״האחות האבודה״ הוא רומן מתח היסטורי ומרגש שעלילתו מתרחשת במיינמאר, שבעבר נקראה בורמה, המספר את סיפורה של בל האטון בשנות העשרים לחייה.
בל (שמה המקורי אנאבל) עוברת לגור בעיר ראנגון בבורמה בשנת 1936. היא מחליטה לפתח קריירה כזמרת, אלא שהיא מוצאת כתבה בעיתון לפני 25 שנים שבו כתוב שתינוקת של בני הזוג האטון (כלומר, הוריה) נעלמה. בל לא מצליחה להפסיק לחשוב על אלוויירה - האחות האבודה שלה - האם היא מתה? איך היא נעלמה? מי אחראי לזה, ולמה? למיטב ידיעתה שני הוריה מתו, ולכן המסתורין גובר כשאין לה עם מי לדבר על האירוע.

היא נהיית חברה של אישה בשם גלוריה ושל אחיה אדוארד, ופוגשת בעיתונאי אמריקאי בשם אוליבר. שלושת האנשים האלה הם בעלי קשרים ויכולים לעזור לה בפתרון התעלומה. אבל העניינים מסתבכים כשהיא מקבלת פתק אנונימי שמזהיר אותה שאסור לה לבטוח במי שהיא חושבת. הכל מחמיר עוד יותר כשמנסים להרוג אותה. ובנוסף לכל זה, היא גם מתאהבת - אך האם באדם הנכון?
בל מוכרחה לחשוף מסכת שקרים וסודות אפלים מהעבר כולל טיוח לא מובן של המקרה מצד אנונימיים, ויוצאת למסע מרחיק לכת, תרתי משמע, עד לגילוי האמת.

קראתי את הספר בכמה ימים וממש לא רציתי לעזוב אותו, מה שאומר שהכתיבה זורמת. הספר השאיר אותי במתח עד העמוד האחרון, נסחפתי יחד עם בל לחייה וכל כך חיכיתי לפתרון התעלומה. יש כמה אירועים מותחים במהלך העלילה שממש מתקדמת עם כל עמוד. עם זאת, הספר מלא במסתורין כל הזמן - זה כנראה השפיע עליי מההנאה בקריאה וברצון העז לא להפסיק.
התחברתי לספר כי הדמות הראשית היא אישה צעירה רגילה, ולא בלש שיודע להסיק מסקנות ולנתח פרטים. ככה אני יכול להבין מה היא חושבת כמו כל בן אדם רגיל, בניגוד לספרים שהדמות הראשית היא בלש, שבסוף לא ברור איך הוא פתר את התעלומה, אלא פשוט... איכשהו. אני שמח לומר שזה לא המצב בספר הזה ואתם ממש תוכלו להצליח לעקוב אחרי פרטי העלילה המסתוריים והמוחבאים לאורך הספר.

הכתיבה של דיינה ג׳פריס נפלאה ומצליחה, במיוחד כי הסופרת מבצעת תחקיר לפני שהיא כותבת כל רומן וטסה למדינות שבהן העלילה מתרחשת, חווה בעצמה את מה שבהמשך הדמויות יחוו - וכך היא יודעת לכתוב ולנסח בצורה המוצלחת ביותר. בנוסף היא קוראת הרבה על ההיסטוריה של המקום ויודעת בדיוק איך ומתי להכניס פרטים מעניינים לאורך הספר, ולכן זהו גם רומן היסטורי, בנוסף להיותו ספר מתח מרתק. זהו הספר הראשון שלה שקראתי, ומאחר שמאוד נהנתי ממנו אני מניח שאקרא את הספרים האחרים, אם כי סגנונם שונה מאוד מהספר הזה.

הסופרת רוקמת את העלילה בעדינות ובאיטיות, אך יחד עם זאת משאירה את הקורא מרותק לספר. אני מתקשה להאמין שיש מישהו שיוכל לעזוב את הספר באמצע הקריאה. הכתיבה מפורטת עם תיאורים, אבל לא יותר מדי - לדעתי כמו בכל ספר.

מומלץ בחום. ספר שיכול להתאים לכולם, ואני מציע לכם לא לוותר עליו.
בכל זאת, לפני 25 שנה תינוקת נעלמה! פשוט נעלמה! לא תקראו על חייה של בל ותהיו שותפים לה בדרכה למצוא את אחותה, מתה - או אם לכם ולבל יש את האומץ להאמין בבלתי ייאמן - אולי חיה?