יכולתי לתת לאחד הצללים שלי לכתוב את הביקורת הזו, אבל הספר הזה ראוי לכך שאני-האמיתית אכתוב עליו.
יש בו מהכל: פילוסופיה, תהיות מוסריות, תיאוריות מדעיות, קסם, מסתורין, היגיון פנימי סבוך אך מחושב היטב, דמויות חכמות מאד ואנושיות להפליא, עלילה מורכבת וסוחפת, משורטטת ביד אמן וגדושת הפתעות, עולמות יצירתיים, כתיבה טובה בשפה שכמעט עברה מן העולם... תענוג צרוף.
אך מעל הכל, ואפילו מעל הזיקה הברורה של אמבר וצלליה לתורת הקוונטים ולתיאוריית היקומים המקבילים, היא התחושה שרוג׳ר זילאזני הבין, הבין באמת - הבין את התחושה העמוקה הזו של מי שגופו מתהלך בעולם הזה, אך ראשו משוטט בעולמות אחרים, והוא חש כי הם אמיתיים יותר מעולם הצללים הזה שגופו-צלו מתהלך בו, בעת שהוא-האמיתי מטייל הרחק משם, מחפש אחר ממלכה אבודה של אמת מוחלטת, ללא צללים. ובאותה הנשימה, על אף החיפוש המתמיד, יודע שלעולם לא ימצא אותה, ולעולם לא ישקוט.
דבר בספר הזה אינו כפי שהוא נראה בתחילה; תמיד יש להטיל ספק, בכל דבר, ותמיד יש לעמוד על המשמר. דבר אינו ודאי, ורבדים עמוקים יותר מתגלים זה תחת זה כל העת; החיפוש אחר אמבר, או אחר האמת, לעולם נמשך. זילאזני, נתונה לך הערכתי העמוקה על ספר שהוא עולם שהוא מחשבה. מבריק. לרוב אני נשארת בספר עבור דמות שאהבתי במיוחד, שברצוני להצטרף למסעה, אולם בעולם של אמבר הייתי נשארת גם לולא נטיתי חיבה לקורווין, הגיבור-המספר, או לאחד מאחיו הרבים.
על אף שעוד לא סיימתי לקרוא את החלק השני של הסדרה, העוסק בבנו של קורווין, מרלין, ארשה לעצמי להמליץ בזאת רשמית גם עליו, כיוון שעד כה (סוף הספר הראשון מבין חמישה), נראה כי כל שנאמר כאן לגבי חציה הראשון של הסדרה, תקף ללא עוררין אף לגבי חציה השני.
ואם מי מכם עוד נזקק לשכנוע נוסף, אולי מספיק רק שאציין כי בעת הקריאה בספר הותרתי על מקומי שבכדור הארץ את אחד מצלליי, ואני-האמיתית צללתי ראשי ורובי אל בין הדפים והעולמות, למסע מאושר שלא נפסק גם ברגעים בהם נאלץ צלי שעל כדור הארץ להניח את הספר מידיו.
הטיול בספר מומלץ ביותר; אך אצרף אזהרת מסע: מדובר בסדרה ארוכה, והעולמות הולכים ונעשים משונים יותר ויותר ככל שהמסע ממשיך. אני מאד אהבתי את העולמות המשונים, אולי אף יותר משאהבתי את האחרים המשונים-פחות, אבל עבור כל מי שלא: אל דאגה. הפילוסופיה נגמרת, בסופו של דבר. אחרי הכל, כפי שקורווין מספר לנו רגע לפני שהוא פוצח בתהיות על מהות הקיום, ״אנחנו משפחה מעשית מאד״.
