שאלתי אותו מהספרייה אחרי שחיפשתי ספר על גבר עם גבר - ללא הצלחה כמובן כי אנחנו חיים בחברה הטרונורמטיבית. חיפשתי ארוטיקה, פנטזיה או על טבעי. זאת לא בעיה למצוא ספרים כאלה באינטרנט אבל אתם יודעים, רציתי למצוא אחד מוחשי, ועדיף בשפת הקודש. אז לבסוף התפשרתי על ספר דומה לדמדומים. לא רציתי דמדומים כי ראיתי את הסרטים כבר. חשבתי "וואלה, אם זה דומה לדמדומים בכל צורה כלשהי, לדמות המרכזית לא הולך להיות אישיות בכל מקרה. וזה מצוין, אני פשוט אכניס את עצמי לסיפור במקומה כי גם לי אין אישיות! ופשוט אעמיד פנים שהיא גבר."
כמו שטראמפ אומר; "נשמע טוב, לא עובד בפועל."
>>> לביקורת הזאת הולך להיות כמה ספוילרים. הוזהרתם. <<<
הספר הזה היה פשוט פח. בואו נתחיל מזה שהספר מתחיל בעיקרון באונס אלים. כבר התחלנו ברגל שמאל. מספר הסיפור לא הפסיק להחפיץ ולהדר את הבחור שאונס. עכשיו לקחנו את רגל שמאל ורצנו איתה מרתון. ברצינות. אני לא זוכר מילה במילה אבל בעיקרון הוא הוצג בתור היופי האמריקאי האידיאלי, שיא האמריקניות. אין לי בעיה עם זה שהספר נורא סקסי, אבל הסופרת באמת הייתה חייבת להפוך את האונס עצמו לגבר סקסי? למה? אני יודע שאם אני הייתי נאנס לא הייתי חושב על כמה יפה זה שאונס אותי או איך שהוא מייצג את אמריקה ביופי שלו. אני יודע שזה מה שמספר הסיפור חושב ולא הדמות עצמה אבל עדיין. סיס...
עכשיו נעבור לשמות של הערפדים. אולי לא כולכם יודעים את זה כי יכול להיות שאתם לא מבינים אנגלית, וזה בסדר גמור. אבל תנו לי לתרגם חלק מהשמות האמתיים שהסופרת בחרה לערפדים שלה; כעס. זעם. עינוי. סדיסט. אכזרי. נקמה. באמא שלך? אלה השמות שאת בוחרת לדמויות שלך? זה מעבר לגבינתי. מישהו צריך להגיד לסופרת שגברים יכולים להיות סקסיים, דומיננטיים ואסרטיביים מבלי שיהיו להם בעיות כעס וגבריות רעילה. תודה רבה.
בשלב מסוים הערפד המרכזי בסיפור פורץ לה לבית. בפעם השנייה. את הפעם הראשונה היא לא כל כך זוכרת, והיא חושבת שזה היה חלום. עכשיו תגידו לי, אם גבר ענק ושרירי (מתואר בתור מישהו עם כתפיים ברוחב של פי שני גברים) בלבוש עור שחור היה פורץ לבית שלכם, מה הייתה התגובה שלכם? הייתם רצים אל הדלת? הייתם מתקשרים למשטרה? הייתם זורקים עליו כל מה שאתם מוצאים ביד שלכם? הייתם לוקחים את הסכין מהמטבח? הייתם אפילו אולי מנסים לדבר איתו? כמו כל בן אדם נורמלי? ובכן, בת', הדמות האנושית המרכזית בסיפור, היא לא בן אדם נורמלי. אתם יודעים איך היא מגיבה לגבר שפורץ לבית שלה? היא שוכבת איתו. כן! שמעתם טוב טוב. אם פורצים לכם הביתה, פשוט תשכבו עם הפורץ. אני בטוח שזה יגרום לו לא לגנוב או לרצוח אתכם.
אני לא מאמין שקראתי יותר מ70 עמודים בשביל הפח הזה. הם אפילו לא מכירים! באמת בזבזתי 70 עמודים מהחיים שלי כדי שהם ישכבו בפעם הראשונה שהם נפגשים??? הם בקושי דיברו אחד עם השנייה! זה הוציא אותי לגמרי מהסיפור.
זה לא הכל. הם גם מתחתנים. תרתי משמע. מתחתנים אחרי שהם בקושי מכירים. ערפדים חיים לנצח לא? איזה בן אדם שפוי יחליט שהוא רוצה לבלות את הנצח שלו ולהיות מושבע לבן אדם אחר שהוא בקושי מכיר??? זה לא הגיוני!
כמו שאלסה מ"לשבור את הקרח" אומרת; "את לא יכולה להתחתן עם גבר שהרגע הכרת."
השאר היה משעמם. בת' עצמה היא פשוט קלישאה מהלכת. כולם אוהבים אותה בגלל שהיא יפה. כולם יעקבו אחריה לקצה העולם בגלל שהיא יפה. כולם יעשו כל מה שהיא רוצה בגלל שהיא יפה. אבל זה בסדר כי הם עושים את זה מרצונם והיא אף פעם לא מנצלת את זה! איף. תעשו לי טובה.
לא סיימתי לקרוא ואני גם לא מתכנן גם. לא ממליץ לאף אחד. אבל היי, אם סיטואציות לא מציאותיות בעליל זה מה שעושה לכם את זה, לכו על זה. תודה שבאתם לTed Talk שלי.







