאת צעד אחד קדימה, ומאפשר לגיבורים שלו לקפוץ גם לתוך יצירות ספרותיות, להיפגש עם הדמויות הראשיות והידועות ביצירות אלה ולשנות את מהלך הסיפור המקורי(כדי להציל את היצירה. והיות שאין לחשוף פרטים מהעלילה, לא אוסיף יותר מזה...) כמובן שפנטזיה כזאת מושכת פושעים גאונים ואכזריים שפועלים לאינטרסים הפרטיים שלהם, וכשיש פשע, מוקמת גם יחידה משטרתית מיוחדת, בילוש ספרותי. תרסדיי (יום חמישי) נקסט היא בלשית כזאת. בעולם הדמיוני שבורא ג'ספר פורד, במציאות משיקה לזו של ימינו, בעולם שבו אנגליה נלחמת ברוסיה במלחמת קרים שנמשכת יותר ממאה שנה, בעולם שבו סוכני "משמר הזמן" מפקחים על עיוותים וקפיצות בזמן, מנסה תרסדיי למלא את המשימה שהוטלה עליה בצורה הטובה ביותר, ובסוף הדרך מוצאת גם אהבה..
מומלץ.. לאוהבי פנטזיה והרפתקאות שנותנות דרור לגבולות הדמיון, וגם למי שחובב סיפורים הגיוניים וארציים, והרפתקאות דמיוניות ממנו והלאה..אהבתי מאוד.

לפני 8 שנים•גבינה צפתית
לא ישובו לעולם

לא ישובו לעולם

טים ויבר

הנופים הפראיים של אנגליה הכפרית תמיד היוו עבורי מחוזות קסומים. תיאורי החופים הסלעיים, החוליים, המפרצונים הקטנים, כפרי הדייגים הקטנים והעיירות הציוריות שראינו באלפי סרטים וסדרות שעלילותיהם מתרחשות באנגליה. גם טים ויבר ממקם את העלילה שלו בנוף כזה. מחוז דבון שבדרום מערב אנגליה. לגיבור שלו, דייויד רייקר, יש קוטג' שהורישו לו הוריו בכפר דייגים קטן. רייקר, עיתונאי לשעבר, מחליט לאחר מות אשתו להיות חוקר נעדרים. לאחר סיום חקירה מסובכת שבמהלכה הוא נפצע קשה, הוא פורש לקוטג' השליו שלו להחלמה ולמנוחה, אך לא לאורך זמן. על סף דלתו מופיעה אמילי, אהובת נעוריו, בתחינה למצא את אחותה, גיסה ושתי בנותיהם, שנעלמו במפתיע בערב אחד כמה חדשים קודם לכן, ללא השאר עקבות. המשטרה זנחה עד מהרה את הטיפול בתיק מחוסר ראיות, ואמילי פונה לדייויד רייקר בתחינה שיעזור לה לפתור את התעלומה.
המרדף אחר האמת מוביל אותו למסע ארוך בין שתי יבשות, למפגש מחודש עם חבר נעורים אותו לא פגש זמן רב, לגילוי סודות קבורים שהסתרתם לאורך שנים רבות עלתה בחיי חפים מפשע, ולגילוי אמת אחת על עצמו. למרות שניכר בכתיבתו של ויבר הנסיון להתעלות מעל הקלישאות המאפיינות את הז'אנר שנקרא "ספרי מתח", הצלחתו לעשות כן לא מושלמת, ועדיין הוא מצליח לשמור על קו מתח אחיד לאורך כל הספר, עד לסיומו. בהחלט אני מחכה לקרא יצירות עתידיות של טים ויבר.
3 וחצי כוכבים מתוך חמישה בסולם גבינה צפתית.
לא ישובו לעולם, טים ויבר. הוצאת מטר, 2017.

לפני 8 שנים•
★★★★★
•גבינה צפתית
טיפות שלג

טיפות שלג

א.ד. מילר

יותר משהוא עוסק בחוויותיו של עורך דין בריטי במוסקבה של תחילת המאה ה-21, עוסק הספר "טיפות שלג" במסע פסיכולוגי שעורך הגיבור לתוך עצמו, לתוך הצדדים האפלים שבאישיותו. לפני נישואיו הקרבים, מגולל ניק פלאט בפני ארושתו את קורותיו בנות ארבע השנים כעורך דין בריטי במוסקבה, ואת סיפור התאהבותו בנערה מקומית. סיפורים שההסתיימו שניהם בטון צורם. המפגש עם התרבות השונה לחלוטין מזו שהוא היה רגיל אליה, בכל המישורים, מוביל את ניק למסע של בדיקת הגבולות אותם הוא יהיה מוכן לחצות כדי לשרוד בג'ונגל שבו חיי אדם זולים יותר מוודקה. טיפות שלג הוא הסלנג הרוסי לגוויות שקבורות בשלג ומתגלות אחרי הפשרת השלגים. הסופר משתמש במונח הן כדי לתאר את הסיטואציה האמיתית, והן כדי לתאר את טיפות השלג שבתוך נשמתו של הגיבור,שהכתיבה עבורו משולה להפשרת השלגים שחושפת את הגוויות הקבורות בתוך נשמתו, מעשיו ורגשותיו אתם הוא מגיע בסופו של סיפור להשלמה ולקבלה. זו הפעם הראשונה שנתקלתי בסופר, א.ד. מילר ובעבודתו. את המטרה של חשיפה לתרבות ולנופים הלא מוכרים הוא השלים בהצלחה. ניתן לחוש מתוך הסיפור את רגשותיו של הסופר, שחווה את הסיפור שלו ממקור ראשון. אהבתי והמלצתי.

לפני 8 שנים•גבינה צפתית
שומרת הסוד

שומרת הסוד

קייט מורטון

הפסקה הראשונה של הביקורת כוללת תיאור חלקי של העלילה...בקיץ בריטי נעים, בתחילת שנות הששים של המאה הקודמת, בעיצומה של מסיבת יום הולדתו של בנה התינוק, רוצחת דורותי סמית'ם-ניקולסון בדקירת סכין גבר זר שמגיע לשער הגן של ביתה הפסטורלי. היא בטוחה שאיש לא ראה אותה, אך בתה הבכורה, לורל בת השש עשרה, צופה במחזה ממקום המסתור אליו היא פרשה. חמשים שנה לאחר מכן, כשאמה על ערש דווי, יוצאת לורל למסע שיגלה את הסוד הגדול של אמה.
ממבט קריאה ראשון, הרעיון המרכזי של הסיפור נראה מבטיח. חומר לסיפור מתח ומסתורין סוחף.
לצערי, הסופרת אינה מקיימת את ההבטחה. שיטת הכתיבה של קפיצות בזמן וסיפור מנקודת מבט של כל דמות בנפרד יוצרים כאוס שמקשה לשמור על קו קריאה אחיד, וככל שהקריאה מתקדמת, היא הופכת למעיקה יותר ויותר.
"..."רומן נפלא – שומרת הסוד הוא ספר שתענוג לקרוא" האקזמינר.."
אני נאלצת שלא להסכים עם הביקורת של ה"אקזמינר" שמצוטטת בסיפור העלילה של הספר פה באתר.
עבורי הקריאה לא הייתה תענוג כלל וכלל. במחצית הספר החלטתי להניח אותו ולהפסיק לקרא.
לא הסתקרנתי לגלות מה קרה לדורותי סמית'ם ניקולסון, למה היא רצחה את הגבר שבא אל סף דלתה, ולמה היא הסתירה את עברה מבני משפחתה במשך כל השנים האלה.
אפשר לוותר.

לפני 8 שנים•
★★★★★
•גבינה צפתית
קרונוס

קרונוס

מתיו דן

עטיפת הספר משכה את עיניי מיידית. הנוף שהשתקף ממנה מבטיח סיפור שמתרחש במקומות רחוקים, אחרים.
מתיו דן, שכתב את הספר, איש השירות החשאי הבריטי בעברו, מקיים את ההבטחה.
יש בספר שלו את כל המאפיינים של סיפור ריגול מסעיר דמיון.
עלילה שמתפרשת על פני מדינות אירופה, שיתופי פעולה בין סוכנויות ריגול משני צדי מסך הברזל,
שגם אם וירטואלי, גבולותיו עדיין ברורים מאוד,
סודות קבורים שאם יצאו לאור יגרמו למותם של חפים מפשע, וגיבור אחד, מעין ג'יימס בונד כזה,
רק בלי המכוניות המשוכללות והמהירות, החליפות היקרות, האביזרים מעוררי הקנאה והמרטיני המנוער,
שמקדיש את חייו לארצו במסירות אין קץ, למרות המחיר הגבוה שמסירות זו גובה ממנו.
מתיו דן לא מרחם על הקוראים שלו. קצב הכתיבה המהיר זורק את הקורא לתוך אותם מקומות שאליהם מגיע הגיבור שלו,
ויל קוקרן, כך שהקורא מוצא את עצמו מתגלגל, רץ, קופץ ונוסע במרדפי מכוניות מהירים, ביחד עם ויל.
התיאורים שלו מאפשרים לקורא לחוש כאילו הוא נמצא פיזית באותו מקום שבו מתרחשת העלילה.
גם אם אלה מקומות שהקורא לא ביקר בהם בעבר, התיאור של מתיו דן כל כך מוחשי.
אין ספק שהוא עצמו חווה את העלילה ואת המקומות שבהן היא מתרחשת בעצמו.
ספר חובה לחובבי ז'אנר הריגול.

לפני 9 שנים•
★★★★★
•גבינה צפתית
ג'ונתן סטריינג' & מר נורל (כרך א`)

ג'ונתן סטריינג' & מר נורל (כרך א`)

סוזנה קלארק

בלשון חדה ושנונה, תוך השתלחות משעשעת למדי בצביעות האנגלית של המאה ה-19, טווה סוזנה קלארק סיפור פנטזיה מרתק.
מר נורל מחשיב את עצמו לקוסם אנגלי מלומד ומיומן, שמבקש בקנאות מתנשאת להחזיר את הקסם האנגלי לימי הזוהר שלו.
הוא מצליח לסחוף אחריו מעריצים אמיתיים מבין בני האצולה הלונדונית המשועממת, מלחכי פנכה, ונצלנים שמבקשים לחסות בפרסום של הקוסם,
במסווה של בני לוויה נאמנים.
עד שמגיע ג'ונתן סטריינג'. גבר סוער, אמיתי ונאמן לעצמו, שהצביעות ממנו והלאה, שבעקבות נבואה אקראית מגלה את העולם העשיר והאינסופי
של הקסם והכישוף.
ג'ונתן סטריינג' הופך בתחילה לתלמידו המסור של מר נורל, אך עד מהרה הוא מתחיל לגלות עצמאות מחשבתית שפותחת יריבות מרה בין שני הקוסמים.
התבקשתי לא לחשוף פרטים מהעלילה. המשך יבוא עם חלק ב'.
מומלץ! מומלץ!

לפני 9 שנים•גבינה צפתית

ביקורות נוספות על "ג`ונתן סטריינג` & מר נורל (כרך ב`)"

ג`ונתן סטריינג` & מר נורל (כרך ב`)

ג`ונתן סטריינג` & מר נורל (כרך ב`)

סוזנה קלארק

הכרך השני בספרה המשובח של קלארק הוא יצירת אמנות. הדבר משול במידה רבה לתמונה נפלאה שאתה הולך לראות במוזיאון, אתה יודע מראש מה מצוייר בה, אתה לומד עליה באינטרנט או בספרי מסע, ובכל זאת בוחר ללכת לראות אותה בעצמך במוזיאון. ככה הם שני הספרים המצויינים הללו של קלארק.
בעולם של אירופה ב1800, שני הקוסמים האנושיים היחידים מחפשים את הדרך להשיב את הקסם האנגלי לחיים. הם מסתבכים בהרפתקאות - או שבעצם רק אחד מהם - ומגלים שלקסם יש מקורות רבים שמהם הוא שאוב: ספרים ישנים, קוסמים עתיקים, בני-פיות והמלך העורב בראש הכל, כל אלו משמשים את הקוסמים בדרכם המפותלת להחזרת הקסם האנגלי לעולם.
קלארק מספרת לנו את ההיסטוריה במבט פנטסטי ומעניין, ומציגה לקורא כתיבה רהוטה, עמוקה, בעלת גוני מחשבה רבים, ומשלבת בתוך הסיפור הערות רבות בדבר הקסם האנגלי. הקריאה כמו בכרך הקודם אינה קולחת כמו סיפור אלא נדמית כספר לימוד היסטוריה במקומות רבים, וזה יוצא דופן, נהדר ומעניין.
יש בסיפור הרפתקאות, תככים, מזימות, קסם אפל, יריבויות, פוליטיקה והכי חשוב תפאורה של אירופה ב1800, אבל זה לא מה שקיוויתי לו, וזהו הפגם של הספרים לדעתי, הסיפור אינו פנטזיה קלאסית במובן הסיפורי של המילה, אלא פנטזיה היסטורית וזה לא מה שקיוויתי. (אני מקווה שהסדרה תרגיש יותר זורמת) אני לא מסתדר עם כל הצד הבריטי של העניין.
אני נותן 4.5 כוכבים, כי לאורך שני הספרים העלילה עולה בהדרגה ובהחלט מגיעה לשיא טוב, אבל זה לקח יותר מידי זמן לטעמי.
בכל מקרה שווה קריאה, כי זה ספר משובח, כמו יין ישן או תמונה במוזיאון.
תהנו...

לפני 10 שנים•
★★★★★
•Braveheart
ג`ונתן סטריינג` & מר נורל (כרך ב`)

ג`ונתן סטריינג` & מר נורל (כרך ב`)

סוזנה קלארק

הספר מגולל בעצם סיפור מרתק ושובה בשני כרכים המתרחשו בעיקר באנגליה של המאה ה19,
ובו משולבים היטב סיפורי פולקלור הלקוחים מהתרבות האנגלית.

בעולם בו הקסם והעיסוק התיאורטי שבו נחשב עיסוק מכובד, וקסם מעשי לא נעשה בפועל יותר מ200 שנה,
הכל משתנה כאשר מר נורל - קוסם מעשי ראשון מזה שנים, מתגלה לאגודת הקוסמים של יורק,
ומחזיר את הקסם לאנגליה ולזמן ההווה בעזרת תלמידו ג'ונתן סטריינג' - והעולם שוב לא יחזור להיות פעם.

הכל כתוב בצורה הולמת לחיים במאה ה19 באנגליה, משולב בפוליטיקה שלה,
בהומור ובאורחות החיים כפי שהונהגו בתקופה, כאשר ישנו עולם מקביל לעולם הרגיל-
עולם הפיות שמתנהל כמו על פי שעון על פי קולמוסה של המחברת ומשלב עוד דמויות מפתיעות היוצרות מפנים מעניינים מאוד בעלילה.

בניגוד לרוב הספרים בהם ישנם כמה דמויות ראשיות וכמה שחקני משנה,
בסיפור זה ישנן הרבה דמויות עיקריות, לכל אחת כמובן אישיות שונה והתנהגות שונה,
וכולן מתחברות לכדי שלם אחד גדול בספרים, וקל לעקוב אחרי הכל בקלות,
וכבונוס ישנם ציורים של הדמויות - כולן עשויות היטב
וגם הערות שוליים שמשלימות את הכל מבלי לגרוע מהזרימה של הקריאה.

בעיקר אפשר לומר שזה כתוב בצורה חדשה ונותן לכל הז'אנר מבט מכיוון שונה ומרענן.

מומלץ ביותר!, כל אחד מהכרכים קראתי ביום אחד מרוב שהייתי מרותק לעלילה.
במדד שלי:
5 סמיילים.

לפני 15 שנים•
★★★★★
•marin
ג`ונתן סטריינג` & מר נורל (כרך ב`)

ג`ונתן סטריינג` & מר נורל (כרך ב`)

סוזנה קלארק

זו כמובן סקירה של שני הכרכים של הספר, שאינם נפרדים.
שוכנעתי לקרוא את הספר בהמלצתו של ניל גיימן. אני פראייר של גיימן ואקרא את כל מה שהוא אומר לי לקרוא (כן, אפילו התנך).
אני חייב להודות שבתחילת הדרך קצת התאכזבתי. בהתחלה הספר נראה כמו לא יותר מאשר כתיבה תקופתית בסגנון ג'יין אוסטן, שזה ממש לא כוס התה שלי, עם קמצוץ של בדיה היסטורית. ההתחלה גם הייתה איטית מאוד. למרבה המזל, כאשר הקצב עלה גיליתי שהספר התחבב עלי הרבה יותר. קשה לשים את האצבע על הסיבה, אבל אני חושב שלדמויות יש הרבה קשר לזה. הכותב הצליח לעורר בי עניין רב ומעורבות בחייהם של ג'ונתן סטריינג' ומר נורל, כמו גם שאר הדמויות. הדבר השני שאהבתי היה איך הבדיון ההיסטורי צומח ומתפתח. בהתחלה זה רק משהו ברקע, והוא הפך אט אט להיות חשוב ויותר קריטי לספר.
כאמור, החלק הקשה ביותר בקריאת הספר הזה הוא הקצב. למי שנהנה מהכתיבה ההיסטורית הספר כנראה גורם אושר מההתחלה, אבל מי שפחות אוהב את הז'אנר צריך לעבור את 300 העמודים הראשונים כדי להגיע לחלקים המעניינים יותר, וגם אז, זה לא שהספר הופך לרכבת הרים. אני חושב שזה היה שווה את המאמץ, אבל הלוואי שזה לא היה כל כך קשה. אני נותן לספר שלושה וחצי כוכבים מתוך חמישה, ומכיוון שקראתי אותו בשני כרכים אני אתן להם שלושה וארבעה כוכבים בהתאמה, אם כי אני באמת מדרג אותם יחד.

לפני 5 שנים•
★★★★★
•Muhandes