• חברים
  • ביקורות
  • דירוגים
  • פורומים
  • רשימות
  • נושאים
  • מחפשים בנרות
  • ספרים חדשים
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2026
אודות•חנויות ספרים•ספריות•עזרה•תנאי שימוש•פרטיות
תוכן פרסומי רלוונטי
סימניה

על המתרגם

הידעת?

שוק היד השנייה

•
•
•

יעל ולדמן

מתרגם

יעל ולדמן

מתרגם

הידעת?

עובדות ומספרים מעניינים על המתרגם/ת

המתרגם יעל ולדמן פעיל בתחום התרגום מאז שנת 1997 ועד 2001 (4 שנות פעילות). תרגם 5 ספרים בקצב פעיל קבוע, התרגומים מקבלים דירוגים גבוהים (דירוג ממוצע 4.4) ומתרגם רב-תחומי בעל תרגומים ב5 סוגות שונות.
קריירת תרגום צעירה(4 שנים)מתרגם בוחר(5 תרגומים)תרגומים מוערכים(4.4 ממוצע)רב-לשוני(1 שפות)מתרגם רב-תחומי(5 סוגות)עוד תרגומים בבריאות ← רפואה אלטרנטיבית

תרגומי יעל ולדמן

כל הספרים שתרגם/תרגמה המתרגם/ת

גופנפש

גופנפש

קן דיכטוואלד

הברווזון המכוער ועוד ארבע-עשרה אגדות

הברווזון המכוער ועוד ארבע-עשרה אגדות

הנס כריסטיאן אנדרסן

בת הים הקטנה ועוד אחת-עשרה אגדות

בת הים הקטנה ועוד אחת-עשרה אגדות

הנס כריסטיאן אנדרסן

בגדי המלך החדשים [ועוד 21 אגדות]

בגדי המלך החדשים [ועוד 21 אגדות]

הנס כריסטיאן אנדרסן

ריפוי עצמי בתנועה [כרך ב']

ריפוי עצמי בתנועה [כרך ב']

מאיר שניידר

שיתופי פעולה

סופרים שתרגם/תרגמה עבורם יעל ולדמן

משתמש
הנס כריסטיאן אנדרסן
סופר
3 תרגומים
בגדי המלך החדשים [ועוד 21 אגדות]
בת הים הקטנה ועוד אחת-עשרה אגדות
הברווזון המכוער ועוד ארבע-עשרה אגדות
משתמש
הנס כריסטיאן אנדרסן
סופר
בגדי המלך החדשים [ועוד 21 אגדות]
בת הים הקטנה ועוד אחת-עשרה אגדות
הברווזון המכוער ועוד ארבע-עשרה אגדות
3 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
מאיר שניידר
סופר
1 תרגומים
ריפוי עצמי בתנועה [כרך ב']
משתמש
מאיר שניידר
סופר
ריפוי עצמי בתנועה [כרך ב']
1 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
קן דיכטוואלד
סופר
1 תרגומים
גופנפש
משתמש
קן דיכטוואלד
סופר
גופנפש
1 תרגומים
שיתוף פעולה

רשימות קריאה

רשימות שבהן חברי הקהילה שמרו תרגומים של המתרגם/ת

י
ילדיםפופולרית
1075 ספרים
3,410 צפיות
עודכן לפני 3 ימים
הברווזון המכוער ועוד ארבע-עשרה אגדות
בגדי המלך החדשים [ועוד 21 אגדות]
שרשרת זהב
האי ברחוב הציפורים - מהדורת 1991
אני זה אני! ואני מיוחד!
+1070
עוד
י
ילדים
הברווזון המכוער ועוד ארבע-עשרה אגדות
בגדי המלך החדשים [ועוד 21 אגדות]
שרשרת זהב
האי ברחוב הציפורים - מהדורת 1991
אני זה אני! ואני מיוחד!
+1070
עוד
יאיר ספרים
1075 ספרים
3,410 צפיות
עודכן לפני 3 ימים
ת
בריאות ורפואה משלימה - ספרים למכירה - תמרהפופולרית
144 ספרים
1,239 צפיות
עודכן לפני שבועיים
גופנפש
ריפוי עצמי בתנועה [כרך ב']
גופה של אישה תבונתה של אישה
שיטה טבעית לתכנון משפחה מניעת הריון בדרך שיתופית

שיטה טבעית לתכנון משפחה מניעת הריון בדרך שיתופית

מרגרט נופציגר

לבריאות מדע התזונה בראי המקורות
+139
עוד
ת
בריאות ורפואה משלימה - ספרים למכירה - תמרה
גופנפש
ריפוי עצמי בתנועה [כרך ב']
גופה של אישה תבונתה של אישה
שיטה טבעית לתכנון משפחה מניעת הריון בדרך שיתופית

שיטה טבעית לתכנון משפחה מניעת הריון בדרך שיתופית

מרגרט נופציגר

לבריאות מדע התזונה בראי המקורות
+139
עוד
תמרה
144 ספרים
1,239 צפיות
עודכן לפני שבועיים
תמונה של מיה אליה
יומן מסע-הספרים שלי.פופולרית
183 ספרים
10,866 צפיות
עודכן לפני שנתיים
גופנפש
9 סיפורים
The family of children
אבישג
אפיקורוס בעל כורחו
+178
עוד
תמונה של מיה אליה
יומן מסע-הספרים שלי.
גופנפש
9 סיפורים
The family of children
אבישג
אפיקורוס בעל כורחו
+178
עוד
מיה אליה
183 ספרים
10,866 צפיות
עודכן לפני שנתיים

סטטיסטיקות במבט חטוף

תובנות מפתח על המתרגם/ת והתרגומים

5
תרגומים
4.4
דירוגדירוגדירוגדירוג
דירוג
דירוג
דירוג ממוצע
מבוסס על 40 דירוגים
1997-2001
שנות פעילות
4 שנות יצירה

סוגות עיקריות

רפואה אלטרנטיבית(1)ילדים(1)קלאסיקה לילדים(1)

הוצאות מרכזיות

מחברות לספרות(3)אלפא/זמורה-ביתן(1)מודן(1)

שפות מקור

עברית(1)

פעילות לאורך השנים

1
1
1
1
1
20012000199919981997

התפלגות הספרים לפי שנים (לחץ על שנה לפרטים)