• חברים
  • ביקורות
  • דירוגים
  • פורומים
  • רשימות
  • נושאים
  • מחפשים בנרות
  • ספרים חדשים
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2026
אודות•חנויות ספרים•ספריות•עזרה•תנאי שימוש•פרטיות
תוכן פרסומי רלוונטי
סימניה
•
•
•
•
איטלקית למתחילים

איטלקית למתחילים

מאת קריסטין הרמל

הביקורת של אורי החמודה

תמונה של אורי החמודה
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
4.0
איטלקית למתחילים

איטלקית למתחילים

מאת קריסטין הרמל

הביקורת של אורי החמודה

דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
4.0
תמונה של אורי החמודה
הוצאה לאור:הכורסא
שנת הוצאה:2020
קטגוריה:ספרות מתורגמת
הקודמת
אנוק
לפני 6 שנים

“סיפר חמוד מאוד. קליל, קצבי, כייפי, תוסס וסוער משהו וגם מעורר מחשבה. נוגע בעיקר בבחירות משנות מציא”

6/8
ביקורות על איטלקית למתחילים
הבאה
מיירון
דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
3.0
לפני 6 שנים

“אני מאוד אוהבת את ספריה של קריסטין הרמל. העדינות, הסיפור הנפלא... הכל יחד בדרך כלל מתחבר לספר מהנה”

הביקורת

הביקורת נכתבה לפני 3 שנים•1 דקות קריאה

את קריסטין הרמל אני הכרתי שנים כי אימי ממש אהבה את הספרים שלה,אז יש לנו הרבה ספרים שלה בבית הפעם החלטתי לקחת מהספריה של המכללה שלי את הספר והתחלתי לקרוא אותו ממש משך אותי ההתחלה כי בעברי גם אני חיתנתי השנה את אחותי ואני לא בת 35 כמו הדמות אבל לא רחוק משם, היה מישהו באותם השעות בחתונה שאמר לי :''מה את לא מקנאה באחותך שהיא מתחתנת ואת לא?'' כי השנה יצאתי עם בחור ולא הלך בינינו, אז אמרתי לו שלא וטרקתי את הטלפון חסמתי אותו מאנשי הקשר. ומהחתונה הדמות פוגשת במסעדן בשם מייקל חתיך בן 44, מסתבר שהוא נשוי משום מה היא מחליטה לברוח לאיטליה לפגוש את אהוב נעוריה ולחפש את משפחתה שם. קראתי את זה זה ממש היה אסקפיזם טהור קראתי אותו ונאנחתי זה היה ספר טוב לעבור איתו את השבת לאחר ט''ו באב שלא היה פשוט לי, בעקבות איטליה היא חווה הרפתקאות,עשה לי חשק לטוס לאיטליה לחוות עוד הרפתקאות.

מי אהב את הביקורת

אהבת?
תמונה של לי יניני
לי יניני
תמונה של Mira
Mira
תמונה של יהונתן מויזה
יהונתן מויזה
תמונה של אברהם
אברהם
ש
שעיונת
5קוראים|גיל ממוצע50|60%נשים

על המבקרת

תמונה של אורי החמודה

אורי החמודה

ותיקה
חברה מזה 8 שנים
429 ביקורות•1,906 לייקים
ז'אנרים מועדפים:
ספרות מתורגמת•ספרות מקורית•ספרות קלה - רומנים
תמונה של אורי החמודה
אורי החמודה
ותיקה
חברה באתר מזה 8 שנים
ביקורות429
לייקים שקיבלה1,906
דירוג ממוצע3.9 ⭐
ז'אנרים מועדפים
ספרות מתורגמת136ספרות מקורית122ספרות קלה - רומנים30

דיון על הביקורת

2 תגובות
חן
חן•לפני 3 שנים
קריסטן הרמל נהדרת . אני במיוחד אוהבת שהיא מתעסקת בנושא מלחמת העולם השניה והשואה. לספר זה עדין לא הגעתי
אברהם
אברהם•לפני 3 שנים

זה אחד הספרים מהיותר טובים שלה.

2 תגובות בסך הכל

ביקורות נוספות של אורי החמודה

זו לא עיירה לרווקות

זו לא עיירה לרווקות

פלישיה קינגסלי

חיקוי עלוב של גאווה ודעה קדומה לא אהבתי.

לפני 6 ימים•
★★★★★
•אורי החמודה
הנערה האיטלקייה

הנערה האיטלקייה

לוסינדה ריילי

כריכה מעולה לספר, וההתחלה שלו ממש מעניינת כאילו את רואה סרט קולנוע. נהניתי מאוד מהספר סיימתי אותו בשבת אחת.
אחרי כמה שעות(זה היה כל-כך טוב)
ולמה 4 כוכבים?! כי הרגשתי שהספר מאוד לא אמין בחלקו.
כביכול מדובר באהבה קצת בלתי אפשרית בין רוזאנה לרוברטו למרות הפער בינהם, היה לי מוזר מאוד תהליך התרחשות. כך שניסיתי להבין האם זה מסופר באמת באופן ראילסטי או טלנובלה בגלל זה נתתי לו 4
אבל הוא ספר טוב.

לפני 6 ימים•
★★★★★
•אורי החמודה
דיוקן עצמי של אימי

דיוקן עצמי של אימי

יערה שחורי

אני אוהבת ספרים היסטוריים, אני אוהבת אדם שיושב וכותב על דמות שהשפיעה עליו. זה היה ספרה של יערה שחורי, בלי קשר לכריכה מעניינת שלו(לא שאלתי מדוע דווקא כריכה עם שיער)השם של הספר מעניין: דיוקן עצמי של אימי. הסופרת עצמה החליטה לכתוב על תולדות משפחתה על אימה שהשפיעה עלייה. מעבר שזה היה סיפור משפחתי, דמותה של אימה מאוד סיקרנה אותי כבת עשרה שנשלחת לארגנטינה גרה בתל-אביב, מגיעה לקיבוץ אפק מתחתנת. איזה מן אישה היא הייתה, אהבה סיפור. כמה מרתק. אני לא יודעת שהספר מציג את כל דמותה שלעצמה, אימא שלה היא דמות מרתקת ולא חושבת שספר אחד יכול להמחיש איזה מן אימא היא הייתה. נהניתי מאוד מהספר. סיימתי אותו בשבת אחת.

לפני 3 שבועות•
★★★★★
•אורי החמודה
קמצנים, חמדנים, עסקנים

קמצנים, חמדנים, עסקנים

ל.נ. טולסטוי

אוהבת את סדרת האוצרות של תשע נשמות, חידש לי העיצוב והצבעים. וסיפור קטן של פושקין שמאוד אהבתי ומעולם לא קראתי אותו. מודה שההוצאה הזאת קיימת רק כדי לחדש יצירות מהסוג הזה.

לפני 4 שבועות•
★★★★★
•אורי החמודה
שפת הפרחים

שפת הפרחים

שרה בליידס

אהבתי את הספר מעבר שאני אוהבת פרחים יש בו משהו מסקרן. סיפורם של ג'וליה ומרגרט ג'וליה היא אדריכלית נוף מעוניית לחדש גן בריטי יפה, לעומת מרגרט אישה מבוגרת בעלת הגן עם סוד וסיפור קורע לב על ספר פרחים צבעוני ומלחמת העולם השנייה אהבתי את הספר כשסיימתי אותו בשבת אחת.

לפני 4 שבועות•
★★★★★
•אורי החמודה
היצירה

היצירה

רם פרוסט

הספר הזה מעורר מחשבה. גם הכריכה שלו מדהימה. הסיפור מגולל את סיפורו של אומן מוזיקה שנמצא בין גירושים לבין בגידה והתאהבות בציירת.הספר הוא לא ספר המדבר על מוסריות. הוא ספר על כוחה של יצירה. השאלה היא לא למה בגד באשתו? או למה כתב על הבחורה שאהב? השאלה מה קורה אחרי שקשר נגמר מה עושים איך מעבדים המון אומנים מעבדים את זה בדרך של יצירה וזה מה שעשה גיבור הספר יונתן. הוא לא ידע מה לעשות אחרי שהקשר נגמר הוא הפך את זה ליצירה הוא הפך את זה לספר. הוא לא חשב על ההשלכות. ומה מתברר שהבחורה שאהב והתנתק הקשר קראה ורוצה לתבוע אותו שהזכיר את הקשר בינהם? ושם כל החלק מתגלגל. אהבתי מאוד את הספר. זה גרם לי לשאול האם קשרים שאנחנו עוברים ומעבדים אותו ליצירה האם יש לנו זכות לכתוב על האנשים האלה בלי רשותם? מה עושים האם יש תביעה משפטית? והאם עדיין יצירה משפיעה עם האדם. הסופר עצמו עבר את אותו דבר כאשר כתב ספר וגנזו אותו כי הבחורה שכתב עליה זיהתה את עצמה בספר וביקשה לתבוע אותו.

לפני חודש•
★★★★★
•אורי החמודה
מימין לציונות [עורך: אבי שילון]

מימין לציונות [עורך: אבי שילון]

אבי שילון

אני מחבבת את אבי שילון פגשתי אותו לראשונה לפני שנתיים ביריד שבוע הספר הוא עבד לצידי בדוכן, הוא היסטוריון ויש לו ספרים שהוא כתב בעיקר על אישים כמו בן גוריון, השיחה האחרונה שלי איתו לפני כמה שבועות שרציתי להשיג את הספר בסוף הזמנתי אותו מאתר עברית.אבי שילון יש לו תוכנית נהדרת בערוץ הכנסת וגיס שלי הוא עורך לו את התוכנית. התרשמתי מאוד מאבי שילון.
ובימים האחרונים הספר הגיע אליי התחלתי לקרוא בו, הוא מגולל את סיפורה של מפלגת הליכוד ומאין היא התחילה החלה מהרבזיונסטים מבית''ר עד שהיום היא נהפכה להיות הליכוד.
הרבזיונסטים נהפכו למחתרת בשם האצ''ל או הלח''י ואז הם התאחדו למפלגה אחת. היו דברים שחידשו לי והיו דברים שנשארתי עם סימני שאלה עם מהותה של המפלגה האם היא חותרת לשלום או שהיא בעד עצמאותה. האם היא מוותרת על שטחים או שהיא בעד להילחם על שטחיה?זה הדבר שלא היה לי ברור. כי כיום הליכוד לפי מה שהבנתי דוגלת באי החזרת שטחים אוי באי הסכמת שלום אבל איך תסבירו את שלום עם מצרים ופינוי ימית?
אז מהי מפלגת הליכוד והאם השלטון עם בנימין נתניהו שינה את מפלגת הליכוד כשהייתה פעם?

לפני חודש•
★★★★★
•אורי החמודה
ספרייה לאוהבי ספר

ספרייה לאוהבי ספר

מדלן מרטין

בתור חובבת ספריות ועובדת כספרנית התרגשתי מאוד מהספר.
אכן היה בה ספר הזה גם גיחה היסטורית למלחמת העולם השנייה, וגם האסקפיזם וכוחם של ספרים אהבתי מאוד את הספר.
ואת דרכה של הדמות אמה להנחיל לביתה אוליביה( את אהבת הקריאה) ואת התמודדות שלה עם המלחמה אחרי מות בעלה ומציאת אהבה חדשה. ספר מומלץ בחום ולא רק לאוהבי ספר.

לפני חודשיים•
★★★★★
•אורי החמודה
סוף מהספרים

סוף מהספרים

מוירה מקדונלד

הכריכה של הספר בעיקר משכה אותי לקנות את הספר. בתור אחת שהיא תולעת ספרים, אני אוהבת קומדיות רומנטיות על ספרים, אם בכלל כל הקשר בן ספרים לאנשים.
סיפור מגולל את סיפורה של אפריל שמתאהבת במכרן ספרים בחנות ''לקרוא את החדר'' מחליטה לכתוב לו פתק אנונימי בתוך ספר, ומסתבר שהסיפור מתגלגל לכיוונים שונים בסיפור.
יש יגידו שהספר נדוש אבל אני התחברתי אליו. נכון שהוא הזכיר ספרים שונים כמו ''דאש ולילי'' ו''יש לך הודעה'' הוא סיפור מאוד ראליסיטי הוא יוצא הפוך מהכותרת של הספר ''סוף מהספרים''
נכון שאולי גיליתי קצת את הסוף אבל, אין לכם מושג מהו? מוזמנים לקרוא.

לפני חודשיים•
★★★★★
•אורי החמודה

ביקורות נוספות על "איטלקית למתחילים"

איטלקית למתחילים

איטלקית למתחילים

קריסטין הרמל

טוב אז סיימתי את הספר ממש עכשיו, והנה אני כותבת עליו ביקורת.
אז תראו, כבר בתחילת הספר, הייתה לי הרגשה נורא חזקה כאילו כבר קראתי אותו בעבר. אמנם לא זיהיתי את הדמויות או את השמות, אבל העלילה נראתה לי כל כך, כל כך, מוכרת.
לאט לאט הגעתי למסקנה שלא קראתי את הספר הזה אף פעם, אבל הסיבה שהרגשתי ככה, היא פשוט כי הוא בנאלי ב ט י ר ו ף.
באמת.
ואני אסביר.
אז הספר מתחיל בלספר על רווקה מתבגרת, שכולם תוהים מה לא בסדר איתה ואיך היא עדיין לא התחתנה.
כלומר, דמות שנמצאת באינספור רומנים.
לאחר מכן, מישהו משפיל אותה בחתונה של אחותה (כמובן שאחותה מוצלחת מאוד, נהנית מהחיים, הכל טוב לה. רק הדמות שלנו - קט - לא מצליחה בכלום וכו וכו), וכשהיא בורחת למקום מסתור כדי להירגע, נחשו את מי היא פוגשת?
נכון, גבר כלשהו, שיהיה חלק משמעותי מהעלילה.
נ ו ב א מ ת !!
כאילו יש רומן אי פעם שלא הייתה בו סצנה שבו הגיבורה בורחת ממשהו כי היא - אוי לא - נורא עצובה או מבוהלת, ואז היא במקרה פוגשת גבר או בחור, שבמקרה הוא פנוי וחתיך ובלה בלה בלה. ופה זה עוד מופיע על ההתחלה!
אבל אם חשבתם שסיימנו עם הקלישאות, אז מצחיק מאוד.

אבל רגע, אני נסחפת קצת כי זה מעצבן אותי, אבל למען האמת זה באמת לא ספר רע. היה לי נחמד לקרוא אותו, והוא די זורם וקליל. זאת אחלה הסחת דעת לימים כאלה, ואם אתם אוהבים את הסגנונות האלה אתם כנראה די תהנו ממנו. פשוט קשה לי עם העובדה שהסופרת לא חשבה על שום דבר חדש.
באמת, לא היה ד ב ר א ח ד בספר הזה שלא צפיתי מראש! הכל בו היה קלישאות על גבי קלישאות!

וכדי להמשיך להדגים אני אספר עוד קצת מתוך הספר - זה יכלול ספוילרים אז מוזמנים לדלג אם זה מפריע לכם

אז הנה, לדוגמא, אחרי שקט פגשה את הבחור ההוא, הם יצאו לדייט והיה ממש מדהים ומושלם וכולי, אבל אז - טם טם טם - מישהו הודיע לבחור שיש לו שיחה מחמותו (אוי לא!). קט כמובן נורא נורא כעסה, כי היא הסיקה מזה שהבחור נשוי ובוגד כרגע באשתו, והוא לא סיפר לה על זה בכל הדייט שלהם. לכן היא עזבה בכעס גדול בלי לתת לו הזדמנות להסביר. ואפילו שהוא רדף אחריה, ושלח לה מיילים והתקשר, היא התעלמה ממנו לגמרי, לא ענתה לשיחות ולא קראה את המיילים.

כלומר, עוד קלישאה!
למה אנשים בספרים תמיד כועסים ומסיקים מסקנות, ואף פעם לא נותנים לאנשים אחרים להסביר דברים? (אני אסביר לכם למה, כי הסופר רוצה שהאנשים האלה יכעסו במשך ספר שלם בגלל מה שהם הסיקו, ובסוף הקורא נורא נורא יופתע כשהוא יגלה שהפלא ופלא אותם אנשים הסיקו לא נכון)
וכל זה קרה רק בהתחלה של הספר. לא יכולתי שלא לגלגל עיניים במשך טריליון פעמים, אני מודה. כמובן שלא היה לי ספק לרגע שקט הסיקה לא נכון, ושהפאנץ' של הספר עומד להגיע כשהיא תגלה את האמת - וכמובן שזה בדיוק מה שקרה.
וזה אפילו לא סוף הקלישאות, כי כמובן שהיה גם מעין משולש אהבה בספר - והוא אפילו לא נפתר בצורה מאוד הגיונית מבחינה פסיכולוגית לטעמי, אבל נו מילא.

וואו, שוב קצת נסחפתי. אני באמת לא יודעת במאה אחוז מה להגיד על הספר הזה, כי הוא באמת לא נוראי, אבל, כאילו, הבנתם, הוא פשוט אוסף של מיליון רומנים אחרים, עם קלישאות בלי סוף, ומסרים עמוקים לכאורה שלא מחדשים שום דבר (כלומר, באמת, "להיות מי שאני"? "לתת לעצמי זמן"? "לקחת סיכונים כי רק ככה חיים באמת, וצריך לעשות דברים שיעשו לי טוב"? יש מסרים יותר בנאליים מאלה?)

אז אולי אני סתם מגזימה. ואולי פשוט קראתי יותר מידי ספרים. אבל מרגיש לי שסופרת כמו קריסטין הרמל הייתה יכולה להתאמץ קצת יותר עם העלילה שלה.
ובכל זאת, אני חושבת שאתן לספר שלושה כוכבים. אני יודעת שזה אולי נשמע מוזר בהתחשב בהכל, אבל שניים מרגיש לי בכל זאת מעט מידי, אז נזרום עם זה.

לפני שנתיים•
★★★★★
•א_ח_ת
איטלקית למתחילים

איטלקית למתחילים

קריסטין הרמל

אין לי בעיה עם ספרים "קיטשים". הם כיפים, קלילים, קצביים (ברוב המקרים), מרוממים ומעלים חיוך:)
העניין הוא בספרים מהסוג הזה הוא שאני אוהבת להאמין לסיפור - מופרך ככל שיהיה. ובנקודה הזאת, הסופרת קצת פישלה בעיניי. הוא מתחיל טוב, מסקרן ואמין ובאיזשהו שלב, באמצע הספר, האירועים מתחילים להיראות קוסמיים מידיי...
נקודה נוספת שהפריעה לי זה שלקראת הסוף הספר פשוט נמרח ונמרח..תיאורים ממושכים מידיי שדי מיצו את עצמם ומונולוגים ארוכים ומתישים.
דבר נוסף שלא התחברתי אליו הוא שהייתה דרמה גדולה מידיי סביב דייט אחד מוצלח בלבד, זה היה אפילו קצת מגוחך..
זה פשוט עוד אחד מהספרים האלה שהיו יכולים להיות הרבה יותר טובים ממה שהם.
ולמרות זאת, מצאתי את עצמי בסך הכל נהנית מהספר, הכתיבה קולחת והתחברתי לדמות הראשית ולתהליך שהיא עוברת עם עצמה ורק בשביל זה שווה לקרוא אותו.

לפני 4 שנים•
★★★★★
•Miraculous lady
איטלקית למתחילים

איטלקית למתחילים

קריסטין הרמל

ספר מקסים שהגיע אלי בדיוק בזמן. קצבי, קריא, זורם שעמודיו עוברים מצד לצד בלי להרגיש. במילה אחת: תענוג!

הסיפור מגולל על ידי קט קונלי וראשיתו בחתונה של אחותה-בקי בת ה-29. קט רווקה המתגוררת בניו-יורק בת 34, עובדת כרואת חשבון ועוד לא מצאה את "האחד".

קט ובקי גדלו עם האבא. האב אירי אמריקאי והאם איטלקייה טמפרמנטית. האם עזבה את הבנות ביום בהיר אחד, וכשבוע ימים לפני שמלאו לקט שתים עשרה. האם גם חזרה אחרי תקופה כאילו כלום לא קרה, כשקט כבר הייתה בכתה י"ב ובקי בכיתה ז', אך לא לזמן ארוך. האם נפטרה מהתקף לב בגיל 49.

בעקבות האירוע קט נטשה את כל חלומותיה, ופנתה ללימודי תואר בראיית חשבון. בסיום הלימודים היא קיבלה משרה בחברה שממוקמת קרוב למקום מגוריהם.

בקי חיה כמו באגדות לעומת קט שעבדה וחיה לפי הכללים בקפדנות, עד כך שאנשי הביטחון במשרד יכלו לכוון את שעונם, לפי המועדים שהיא מגיעה ויוצאת מהעבודה. החופשה היחידה שקט לקחה לעצמה הייתה, לפני השנה האחרונה שלה בקולג', שטסה לרומא והכירה את פרנצ'סקו. איטלקי, חתיך שחור שיער עם עיניים ירוקות ווספה. הוא היה מבוגר ממנה בשבע שנים, ובו היא הייתה מאוהבת, וזו גם הפעם היחידה שליבה נשבר. מאז... לא קרה כלום והאביר על הסוס הלבן לא הופיע.

מה בכל זאת גרם לקט המחושבת והאחראית לעזוב את הכול מאחוריה, ולטוס לרומא ולחפש את האהבה הישנה שלה? האימא? האבא? הסבתא? האחות? פרנצ'יסקו? כולם יחדיו וכל אחד לחוד. הסצנה של הסבתא בטקס החתונה של בקי היוה את הטריגר לשאלות: מה לא בסדר איתי? למה אף אחד לא אוהב אותי? ו...הופס... כאן החלו לחלחל התובנות: הגיע הזמן לשינוי. מה השינוי? טיסה לרומא למקום שהייתה בו לפני 13 שנים, לאותו מקום שפגשה את פרנצ'סקו ואת אותו גבר שגרם לה להחסיר פעימה.

אלא מה? מה שהתאים לפני 13 שנים לא בהכרח מתאים עכשיו... היא פוגשת את פרנצ'סקו שבא לאסוף אותה משדה התעופה, וכבר לאחר יום היא מתאכזבת מהמפגש איתו.

רחובות רומא והמפגשים עם אנשים מטלטלים את חייה. רומא מפגישה אותה עם דמויות מרתקות. באותן 4 שבועות קט חווה חוויות מרתקות, ומתמודדת עם חבורות וצלקות עבר, שהטרידו את מנוחתה וגרמו לה לאי שקט. תוך כדי תנועה היא נחשפת לסודות ומגלה את עצמה מחדש... קט מצליחה סוף סוף לצאת מאזור הנוחות ומעיזה...

קריסטין הרמל כתבה כאן סיפור מקסים. בסוף הספר היא מוסיפה הערות משלה ומספרת שלפני כמה שנים, היא בילתה עם חברתה באיטליה. וחלק מההרפתקאות שלהן מצאו את מקומן בספר הזה. הזיכרונות היפים שלה מאיטליה סבבו סביב אוכל מדהים, נופים והרבה רומנטיקה. קריסטין הרמל בחרה את רומא כגרעין, משום שהיא טובלת בהיסטוריה מרתקת.

העבר מעצב את כולנו, וב"איטלקית למתחילים" ניתן להבחין, עד כמה העבר משפיע על מהלכינו בהווה, ומעצב את עתידנו. רק במרחק הזמן ניתן להתמודד עם אי ההבנות והפצעים. לא לחינם נאמר מה שלא עושה השכל עושה הזמן...

הדמויות הנוספות ששולבו בספר מקסימות ועמוקות במידה הנכונה. אהבתי את קריס-החברה של קט במשרד רואי החשבון. קארינה המיוחדת שהשכירה חדר לקט, ניקו הילד של קארינה שגדל ללא אב, כמעט התאהבתי במרקו אציל הנפש, ומייקל שלא ויתר עד הרגע ש"כמעט" הרים ידיים והגורל עשה את שלו.

הכתיבה של קרסיטין הרמל שואבת, קלילה, מרגשת ומרתקת, עד כדי כך שאי אפשר להניח את הספר מהידיים, ועל אחת כמה וכמה, שמדובר בנופיה הקסומים של איטליה, לרבות ריחות המטבח האיטלקי שאהובים עלי במיוחד.

שילוב ההומור והסרט המוכר והעתיק "חופשה ברומא" מ1953, בכיכובם המעולה של גרגורי פק ואודרי הפבורן מצויינים. אהבתי את הרעיון שמאחוריו.

בשורה התחתונה: לא צריך לשכוח או לסלוח... אולי צריך לזכור הכול ולהיות מוכנים להתחיל מחדש...

מותק של ספר! ממליצה בחום וממתינה לספר הבא של קריסטין הרמל.

לי יניני

הוצאה: מודן, הוצאת הכורסא, פרוזה תרגום, תרגום: ניצה פלד, 286 עמודים, 2020

לפני 6 שנים•
★★★★★
•לי יניני
איטלקית למתחילים

איטלקית למתחילים

קריסטין הרמל

סיפר חמוד מאוד.
קליל, קצבי, כייפי,
תוסס וסוער משהו וגם מעורר מחשבה.
נוגע בעיקר בבחירות משנות מציאות או מקבעות מציאות באותם הצמתים בחיים, בדלתות המסתובבות, ובעד כמה הבחירה או ההחלטה לפנות לכאן או לכאן יכולות להפוך מציאות, להשפיע, לטלטל או לייצב (ומה עדיף), ואפילו לשנות תכונות אופי.
וכשהכול מוגש באווירה איטלקית (רומא) - התוצאה נחמדה מאוד.

לפני 6 שנים•אנוק
איטלקית למתחילים

איטלקית למתחילים

קריסטין הרמל

רומן רומנטי חמוד קליל. מתאים לימים אלו. טיפה מעל הרומנים הרגילים השטוחים. קט רוקה אמריקאית בשנות ה30. התיאשה מלמצוא חתן לפי טעמה טסה לאיטליה לשחזר חויה שהיתה לה בגיל 21. אבל החיים כמו בחיים מתעתעים בה והיא נקלעת למצב מאד לא נעים, בו היא פוגשת את אביר חלומותיה מגיל 21, מגלה שהוא גבר מבוגר איטלקי קליל הנדבק לנשים אמריקאיות צעירות והיא אינה האישה לה ציפה. מכאן הסיפור מתגלגל עם תאורים נחמדים, עטופים במעטה רומנטי, של רומא.

לפני 6 שנים•
★★★★★
•אסתר
איטלקית למתחילים

איטלקית למתחילים

קריסטין הרמל

אני מאוד אוהבת את ספריה של קריסטין הרמל.
העדינות, הסיפור הנפלא... הכל יחד בדרך כלל מתחבר לספר מהנה ומעניין שאני לא יכולה להפסיק ולקרוא.
לכן ממש ציפיתי לקרוא את הספר הזה.

הוא חמוד. ולא יותר..
העלילה די צפויה ודי ברורה.
יש לעיתים הרגשה שהיא מרחה עוד כמה עמודים סתם.
יש דמויות ממש מעצבנות שבכלל לא התחברתי אליהן: האחות, בעלת הדירה ברומא... שכל פעם שקראתי עליהן גלגלתי עיניים.
אפילו התיאורים של רומא לא הרימו את הספר הזה. הכניסה המון שמות של מקומות בעיר אבל תיאור מה בדיוק יש בהם לא כתבה.. רק מה צילמה, אילו זוויות.
ספר בינוני.

לפני 6 שנים•
★★★★★
•מיירון
איטלקית למתחילים

איטלקית למתחילים

קריסטין הרמל

צפוי וקריא. חביב. לא יותר..

לפני 4 שנים•
★★★★★
•יהודית