“"אומץ לב הוא חסר תועלת אלא אם כן הוא מלווה במוח חריף" (שיעור שמלמד רואת'יין, אביו החורג של קונבאר, את בנו. עמוד 121).
הספר "חרב בסערה" מאת דיוויד גמל (הוצאת אופוס, 2004) הינו הכרך הראשון בסדרה שלא תורגמה במלואה (כפי שקורא לא אחת בתחום ספרות הפנטסיה בכלל ובהוצאת אופוס בפרט). הסופר הבריטי דיוויד גמל נחשב לסופר הטוב ביותר של הפנטסיה ההרואית מאז שנות השמונים. את ספרו הראשון "אגדה" ("Legend") שיצא לאור בשנת 84' קראתי בנשימה אצורה בעת שהייתי בחופשה בניו-יורק ב-2010 . בספר זה המבצר הנצור דרוז-דלנוך הוא כל מה שעומד בין צבאות שבטי הנאדיר לבין כיבוש ממלכת הדרניי (אותם עיצב ע"פ הקלטים הסקוטים). את הגנת המבצר מרכזים שניים רגנארק החייל המנוסה שנדרש להתגבר על פחדיו ודראס בעל הגרזן, הלוחם האגדי (גיבורו הידוע של גמל). הספר (שחבל שלא תורגם) הוא אחד מספרי הפנטסיה הטובים ביותר שקראתי. גמל כתב יותר מעשרים רומנים בז'אנר והיה מועמד לפרס הפנטסיה הבריטית על יצירותיו.
ספר זה עוסק גם הוא בעלילות שבט הדומה לשבטים הקלטים באירלנד בשם ריגאנט. שבט הסוגד לאוויר, למים ולרוחות האדמה החי בהרי קר דרוך. בליל סערה מגיח לעולם תינוק היכול לשנות את גורל בני הריגאנט. קונבאר גדל בנער גאה אמיץ וחזק בעל צמא להרפתקאות. כדי להגן על חברו הנכה הוא תקף דוב פראי בסכין. ברצותו בתהילה התגנב ליערות ובא בדברים עם אלי הסייד. כשהגיע הסיפור אל ארצות אנשי האבן (אימפריה הדומה לרומא העתיקה) כבר נאמר בו כי הנער הכריע את הדוב על מנת להציל נסיכה צעירה סיפורים נוטים לכתוב לעצמם סופים אחרים.
קונבאר הופך עד מהרה לגיבור אמיץ ולסייף נועז. בחיפוש אחר הרפתקאות מצטרף קונבאר (המכונה "קון") לחברו הסוחר במסע לארצות שמעבר לים. שם מתגייס קונבאר לצבאות אימפריית האבן שבפיקוד ג'סארי והופך למפקד פרשים ולחייל בעל שם הוביל את פרשי האבן כנגד מלך שבט הפרדיים, קראק שמו.
"להביהם נפגשו. המלך צעד קדימה ושלח מכת מגל שמאלית לעבר פניו הבלתי מוגנים של קון. המכה הייתה חזקה, וקון כשל לאחור. חרבו של המלך הונפה לעבר צווארו. אך האיש הצעיר צנח על ברכיו ונעץ את להב הסייד בבטנו של המלך. קון הזשקף בתנופה, ודחף פנימה את חרבו עד ניצבה, עד שהלהב יצא דרך גבו של קראק. "בדיוק כמו שהבטחתי, ממזר עלוב שכמוך!" נשף קון. "מי ייתן שנשמתך תישרף במעיינות של אש!"
קראק נפל עליו ברפיון. קון הדף אותו ממנו ושלף את חרבו מתוך גופו של האדם הגוסס. המלך נפל על ברכיו. קון הרים את חרבו והוריד אותה מטה בתנופה נוראה ששיספה את צווארו העבה של המלך. הראש הכרות נפל, מתגלגל על העשב" (עמוד 228).
אולם קון מבין את פוטנציאל האיום שבאימפריית האבן. עד מהרה יעלו צבאותיה על נחלות שבט הריגאנט. ללא אימון, ארגון וכוח סדיר לא יוכל השבט לעמוד בפניהם. על כן שב קון לביתו בכדי לארגן את השבט לקרבות העתיד. אלה הם מעלליו של קונבאר, הנער שהגזע הקדום של הסייד הטיל צל על חייו. סיפרו הוא מסכת של אהבה ונעורים, של רעות ואומץ, קרבות ומעשי גבורה בקרב כנגד הפולשים העומדים לשנות לעד את חיי הריגאנט.
תרגום הספר רהוט וקולח והסיפור עצמו שובה לב. מומלץ, ככלל ספריו של גמל”