האיש בחושך הוא אוגוסט בריל בן השבעים ושתיים, סופר ומבקר ניו-יורקי, אלמן המתגורר יחד עם בתו הגרושה ונכדתו שחברה נהרג בעירק.
האיש בחושך סובל מנדודי שינה קשים ומה הוא עושה ? בודה סיפורים הזויים יותר או פחות על בריק, קוסם במסיבות יום-הולדת הסובל גם הוא מנדודי שינה ונזרק למציאות אלטרנטיבית של אמריקה במלחמת אזרחים ועליו מוטלת משימת רצח. הרצח הזה אמור לשים קץ לכאוס המתחולל באמריקה אך הוא אינו מסוגל לבצע אותו.
בשלב מסוים של הלילה מצטרפת לאוגוסט נכדתו, המתקשה גם היא להירדם, ומבקשת ממנו לספר לה על סיפור אהבתו לסבתה המתה. הסיפור הזה הוא, לדעתי, היפה והנוגע ביותר ללב בספר.
שלושת הדמויות בספר : אוגוסט, הבת מרים והנכדה קאטיה, הן דמויות מיוסרות שחוו נטישה של בני זוגן (אם זה בגלל מוות או בגלל התאהבות באישה אחרת) והן מוצאות מעט נחמה אחת אצל השנייה.
אהבתי את הקטע המספר על הצפייה המשותפת של אוגוסט ונכדתו בסרטים ואת הניתוחים והתובנות שהם מפיקים מן הסרטים. קאטיה לומדת עריכת סרטים ויש בכך מן הסמליות : עריכת סרטים כמוה כהמצאת הסיפורים של אוגוסט.
מאחר ואני עצמי סובלת לא אחת מנדודי שינה חשתי הזדהות עם המספר. את שני ספרי "כתבתי" במהלכם של נדודי השינה ובבקרים העברתי את התובנות הליליות למקלדת ולמחשב...
אולי אין זה הספר הטוב ביותר של פול אוסטר אך בהחלט יש בו משהו ושווה לקרוא.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
