הפירוש המילולי של השם "מונטווידאו" הוא "אני רואה הר". זה השם שקיבלה העיר מהפורטוגזים שראו אותה לראשונה מהים. אבל עבור תושבי אורוגוואי במאה ה-20 ההר הזה היה בלתי נראה, והמצב היה חסר תקווה ומייאש.

"ההר הבלתי נראה" מספר את סיפורם של שלושה דורות באורוגוואי ובארגנטינה, לאורך רוב המאה ה-20, ובפרט את סיפורן של שלוש נשים חזקות. כל אחת מהן מתמודדת עם אתגרי ההישרדות, שמירה על האינדיבידואליות שלה ושמירה על שלמות המשפחה בהתאם לסטנדרטים של תקופתה. זהו ספר על העוצמה הטמונה במשפחה ועל הקשר שבין אימהות לבנות.

ערב השנה החדשה של 1900 נפתח עם נס בכפר קטן באורוגוואי. פחריטה, התינוקת שנעלמה לפני שנה, נמצאת על אחת מצמרות העצים. שנים לאחר מכן פחריטה תתאהב במהגר מסתורי מוונציה עם סוד משפחתי אפל ותתחתן איתו. הם עוברים להתגורר במונטווידאו, ושם קשיי היום-יום מחליפים את האהבה, ופחריטה נאלצת להתמודד עם בעיות ההימורים והאלכוהוליזם של בעלה. פחריטה מגלה בעצמה כוחות חדשים, מגדלת את ילדיה ותומכת במשפחתה. חייה של אווה בתם קשים יותר. עליה להתמודד עם התעללות מינית ועם טראומה נפשית. כשהמצב בבית הופך קשה מדי, היא בורחת לארגנטינה עם חבר, מגשימה שם את חלומה להפוך למשוררת מצליחה, נישאת לרופא מצליח ומנהלת חיים מושלמים, עד לרגע שבו העקרונות שלה גוברים עליה ומאלצים אותה ואת משפחתה לחזור לאורוגוואי. דרך סיפורה של אווה אפשר ללמוד רבות על הפוליטיקה בארגנטינה ועל עלייתה ונפילתה של משפחת פרון. לאחר חזרתה למונטווידאו עם בעלה ושני ילדיה, עליה להתמודד עם בעיות משפחתיות נוספות. סיפורה של סלומה, בתה, הוא הקשה מכולם וגם הפחות מעניין כי רובו ככולו עוסק במהפכות ובפוליטיקה. סלומה עוזבת את לימודיה כדי להצטרף לתנועה מהפכנית חתרנית, נעצרת ונכלאת למשך 10 שנים. חייה בכלא קשים ואלימים, והיא משתחררת ממנו רק לאחר נפילת המשטר הצבאי.

קרולינה דה רוברטיס לקחה סאגה משפחתית מטלטלת, הוסיפה ריאליזם, והודות לכתיבתה המצוינת, כתבה רומן נועז ומלא רגש, ואפילו פמיניסטי מאוד, יש לציין. הכתיבה שלה עשירה ואין בה רגע דל. היא עוסקת יותר בדמויות הנשיות, כשהדמויות הגבריות מהוות רק תפאורת רקע משעממת וחד ממדית, ונדמה שכולן קורצו מאותו חומר. הדמויות הנשיות לעומתם עמוקות ומרתקות. כל אחת מהנשים חזקה בדרכה, אבל רחוקה מלהיות מושלמת. כל אחת מהן נאמנה לתקופה ההיסטורית שבה חיה. התפקידים המשתנים של כל אחת משלוש הנשים משתלבים היטב עם השינויים הפוליטיים הדרסטיים באורוגוואי ובארגנטינה.

הספר הזה הוא הכרות נפלאה הן עם כתיבתה המצוינת של קרולינה דה רוברטיס והן עם אורוגוואי וארגנטינה של המאה ה-20.

סיפור נפלא ,שמספר על סאבתא אימא ובת.
הספר סחף אותי לימים הקשים של סאבתא פחריטה ,איך שהיא יום אחד מוצאת את עצמה,עם שלושה ילדים רעבים,ומצליחה לשרוד עם כל הקושי,ומתפרנסת מלרקום תרופות מצמחי מרפא.
ואחרי זה הבת שלה אווה שמתחתנת עם רופא ממשפחה עשירה,ופרידתה ממנו ומתאהבת בחברה שלה.
וסלומא ביתה אשר מוצאת את עצמה אסירה פוליטית כעשר שנים.
ספר שייש בו הכל מספר על החוזק שלהן ועל הכאב וכמו כן רגעי החולשה שנאלצים להתמודד עימם כחלק מהחיים.
ספר נפלא ממליצה בחום.

לא התחברתי לספר הזה. ספר זה זכה לביקורות חיוביות באתר
ואפילו הוגדר כרומן היסטורי (מה שמיד גרם לי להוסיפו לרשימת הקריאה שלי),
אך התברר לי עוד מהעמודים הראשונים שזהו ספר אגדות על תינוקת
שנעלמה מיד לאחר לידתה ולאחר כשנה נמצאה נינוחה על ענף צנום של עץ
בגובה שלושים מטרים מעל הקרקע ואז בניעור קל היא נופלת לידי סבתה,
בריאה ושלמה, בהמשך סיפור על מלאכים בשמיים וכד'..... לא בשבילי.

ספר מקסים ויפה. יש בו רומן, על משברים ונישואים, ילדים וטרגדיות ידידות ואהבה ומשפחה. היסטוריה של משפחה בת 3 דורות סבתא אמא ובת. סיפור על תקופת המהפכה באורוגוואי ומשטר הצבאי ונפילתו. החיים בכלא של הנכדה ושחרורה. 3 דורות שכל דמות שונה זו מזו בתקופתה שלה. יש בו סיפור על היסטוריה של אורוגוואי ושל ארגינטונה החיים שם על פרון ששלט באותה תקופה. ספר מומלץ.

רומן היסטורי בו שזורים סיפורי אהבה מרגשים ופוליטיקה.

ספר מקסים המדבר על 3 דורות של נשים חזקות ואמיצות,
אשר מצליחות להתמודד עם קשיים רבים ולא לאבד את התקווה.

מומלץ!

לא ממוקד.

חומרים מצויינים, אמריקה הדרומית (ליתר דיוק, אורוגוואי ומעט ארגנטינה), מהגרים,הבדלי תרבות ומעמדות ובתוך זה שושלת של משפחה פשוטה והקורות אותה.
השליש הראשון של הספר מקסים, שוטף ומושך.
כשמגיע הסיפור של אווה,העלילה נמתחת ומתמשכת מדי.
ההמשך הוא וריאציה על הסיפורים הקודמים.
הספר גם לא החליט אם להיות רומן, אפוס, טלה נובלה או היסטוריה של ארגנטינה ואורוגוואי, בקיצור חבל.
נראה כאילו האורך בזמן קובע ולא עיבוי העלילה סביב שני דורות וותקופה אחת או שתיים.
למרות זאת שווה לקרוא את הספר או לפחות מחציתו הראשונה. הוא נותן טעמים, תקופה ועולם מיוחד.

ההר הבלתי נראה מספר את סיפורן של שלושה דורות של נשים דרום אמריקאיות על הקשיים והתרבות ודרכן על הגברים בחייהן ועל החיים.
ספר יפייפה ומרגש מוגש בשפה יפה וקולחת הצדעה לנשים האמיתיות באשר הן.
מומלץ בחום רב.
אהובה

ההר הבלתי נראה - הוא סיפור קורותיה של משפחה -של 3 נשים חזקות ועצמאיות במשפחה אחת באורוגואי במונטידידאו (שמשמעותה של שמה - אני רואה הר - למרות שאין שם הר).
אורוגאוי לפני קבלת העמצאות שלה לחצמה בברזיל ואיבדה כמעט 1/3 מאוכלוסייתה סאותה מלחמה , גם אבי סבו של אחיה של הגיבורה הראשונה - פחריטה לחם באותה מלחמה ולמעשה היה ממיסדיה של אורוגאיי.
הגיבורה הראושנה שאמה מתה בלידתה, הושארה לבדה, מבלי שאף אחד מצא אותה ונמצאה רק ב-1900 על ענף של עץ -במה שמכונה נס ראשית המאה. היא נשיאה לאמן איטלקי, איגנציו שאביו היה בונה גונדולות שרצח את אמו.
השניים בונים את בתם במונטיוידאו כשמולם העיר קורמת עור וגידים ואף נבנה בית כלא מולם.
נולדים להם 3 ילדים ובת בעת העדרו של אבי המשפחה שמשתכר, מכה את האם ועוזב על מנת לא להפך לדגם של אביו. האם לא נשברת ומתחילה לפרנס בהצלחה את משפחתה.
הבת אוה שעוברת חוויות קשות של נסיונות אונס והטרדות בורחת לארגנטינה עם חבר ילדות שבו היא גם מתאהבת ולא מצליחה לממש אהבתה בשלב הזה , היא עוברת חוויות מיוחדות שמאלצות אותה לשוב לאורגואי עם בניה ובתה סלומה.
גם סלומה עוברת חוויות יוצאות דופן ואירוניות ביחס למיקום בית המשפחה.
ספר מעולה, באמת חבל על הזמן
הבת אוה

זה סיפור מעניין, סוחף, מרגש, לעיתים מרגיז אבל הרבה נוגע ללב...

סיפורה של סלומה היה לי מידי קשה, מה שקורה עם ויקטוריה וגם עם טינטו (הייתי בטוחה שיחכה לה) הכאיב לי יותר מידי.

בכל מקרה, לדעתי זה ספר שווה קריאה (ההתחלה טיפה משעממת אבל אח"כ כבר לא).