במשך שלושה עשורים מלווה עמי גדליה את הנוער הישראלי. קוראי ספריה הראשונים הם היום הורים לבני נוער שקוראים את ספריה. עמי גדליה, שנמצאת בקשר מתמיד עם קוראיה הודות לעבודתה בספרית הילדים והנוער ברמת גן, מתאימה את נושאי ספריה לחיי הנוער בישראל ולעולמו, ונשארת רלוונטית גם היום.
מספרה הראשון, שעסק בקונפליקט בין הקיבוץ לעיר (סוגיה שהעסיקה את ישראל בשנות ה-80), ועד היום, מאתגרת גדליה את ספרות הנוער העברית: ספרה העד האחרון היה ספר הנוער הראשון בעברית שעסק בהכחשת השואה. הספר, שמבוסס על מקרה אמיתי, תורגם לשוודית ולגרמנית, עובד לטלוויזיה וזכה בעיטור אנדרסן היוקרתי ובפרס זאב. ספרה נעמת לי מאוד הוא ספר הנוער הלסבי הראשון (וכנראה היחיד) בעברית, וזכה בפרס הדסה. ספרה נעורים במסתור עוסק בהסתרת יהודים בשואה, אך גיבוריו אינם היהודים אלא האירופים המסתירים אותם. גם ספר זה זכה בפרס זאב. ספרה חייזר בשכונה שלי עוסק באלימות נגד נשים מנקודת מבט של ילד הצופה בהתרחשות.
קולה הפמיניסטי של עמי גדליה מהדהד גם בספרה החדש, הלב של ליליום, שהוא ספר הפנטזיה הראשון שכתבה. "אין סיבה מיוחדת לכך שבחרתי בפנטזיה," היא אומרת. "לאחר שנים רבות שבהן קראתי וכתבתי רק ספרים ריאליסטיים, החלטתי לקרוא ספרי ז'אנר. נהניתי מהקריאה עד כדי כך שהחלטתי לנסות לכתוב ספר כזה בעצמי."
"עמי גדליה יודעת את מלאכתה, ומצליחה לכתוב ספרי נוער מרגשים ומעוררי מחשבה."
טלי כוכבי, הפנקס
על הספר: ליליום בת ה-16 מאמינה שמצאה את אהבת חייה, אך עד מהרה היא מגלה את פניה הכואבים של האהבה. ליליום יודעת שרק דבר אחד יוכל לרפא את לבה השבור - קסמיהן של פיות היער. אבל לתרופה שלהן יש מחיר: קסם חודר לנפשה של ליליום, עוטף את לבה במעטה מגן ומחשל אותה. כעת, כשהיא שומעת על מזימה אכזרית הנרקמת נגד בית המלוכה, היא לא חוששת לסכל אותה ואפילו לסכן לשם כך את חייה. היא לא יודעת שבארמון ממתינה לה סכנה גדולה לא פחות, בדמותו של יורש עצר מסתורי ונערץ.