מהלך הקרירה (עלק קרירה) שלי קיבל תפנית ואני נדרש לאנגלית ללא רבב. החלטתי לשפר את האנגלית בדרך שתהיה גם מהנה. קראתי ספרים שלא התחשק לי לחכות לתרגומם, ואחרון קראתי את הטרילוגיה הניו יורקית של אוסטר. הטרילוגיה זה הספר הראשון של פול אוסטר שקראתי (אחריו הגיע לויתן, מר ורטיגו, ארמון הירח, מוסיקת המקרה, בארץ הדברים האחרונים, שגיונות ברוקלין, אדם בחושך בקיצור כל מה שהוא כתב ותורגם לעברית אפילו תסריטים). את הטריגלוגיה קראתי כל כך מזמן שלגמרי שחכתי את הסיפורים, לא זכרתי אפילו במעומם, כך שהקריאה מחדש הרגישה לי רעננה ובתולית.
הטרילוגיה מכילה 3 סיפורים (לכול מי שאמר לעצמו עכשיו "דא", אבקש לגשת לטרילוגיה של דגלאס אדם שמכילה 5 ספרים.) סיפורים ניו יורקים באופיים, שאפשר למצוא קצת מאוסטר בכל אחד מהם, אפילו אישתו סירי המדהימה נותנת הופעת אורח בדמותה ובשמה המקורי.
הספר הראשון עיר הזכוכית, מספר את סיפורו של סופר אלמן החי בצד החיים, שרוי באבלו המתמיד, חיו השגרתיים והנוחים יוצאים מאיזון כשהוא מחליט לקחת על עצמו משימת בילוש שהגיעה לפתחו במקרה לכאורה.
הסיפור השני: רוחות רפאים- בלש נשכר לעקוב אחר אדם שלא קורה כלום בחיו, עד שהוא מרגיש שמשהו לא קשורה והוא מחליט להפר את הכללים ולעשות את מה שהוא יודע לעשות הכי טוב ... לחקור.
הסיפר האחרון החדר הנעול מספר גם הוא על סופר, לא ממש מוצלח שבעצם ויתר לעצמו וכותב בעיקר מאמרים עתונאים. גם חיו של גיבור הסיפור כאן עוברים טלטלה בעקבות שיחת טלפון. הוא מקבל לידיו את הטיפול בעזבונו הספרותי של חברו הטוב ביותר (חבר ילדות- שהוא כבר לא בקשר איתו מאז הילדות).
בכל אחד מהסיפורים ניתן למצוא מוטיבים אופייניים לאוסטר
1. הגיבור מתדרדר מוסרית במהלך הסיפור- עד לפינה שבשקית הזבל שם מתרכזים הנוזלים הידועים בכינוי- המיץ של הזבל.
2. תמיד יש אישה יפה שהיא דווקא ממש בסדר, הגבר יוצא חרא.
3. ניו יורק-ברוקלין יהיו שם.
4. סביר שנזכה להרצאה כזו הוא אחרת בדמות מונולוג על יצירה קולנועית ישנה.
5. הגיבור יאבד אחיזה במציאות בשלב כזה או אחר של העלילה.
סה"כ הרגשתי שאני קורא לראשונה וזה היה כיף, קראתי את זה בפעם הראשונה בתור אדם אחר לגמרי- הספר פגש אדם אחר, כך שכנראה גם אני פגשתי ספר אחר.
עכשיו אני שמח שאני קונה ספרים, והם נשארים לי על המדף כך שאוכל לקרוא בהם שוב, בא לי לקרוא את כל הספריה שלי מחדש...

















