• חברים
  • ביקורות
  • דירוגים
  • פורומים
  • רשימות
  • נושאים
  • מחפשים בנרות
  • ספרים חדשים
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2026
אודות•חנויות ספרים•ספריות•עזרה•תנאי שימוש•פרטיות
תוכן פרסומי רלוונטי
סימניה
•
•
•
•
ראינו לילה

ראינו לילה

מאת אליס ביאלסקי

הביקורת של רובי

תמונה של רובי
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
5.0
ראינו לילה

ראינו לילה

מאת אליס ביאלסקי

הביקורת של רובי

דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
5.0
תמונה של רובי
הוצאה לאור:אפיק
שנת הוצאה:2014
קטגוריה:ספרות מתורגמת
הקודמת
שין שין
דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
4.0
לפני 11 שנים

“והפעם בפינת הספרים הטובים שחמקו מתחת לרדאר וחבל שכך... לפי מיטב ניסיוני אחד החסרונות של הספרות הי”

2/2
ביקורות על ראינו לילה
הבאה
אין ביקורת הבאה

הביקורת

הביקורת נכתבה לפני 11 שנים•1 דקות קריאה

ספר מעולה. בתור ישראלי שלא מכיר את התרבות הזו מקרוב, הספר הכניס אותי לנעליה של אליס, ונתן לי לראות את העולם דרך העיניים שלה. מדהים שאליס ביאלסקי הצליחה לגרום לי להתחבר ולחוות את המסופר, להרגיש כאילו הייתי שם.
תוך כדי קריאת הספר יצא לי להאזין דרך יו טיוב לזמרים המוזכרים בספר, ולהנות ממוזיקה ממש טובה (נו טוב, גם אני גדלתי בתקופה הזאת) בלי להבין את המילים...
לדעתי, יצירת מופת אכן מתארת את הספר נאמנה!

מי אהב את הביקורת

אהבת?
תמונה של נתי ק.
נתי ק.
1קורא|גיל ממוצע49|100%נשים

על המבקר

תמונה של רובי

רובי

חבר מזה 15 שנים
6 ביקורות•1 נבחרות•27 לייקים
ז'אנרים מועדפים:
ספרות מתורגמת•מתח ריגול והרפתקאות•ספרות מקורית
תמונה של רובי
רובי
חבר באתר מזה 15 שנים
ביקורות6
ביקורות נבחרות1
לייקים שקיבל27
דירוג ממוצע4.5 ⭐
ז'אנרים מועדפים
ספרות מתורגמת2מתח ריגול והרפתקאות2ספרות מקורית1

דיון על הביקורת

3 תגובות
מורי
מורי•לפני 11 שנים

אחרי שכתבתי אכן בדקתי.

אהוד בן פורת
אהוד בן פורת•לפני 11 שנים

מחשבות, רובי מתכוון לתרבות הסובייטית

נסה לקרוא לא רק את מה שנכתב בחוות הדעת אלא גם על הספר בעמוד הראשי שלו (במידה ויש), כי זה הגב האחורי של הספר שיכול לתת לך תמונה על הנושא שמדובר בו.
מורי
מורי•לפני 11 שנים

איזו תרבות?

3 תגובות בסך הכל

ביקורות נוספות של רובי

אבירי הדרך

אבירי הדרך

מייקל שייבון

אבירי הדרך – מייקל שייבון
אני אוהב להתחיל מהסוף, ולכן כרגיל אתחיל משם: קראתי את הספר כמעט בבת אחת. קיבלתי אותו ביום חמישי, וסיימתי אותו במוצ"ש (וגם זה, רק בגלל שנאלצתי לטפל בילדים לאחר שננטשתי לסופ"ש אחד...). עד כאן התירוצים למה 180 עמודים לקחו לי יותר מיממה. כל מי שאוהב את השילוב הלא כל כך עדין של סיפורי הרפתקאות, לוחמה, נדודים עטופים יחדיו בעטיפת המאה ה-10 + יהדות - יקבל ספר מנצח

הספרון הקצרצר הזה מדבר על תקופת ימי הביניים, במאה העשירית, וגיבוריו העיקריים הם שני נוודים יהודים – עמרם – ענק שחור קשיש החמוש בגרזן, לוחם לשעבר בצבאות האימפריה שבא מחבש וטוען כי הוא יהודי. השני – זליקמן רופא יהודי מפרנקיה, החמוש באיזמל מנתחים, ולוקה במרה שחורה בעקבות גורלו המר (אתם יודעים, אירופה, יהודים, אף פעם לא יצא מזה טוב...).

שני הנוודים מתחברים זה אל זה בבדידותם, כאשר כל אחד מהם איבד את היקר לו, וכך הם התחברו להם לצעוד בדרכים ללא מטרה משותפת, מלבד המטרה להמשיך ולחיות ולנדוד, לגנוב מידי פעם, ובעיקר לשרוד.
עמרם, הוא יהודי (לטענתו, כך במקור) מאמין, שאמונתו מתובלת באמונות תפלות רבות, כך זליקמן טוען. זליקמן לעומתו, איבד את אמונתו, כנראה יחד עם משפחתו. אמנם אביו חי עדיין, אבל התייאש ממנו כבר מזמן. כאשר סוחרים יהודיים מבקשים מזליקמן להצטרף אליהם למניין, מאחר והסוחר העשירי שלהם גוסס, זליקמן שלנו מעדיף לטפל בחולה ולגרום לו להבריא מאשר להצטרף בעצמו למניין...

שני החברים נתקלים בדרכם בבחור צעיר שמו פילאק, ממלכת הכוזרים, שכידוע גם הם הפכו ליהודים. משפחתו היא משפחת המלוכה, וכולה נרצחה (חוץ מאח אחד שנמכר לעבדות) והוא מחפש נקמה.
עד כאן לתיאור ה(כמעט) יבש.

הספר כתוב בסגנון בו כתבו סיפורי הרפתקאות בתקפות קדומות יותר. השפה נעה בין ארכאית למודרנית. שלא כמו בספר "היברו פבלישינג קומפני", בו ניתן להרגיש את השפה היידית מתוך השפה העברית בה נכתב הספר, הרי שכאן, מידי פעם מרגישים משהו ארכאי, אך הרוב כתוב בצורה מודרנית. החיבור בין השניים לא הסתדר לי בצורה טבעית. אני חייב לציין שזה גם לא הפריע יותר מידי לחווית הקריאה, אך עדיין ראיתי בזה טעם לפגם.
מעבר לכך, מצאתי טעות אחת שהפריעה לי מאוד. די בתחילת העלילה, בעמ' 26 מסביר סוחר פרסי את הבעת הליגלוג שעל פניו כך: " 'אני לא מלגלג, נשבע לך', אמר הפרסי. 'שן הפיל התועה שהשחיתה את עיני היא שחתכה גם את שרירי הלחי שלי...". על מנת שעין תיפגע משן פיל, צריך להתאמץ קשה מאוד, גם במקרה של מאמן פילים. די ברור כאן כי מדובר בחט של פיל, והייתי מצפה לתרגום קרוב יותר למשמעות הנכונה.

הכותרות של הפרקים הם גם כותרות בסגנון של פעם, אין הם כותרות של מילה או שניים, אלא כל כותרת היא משפט סיפורי, ממש בטעם של פעם. דוגמאות:
פרק ראשון: על מריבה שפרצה בגלל חיבה יתרה לכובע.
פרק תשיעי: על דאגות שהתעוררו, כי פיל, עם כל אי-ההגיון שבדבר, אין לו היתר להשלים מניין מתפללים.

הבאתי רק שני דוגמאות, אך הם מייצגות את מראה כל ראשי הפרקים. דווקא מכך נהניתי מאוד, דבר שהוסיף לנופך ה"עתיק" של הספר.

גם הציורים המופיעים בגוף הספר, מוסיפים את הנופך ה"עתיק", שכן בספרים ישנים (ראו דוגמא - מסע תענוגות בארץ הקודש - מארק טווין) מופיעים איורים שנועדו להמחיש את המסופר בצורה שבה המספר רואה אותה, על מנת להמחיש בצורה טובה יותר לקורא. האיורים לא תורמים דבר מעבר לאווירה, אך גם זו תרומה נאה לדעתי.

הדמויות המאויירות על הכריכה דומות לדמויות קומיקס, ולעדתי גם האופי המצויין בסיפור עצמו מזכיר אופי קומיקסאי. הדמויות אינם רבות מימדים, אינם עמוקות מידי. הם דמויות פשוטות, ובדרך כלל גם מעשיהם צפויים מאוד, דבר שלא מונע כמה הפתעות במהלך העלילה.

ישנם בספר מספר אנקדוטות ראויות ציטוט, אך לא אהרוס לכם את החיפוש. אבל, את זאת שאהבתי במיוחד, אצטט בכל זאת:
"פילאק מחה את הלהב על דש הטוניקה שלו והחזירו לזליקמן, הידית תחילה. 'תודה שהצלת את חיי', אמר.
'אני לא מציל חיים' אמר זליקמן. 'אני רק מאריך את חוסר התוחלת שבהם'."

לסיכום:תקראו. סיפור קליל, משעשע, זורם. יש פה ושם כמה קטעים צורמים בתרגום, אבל העלילה מפצה. קו עלילה מקורי, משעשע ומזעזע כאחד. הדמויות קצת רדודות, אך מידי פעם מבריקות אמרות יפות.
תקווה לעתיד: הספר היה קצר מידי. הייתי שמח לו היה נכתב לו ספר המשך עם המשך נדודיהם ועלילותיהם של זליקמן ועמרם...

לפני 15 שנים•
★★★★★
•רובי
אומה

אומה

טרי פראצ'ט

שוב, ביקורת שכתבתי לפורום בYNET:
http://www.ynet.co.il/home/1,7340,L-860-202-29411302,00.html
אתחיל בסיכום: וואו.
על טרי פראצ'ט, כמה שאני יודע, אין צורך להכביר במילים. האיש הוא מכונת כתיבה מוטרפת, ועד אוגוסט 2010 הוא מכר יותר מ-65000000 ספרים בעולם, מתורגמים ל-37 שפות...

אבל לא על הישגיו (הבלתי ניתנים לערעור) באתי לכתוב (וגם לא על מחלתו האיומה, שמי ייתן ותישאר רדומה ככל האפשר, או שיימצאו לה כבר מרפא), אלא על הספר – אומה (Nation).

הספר נפתח בסיפורם במקביל של בתו של בן אצולה שיכול להיות מלך אנגליה (כמובן אם ימותו בערך 138 איש שבתור לפניו), אשר נמצאת במסע בעקבות אביה על גבי ספינה, ובן שבט פראי (אנחנו עוד נדבר על פראי...) מהאוקיינוס הדרומי הגדול – החי על אי קטן, שלא ברור כלל אם הוא ממופה. הוא יוצא לטקס הבגרות שלו באי מבודד, ממנו הוא אמור לחזור גבר, היישר למסיבה שיערכו לכבודו.

שניהם נפגשים כאשר גל גדול (צונאמי?!?) מנפץ את ספינתה של דפני, אל גבי אי כאשר היא הניצולה היחידה, כאשר אותו גל מוחה כליל את כל שבטו משפחתו וידידו של מאו, ששב לאי הרוס וריק. שניהם מתמודדים עם קשיי השפה, שכן אינם מבינים זה את זו, קשיי היום יום וההתגברות על האבדן הגדול.

דפני מתקשה להיפטר מגינוני החצר שנכפו עליה על ידי סבתה, כמו בקטע משעשע זה (עדיין בהתחלה...) כאשר היא מאחרת את מאו לתה, מנסה להושיבו בתוך הספינה השבורה למרות שמעולם לא ישב על כסא, פשוט כי לא ראה דבר כזה, ונתנה לו תה עם רקיקים ספוגי מים, פשוט כי כך נוהגים המהוגנים להיפגש...

עם הזמן, לאט לאט מתקלפת דפני מקליפתה הויקטוריאנית (אליה התנגדה מאז ומעולם, אך סבתה, שנמצאת כעת הרחק אי שם באנגליה, עדיין שולטת בה מכח ההרגל) ומתחילה להתרגל לחיים באי, ולומדת את היופי שבכך, ותוך כדי כך לומדת שלא כל דבר שהתג "פראי", "כושי" וכד' היה חלק ממנו – הוא אכן נכון, ולפעמים "אנשי המכנס" הם הפראיים האמיתיים.
זהו סיפור, החוקר את יסודות האמונה באלים, באשר הם. מאו, שמתחיל בזעם כלפי האלים, מתחיל לגלות ספקות עמוקים יותר ויותר בקיומם, כאשר הספר כולו שזור ביד אומן בהתלבטויותיו, ספקותיו, ונסיונותיו להבין את העולם בצורת מחקר מדעי, ולא רק על סמך האלים וסיפורי קדם.
הספר הוא ספר משעשע, בעיקר בגלל הצורה בה מתאר טרי פארצ'ט את הטבע מסביב, את האנשים, את היחסים בינהם. אבל הסיפור עצמו, בניגוד לסיפוריו בעולם הדיסק או ספרים אחרים – אינו מתמקד בעלילה הזויה ומצחיקה, אלא בנושא רציני לחלוטין של מקרה אפוקליפטי, מין "סוף עולם" שמתרחש אמנם במקום קטן, אך לאנשים שגרים בו – זה העולם כולו, ועל כן מלא ברגש, עצב ועוד. אך טרי פראצ'ט בתיאוריו מלאי החיים, עמוסי ההומור ("היו לפחות חמישים ציפורים, ורבות נוספות הגיעו בכל רגע, שאון רב נשמע, מאחר שלציפורים היתה בכל מקרה אווירודינמיות של לבנה(brick, רובי) וכשניסו לכוון את הנחיתה ליד דפני, איבדו את הריכוז ולרוב התנגשו בציפורי גרביון אחרות, תוך כדי מטח ענני נוצות ונקישות מקור זועמות – פנאפ! פנאפ!") – מצליח לגרום לקלילות רבה לאורך כל הסיפור, ולחיוך על פני הקורא. תוך כדי הקריאה, הקורא כבר נהנה מהוויכוחים התיאולוגיים לגבי מקורם של האלים, ומשליך זאת לעולמו כרצונו.

מספר סיפורי בריחה מעולם המציאות משולבים כאן: אביה של דפני בורח אל הים והופך לוורקוהוליק לאחר שאישתו נפטרה, וכך הוא מנסה למלא את עולמו, כאשר לאחר האסון, גם מאו מתנהג כמותו, וממלא את כל עולמו בנסיון לשקם את האי, ולהקים מחדש את האומה, הקיימת בתוכו כל עוד הוא חי.

הסיפור הוא גם סיפור על צמא לידע, על הרצון לחקור כל דבר, לא לקבל שום דבר כמובן מאיליו. הספר נמצא מבחינת מחברו בקטגוריות למבוגרים או לנוער מתבגר, וכזה הוא. ספר מעולה, שלא מחליט לקחת צד מוחלט הספר יצא לאור בשנת 2008, וכנראה כאן כבר טרי פראצ'ט הוא עדיין אתאיסט, אך קצת פחות מושבע, ולא נוקט עמדה חד משמעית בספר לגבי קיום האלוהים. הוא חוקר את יסודות האמונה ומהיכן היא צצה, הוא בז לאמונה הפרימיטיבית (לא רק של הילידים, גם של אנשי המכנס), אבל את השאלה הסופית הוא משאיר פתוחה – ומניח לקורא להמשיך ולחקור בעצמו.

לסיכום – לחובבי טרי פראצ'ט – מה, עוד לא קראתם?!?

ולמי שלא רגיל אליו – עדיין לדעתי זהו ספר חובה.
זה אחד מהספרים שיישארו על מדפי, לעיון חוזר.

לפני 15 שנים•
★★★★★
•רובי
המבוך האבוד

המבוך האבוד

ויל אדמס

טוב, זה מתחיל במועדון לקוחות של סטימצקי, ועלות של 37(!!) ש"ח לספר (זה היה לפני כמה שבועות, היום הוא כבר נמכר במחיר הרגיל לדעתי). שוב, ספר שכנראה לא היה מגיע לידי, אבל קניתי לאור המלצות חברים. זהו ספר מתח קלאסי, של סופר שנחשב "הימור בטוח" לאוהבי הז'אנר, לאחר ספריו הקודמים (או שמא עלי לומר רבי המכר הקודמים) "הצופן האלכסנדרוני" וכן "צופן הפרעונים". (האם כל ה"צפנים" האלו החלו בעקבות "צופן דה וינצ'י?!? בשנת 2007 קיבל הסרט פרס, ובשנת 2009 יצא לאור הספר הראשון "הצופן האלכסנדרוני" בסדרה זו... מחשיד?!?).
הספר מתחיל עם הירצחו של ארכיאולוג שנוי במחלוקת, ונסיונם של הארכיאולוג החוקר דניאל לנוקס ובת זוגו לטהר את שמו של חברם שנחשד ברצח על ידי משטרה פרובנציאלית ורשלנית. הסיפור כמובן הוא אודות ממצאים ארכיאולוגים מרחיקי לכת, שישנו את דעת העולם לגבי תפיסות מסורתיות של העבר, המשפיעות על התרבות השלטת.
בשבילי זה היה הספר הראשון של ויל אדאמס. הספר בנוי היטב, כאשר הסיפור מתפתח בעלילה רחבת היקף, והאירועים מתרחשים בו זמנית בכמה מוקדים שונים בעולם. לא חברים, זהו לא סיפור ארכיאולוגי. זהו סיפור מאפיה, אלימות ודם, המצופה בארכיאולוגיה וממצאים כגורמים מניעי עניין. יותר מאינדיאנה ג'ונס, יש לפעמים תחושה של רמבו...
לא שלא אהבתי את הספר, את 150 העמודים האחרונים שלו גמעתי בבת אחת – בדרכי הלא ממש ארוכה לעבודה ברכבת. (ותודה לרכבת ישראל על האיחור הקל, שעזר לי בהתקדמות). לא שכך תכננתי, אבל מאה וחמישים עמודיו האחרונים של הספר רוויי מתח, במידה שלא התאפשר לי אף אם רציתי להניח את הספר מידי.
התיאורים בספר ריאליסטיים להחריד. לדוגמא - העינויים אותם נהנה מיכאיל נגראדזה הסדיסט להפעיל על השבויים שלו מתוארים ברמה פלסטית להחריד. כמה פעמים במהלך הקריאה יכולתי לראות אל מול עיניי את הסרט שייצא בעקבות הספר. אין ספק, שהסופר עצמו ראה זאת אל מול עיניו, שכן ישנם מספר סצנות, שיכולתי אף לנחש את מוזיקת הרקע שלהם. דרך אגב, את זה אני מביא כביקורת שלילית, מאחר ואני אוהב כאשר סופרים מסוגלים לכתוב בספר דברים שלא ניתן להביע בסרט – מאחר וזה ייחודו של הספר לעומת התסריט. מצד שני – זהו ספר מתח קלאסי טיפוסי, עם מטרות שונות לחלוטין... ולכן, בז'אנר הזה – זה נסלח.
לסיכום, אם נתעלם שהספרים שקראתי לפני ספר זה היו בין השאר "היברו פבלישינג קומפני", יצירה ספרותית מעולה, ו"רומן בכתובים" של קובי אריאלי, שגם היא יצירה ספרותית שצריכים לקרוא בה בין השורות, הרי שספר זה היה לי "פשוט" מידי – כדי להנות ממנו הייתי רק צריך לזרום עם הדפים, לכסוס ציפורניים במקומות הנכונים, ולהמשיך הלאה בקריאה. זהו ספר מתח טוב וממוצה.
גם סיום הספר, אינו הסיום הצפוי לאוהבי התרבות האמריקאית... אבל בהחלט מראה כי הסופר כבר מבשל את ספרו הבא. בזה – אין לי כל ספק. רק עניין של זמן..

לפני 15 שנים•
★★★★★
•רובי
רומן בכתובים

רומן בכתובים

קובי אריאלי

ביקורת שכתבתי בפורום ספרים ב-YNET:

אני מחבב את קובי אריאלי. אך לא קראתי מעולם ספר אחר שהוא כתב.
הרכב שלי התקלקל, ונאלצתי לשוב מהעבודה בטרמפים. קיבלתי טרמפ מחבר עד לקניון בפתח תקווה, ומשם כבר יצאתי עם ספר ביד: "רומן שבכתובים" מאת קובי אריאלי. לא ידעתי על מה הספר, מה שידעתי זה שקובי אריאלי הוא אדם מעניין מאוד, ולא פחות מכך – משעשע.

על הכריכה האחורית רפרפתי במהירות. אני לא אוהב לחרוץ את גורל הספר על ידי קריאת קטע שנכתב בדרך כלל על ידי ההוצאה לאור. לא לחיוב – וכמובן גם לא לשלילה:
"רומן שבכתובים מציע תמהיל משובב ולעיתים שובר לב של סיפורים הנובעים מספר הספרים הנצחי אבל זורמים במציאות הנוכחית, היומיומית, החולפת. הם מבקשים להביא את יונה הנביא אל נמל התעופה במקום אל מעי הלוויתן, ולכרוך את מערת המכפלה עם עסקני חברה קדישא... בכולם מתקיימת ברית איתנה עם המילה הכתובה...".

אודה על האמת: אני לא מחבב אסופות סיפורים. אני אוהב סיפורים שעלילתם מתפתחת, ומתרחשת לאורך עמודי הספר, הלוקחת את הקורא לסיבוב בעולם אחר – עולמו של הספר.
אבל, למרות שספר זה מחולק לסיפורים סיפורים, הוא לדעתי יצירת אומנות יפיפייה.
זהירות -
עוד בקוראי את הסיפור הראשון של הספר – "עפרוני", סיפור המספר על זוג מבוגרים המאבדים את בנם יחידם, ולאחר הקבורה, האם מבקשת לקנות את חלקת האדמה הצמודה לבנה. הרב חיים עפרוני, מנהל חברה קדישא המרכזית מקבל את אברם בסבר פנים יפות, ומודיע לו שישמור את חלקת הקבר בחינם, מאחר וזוהי חלקה השייכת לביטוח הלאומי...
לא אמשיך את הסיפור, אבל אודה ואבוש כי השמות עפרוני ואברם חלחלו לתוכי רק לקראת סוף הסיפור, כאשר קלטתי לבושתי כי מדובר בפארפרזה בת ימינו לקניית חלקת הקבר של שרה אימנו על ידי אברהם מידי עפרון החיתי, המשלבת בתוכה את הבירוקרטיה העלובה של אנשי חברה קדישא.

בהתחלה, לא הבנתי מדוע בחר קובי אריאלי, הבחור המצחיק והמשעשע להתחיל את ספרו בסיפור כה מזעזע, כה עצוב. רק בסופו הבנתי, כי הוא לא ממציא את ה"גלגל", אלא הוא יוצר אותו. אין ספק, הסיפור הוא לא הסיפור התנ"כי. גם העלילה עצמה אינה מתיימרת לצעוד עם העלילה התנ"כית יד ביד, שכן הבן מת לפני האם, וזו רק אחת מהעובדות שאינם עולות בקנה אחד עם הסיפור התנ"כי. אבל העלילה מקבילה כל כך, עד שהקריאה מילאה אותי במקביל לעצבות של הסיפור הטרגי – בתחושת רווחה ואפילו סוג שמחה על פענוח ה"חידה" של הסיפור. כמובן, דפקתי על ראשי עם ידי בהרגשת טמטום מה, מאחר והבנתי את סיפור קניית מערת המכפלה רק בסופו של הסיפור... (יש לי נסיבות מקלות – קראתי את הספר תוך כדי הליכה הביתה...)

לשאר הספר התייחסתי כמן חידה פתורה מראש, שכן שמות הפרקים צועקים על תוכנם: דינה, אסתר, יונה, חנה, ועוד, ועוד...
את סיפורי התנ"ך מכיר אני היטב, אך לא כל הסיפורים הם כמו הסיפור הראשון. ישנם סיפורים, שמתחילים כחידה לא פתורה, וההקשר שלהם לסיפור מתגלה רק לאחר זמן. מתי אגלה היכן קווי העלילה התנכ"יים מתלכדים עם קווי העלילה של הסיפור שלפני? נהניתי מה"משחק" הקטן הזה עד מאוד.
כל כך נהניתי, עד שסיימתי את הספר יום אחד לאחר שקניתי אותו...

הספר הפתיע אותי, מאחר וכבר קראתי סוגים שונים של ספרים הבאים מכיוון של "ביקורת המקרא", כמו הספר "אלוהים יודע" של ג'וזף הלר על דוד המלך, או כמו "מלכים ג'" של יוכי ברנדס. זכיתי גם לקרוא ספרים מהצד השני, המספרים את סיפורי התנ"ך, כאשר הם הופכים את הדמויות התנ"כיות לדמויות הוד נשגבות שאינם יכולות לטעות, ואם טועות הם, הרי זה רק על מנת ללמדנו דבר מה.

הספר הזה, מבחינתי, בא מכיוון חדש לחלוטין: הוא מכבד את דמויות התנ"ך, אך לא עושה להם הנחות. הוא מביא את סיפורם כך שיהיה קריא לבני דורנו, דור האינטרנט והמשרד, הבירוקרטיה והמודרנה. כל אלו זורמים במהלך הסיפורים. חששו של קובי אריאלי, כמו שהוא מזכיר באחרית הדבר של הספר - "השתדלתי להיות צמוד לקו העלילתי, אך מנגד לא לחטוא לריאליזם ולאמינות הסיפורית. היה ברור לי שהסיפורים חייבים לעמוד בזכות עצמם, לא להתקיים אך בשל דמיונם למקור".

קובי, עמדת בהבטחתך. הסיפורים הם מלאכת מחשבת, יד אמן לדעתי...

באחת ההופעות של קובי אריאלי, מול קהל בפתח תקווה – בו הוא ניהל פאנל עם עירית לינור, ח"כ אורי אורבך והזמר דני רובס, קובי סיפר כיצד הוא מידי פעם נועל את חדרו, כאשר הוא טורח לספר לכל הסובבים כי הוא הולך לעבוד, מתיישב מול המחשב, ומחפש בגוגל את השם שלו, על מנת לקרוא מה הדברים החדשים שכתבו עליו...
קובי – אם ראית את הביקורת שלי – דע לך, שמחכה אני בכיליון עיניים לספר הבא...

לפני 15 שנים•
★★★★★
•רובי
המדריך למצית בתי כותבים בניו אינגלנד

המדריך למצית בתי כותבים בניו אינגלנד

ברוק קלארק

אני אפילו לא אכנס לתוכן הספר.
קניתי אותו בגלל העטיפה, וכמו כן בגלל ההבטחות המפליגות על הכריכה האחורית.
הספר כלל לא מתחיל אפילו להתקרב למה שכתוב בהבטחות.
קראתי אותו מכריכה לכריכה, מפני שקיוויתי כל הזמן שהמצב ישתפר מתישהו.
אין ספק שזה לא ממש עבד...

לפני 15 שנים•
★★★★★
•רובי

ביקורות נוספות על "ראינו לילה"

ראינו לילה

ראינו לילה

אליס ביאלסקי

והפעם בפינת הספרים הטובים שחמקו מתחת לרדאר וחבל שכך...

לפי מיטב ניסיוני אחד החסרונות של הספרות הישראלית החדשה היא מחסור חמור בהומור. ואם כבר יש הומור אז הוא ציני, מריר ועוקצני (עיין ערך עירית לינור). בקיצור חסרים לנו ספרים וסופרים מצחיקים. ואליס ביאלסקי עושה את זה בגדול ובהומור חופשי ומשוחרר שאינו חף מאירוניה ומודעות עצמית לפרקים אבל, למרבה השמחה, הוא חף לחלוטין ממרירות וציניות.

הרומן הראשון שלה, "ראינו לילה" שנכתב ברוסית, יצא לפני שלוש שנים ברוסיה ותורגם בהצלחה מרובה ע"י יעל טומשוב. זהו סיפור ביוגראפי למחצה על חייה של נערה יהודייה מחונכת המגלה את סצנת הפאנק והרוק האלטרניטיבי בבריה"מ המתפוררת והמתפרקת בסוף שנות ה-80' של המאה הקודמת.

"הנעורים הם מפקד משוגע, מריץ אותה עד כלות הנשימה " כך שר לנו יהלי סובול ואכן הגיבורה שלנו עסוקה בעיקר בלעוף מלימודי הרפואה ולהתרוצץ עד כלות הנשימה בין הופעות הזויות של להקות מופרכות לבין מפגשים מוזרים עם עיתונאי הרוק הנערץ גרומוב בו היא מאוהבת עד מעל לאוזניים למרות התנהגותו האנוכית והקרירה כלפיה. כל ההתרוצצות הזו מתוארת בחן ובקלילות מרובים על רקע עוויתות הגסיסה של אימפריה דועכת.

דימוי העטיפה הלבנה והיפה מעביר יפה את רוח הספר. על הכריכה מופיע עיטור סובייטי של לנין אך עם תספורת ועגיל פאנקיסטיים. לנין בפאנק. מצחיק ומוטרף יותר זה לא יכול להיות. חבל שהספר לא זכה ליותר חשיפה והתייחסות. אולי כי הוא פורסם בהוצאת "אפיק" הבלתי מוכרת. אבל אני ממליצה לכם לעלות על רכבת הלילה הזאת למוסקבה.

לפני 11 שנים•
★★★★★
•שין שין