זהו הספר השני בסדרה של אברקרומבי שבה הוא ממשיך לספר את קורותיהם המדהימות של החבורה של ראשון המגים, של האינקוויזטור הנכה ושל כמה אנשי צפון מפחידים במיוחד. אברקרומבי לוקח את עולם הפנטזיה למקום בוגר שבדרך כלל לא רבים מגיעים אליו, הוא כותב בשפה בוגרת, מלאה, שמדברת לפעמים בצורה בוטה וקשה ולפעמים נוגעת בנימים הקטנים ביותר של הנפש. מדהים היה לקרוא עד כמה הדמויות של אברקרומבי מלאות ויכולות עם כל הרוע והאכזריות הנדרשת להיות נוכחות גם במקומות העדינים ביותר של הרגש. דמויות המפתח הנפלאות שדרכהם מסופר הסיפור בעצם שוזרות בעלילה אחת את סיפורה של ממלכה שעומדת בפני מאבק אימתני אל מול כוחות שנשלחו על ידי מלך הצפון הרשע ושוחות אחרים מהדרום שהתקבצו לקריאת הקיסר שרוצה גם הוא לקבל נתח מהממלכה. הספר מלא בפוליטיקות, בתככים ומזימות, בסיפור ימי-ביניימי אפל זרוע נגיעות אישיות שמופיעות בתוך הכתוב כרגשות ומחשבות של הדמויות שהקורא מגלה את סודותיהם לאורך העלילה.
העלילה עוברת בארצות שונות ובאזורים שונים והתיאורים הנפלאים של אברקרומבי לא פוסחים גם על תיאורי הטבע הנפלאים שבסיפור וגם לא מדלגים על סצנות קרב מלאות דם ועוצמות ותיאורי ידידות ואהבה שנרקמים בין הגיבורים. מדהים עד כמה הסיפור יכול לגעת בכל אחד, כי הדמויות כל כך אנושיות שהקורא יכול להתחבר אליהן בנקל ולמצוא את עצמו חושב מה היה הוא עושה בנעלי הדמות בכל האתגרים שבפניה היא עומדת לאורך העלילה.
התרגום המצוין של וייס ביחד עם הסיפור האדיר של אברקרומבי יוצרים חויית קריאה מענגת ומהפנטת שפשוט אין לך רצון להניח מהיד אלא להמשיך ולחוות עם הדמויות את כל העובר עליהן במציאות הכתובה שלהן.
תהנו...
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
