“אין לי מושג איך להתייחס לספר הזה,
ספר ? ספרון . נובלה .למעשה שתיים מהן.
הוצאת תשע נשמות חרטה על דגלה להוציא את כל מה שאינו מן הזרם המרכזי, מה שלא מככב ברשימות רבי המכר ועם זאת כן נקרא ומוערך, התנסיתי במספר ספרים שלהם ובכל פעם החוויה הייתה שונה , איכשהו לא כמו ספר "רגיל".
הספר הזה משך אותי קודם כל בגלל השם -אני אוהבת ספרים על ספרים וספרים על ספריות וחנויות ספרים. בשנה ,שנתיים האחרונות החיבה הזו מקבלת המון דלק, אין חודש בו לא יוצא ספר אחד לפחות עם המילה "ספר" "חנות ספרים" או "ספריה" בכותרת שלו.
שנית הכריכה עם הציור הנאיבי שקצת מזכיר ספר ילדים.
הכתיבה היא מאד אישית עם זאת מאד כללית,
הכותבת נזהרת במיוחד לא לתת פרטי אנשים או מקומות. לכפר היא קוראת ד' ,לדוד "מרסל" ,לאהוב הראשון "שאול", ערים גדולות כירושלים או ציריך יזכרו בשמן אבל כשהיא יורדת לרזולוציה של פארק מסוים שאהבה: נקבל רק תיאור כללי - ללא שם או מיקום.
מרי אן היא הכותבת והגיבורה ,אנחנו לא יודעים עליה כמעט כלום, אפילו לא את גילה ,אנחנו מגלים על דברים שקרו לה מכתיבה מרחפת ולא ממוקדת של קטעים שנראים כמו רשימות יומן, הכתיבה כרונולוגית ,
הסיפור מתחיל מהקיץ שעם תום מלחמת העולם השנייה שבה מרי אן בת להורים ממוצאים ודתות מעורבים ( אימא מיצריה נוצרית אבא גרמני יהודי)אבדה את הוריה במתקפה על האונייה בה חצו את האוקיאנוס מארה"ב לאירופה, מרי אן נצלה אבל לקתה בעיוורון זמני ושהתה בבית חולים ,בזמן האשפוז קבלה מכתבים מעודדים מדוד מרסל שנפטר לפני ששוחררה מבית חולים.
היא יורשת את ספריו של הדוד ( ואת אהבתו לספרים וקריאה) ובמהלך הקיץ ההוא היא מחדשת את הספרייה בכפר (הספרייה המקורית פוצצה ע"י הכובשים הגרמנים)
כל הספרון ספוג אהבת ספרים וקריאה אבל הוא לא ממש על זה וגם הספרייה היא אפיזודה אחת בחיים אמנם מרופדים כלכלית אבל מאד קשים מבחינה רגשית. כי מרי אן מוצאת את אהבת חייה ונוסעת אתו למדינת ישראל החדשה.
הנובלה השנייה קופצת כמה עשרות שנים הקדימה אבל לוקח לנו הרבה זמן להבין ולהפנים את האבדן שחוותה ומה עשתה אחר כך .
אני חושבת שדווקא המינימליזם המודגש הוא זה שגורם להבין את הצער העמוק ,את אבדן הדרך, התקווה והתכלית שמכה במרי אן.
הכתיבה יוצרת רושם כאילו תפסה עט וקשקשה על פתקה בכל פעם שהיה לה רעיון. זה נותן לנו כתיבה מהורהרת, מפוזרת, לירית, רגועה מאד, מעין זרם התודעה.
קראתי תוך שעתיים ועדיין אני לא בטוחה מה אני חושבת על הספר הזה.
ואולי אין צורך בתווית.”