• חברים
  • ביקורות
  • דירוגים
  • פורומים
  • רשימות
  • נושאים
  • מחפשים בנרות
  • ספרים חדשים
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2026
אודות•חנויות ספרים•ספריות•עזרה•תנאי שימוש•פרטיות
תוכן פרסומי רלוונטי
סימניה
•
•
•
•
גן הדובדבנים

גן הדובדבנים

מאת אנטון צ'כוב

הביקורת של נולי

תמונה של נולי
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
4.0
גן הדובדבנים

גן הדובדבנים

מאת אנטון צ'כוב

הביקורת של נולי

דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
4.0
תמונה של נולי
הוצאה לאור:אור-עם
0
קטגוריה:מחזות
הקודמת
אין ביקורת הקודמת
1/2
ביקורות על גן הדובדבנים
הבאה
משל קפקאי
לפני 12 שנים

“מפעים ומרתק, יצירת מופת. תרגום נהדר של רבקה משולח.”

הביקורת

הביקורת נכתבה לפני 15 שנים•3 דקות קריאה

לו הייתי פוגשת את הענק היוצא ממנורתו של אלאדין וזה היה מאפשר לי להגשים 3 משאלות, סביר להניח שהייתי מבקשת להפגש עם רבי שמעון בר יוחאי כדי שיספר לי עוד קצת על כתיבת ספר ה"זוהר הקדוש", הייתי מבקשת להוסיף לי עוד מספר סנטימטרים לגובה ולבסוף הייתי רוצה לשאול את אנטון צ'כוב שאלה קטנה והיא: "האם בעברך כתבת מחזה בשם ה"שידוך"?, כי זה המחזה אשר אותו שנים מחפשת בנרות...

התקופה היא תקופת סיום בית ספר התיכון, במסיבת הסיום בבית ספר "רוגוזין" שבקרית אתא. בקידמת הבמה עומד ציון חברי לחוג הדרמטי בתפקיד השדכן, לצידו שחקן נוסף בתפקיד החתן ולצד שניהם אנוכי בתפקיד הכלה המשתדכת. המחזה הוא של צ'כוב. מצחיק בטרוף. כשפגשתי את צדוק השרת של ביה"ס כעבור כ-10 שנים הוא עדיין זיהה אותי וסיפר לי שהצגה כזאת טרם הועלתה מאז בבית הספר.

בעבודתי כהומאופתית בהוסטל מסויים לסכיזופרנים רציתי להעלות שם את המוראל ולביים שוב את אותה הצגה אבל לא הצלחתי למצוא את המחזה. ברוב יאושי לאחר שהמוכרת בסטמצקי סכמה חד משמעית שמחזה כזה לא קיים, נפלו עיני על ספר קטן עם כריכה אדומה, לבנה , ורודה ושחורה. כלאחר יד קניתי את הספר. "גן הדובדבנים" שמו. גם כן של צ'כוב והנחתי אותו על המדף שבביתי.

בחג שמחת תורה האחרון החלטתי לשים קץ לתחושת הפספוס, לקחתי לידי את הספרון הצבעוני הקטן, למדתי בע"פ את השמות הארוכים של כל המשתתפים במחזה ומצאתי עצמי במרכז חוויה "משכרת חושים".

הדמויות ההזויות הבלתי החלטיות, שהאמת רחוקה מהן מרחק אין סופי, שקועות בעצמן, צוחקות , בוכות, מתרגשות, מסתירות סודות ובשניות מתגברות על כאבן וממשיכות לזרום עם קצב החיים. הסיטואציות מצחיקות ומכאיבות בעת ובעונה. ההומור של אנטון צ'כוב אומנם פחות דרמטי מההומור של מולייר לטעמי אבל יותר אותנטי, טבעי ומשווה לדמויות נופך של הוויה אמיתית במציאות ההזויה של ההתרחשות.

לאחר ש"גן הדובדבנים" של בעלת האחוזה הגב' רגייבסקיה ליובוב אנדריבנה נמכר, היא חולמת להשיא את בתה המאומצת ואריה לאיש העסקים לופכין יירמוליי אלכסייץ, אשר קנה ממנה בדרך עקיפה את אחוזתה. לופכין המבולבל עדיין לא החליט אם לאהוב את ואריה אשר אף היא חולמת להנשא לו ובכך לפתור את מצוקת המשפחה שנותרה ללא כלום לאחר המכירה הטראומטית. הגב' ליובוב מספרת לו כי בתה אוהבת אותו ומשכנעת אותו שאין לו צורך להתבייש להציע לה נישואין. הכל נעשה כלאחר יד. האדון די מחבב את הבת ומוכן לשאול אותה אם תאות להנשא לו.

הגב' ליובוב: "רעיון מצוין, הרי זה לוקח רק רגע, אני
אקרא לה מיד. ואריה הניחי כל מה שאת עושה
בואי.
לופכין: (מציץ בשעונו, ואריה נכנסת עם המזוודות)
לאן תלכי כעת ואריה מיכאלובנה?
וואריה: אני לרוגולינים. הסכמתי להשגיח על הבית
שלהם...
לופכין: זה בישנבו נכון? בערך 100ק"מ.(שתיקה) אז זה
סוף החיים בבית הזה.
ואריה: כן, החיים בבית הזה נגמרו.

כאן גם מסתיימת אהבתו המפוקפקת של לופכין, כי כך מתנהגות הדמויות במחזה, לא משקיעות בכלום ולבטח לא ביחסים.

הסוף של הספר מצמרר עד אימה וכמובן שרק צ'כוב יכול לחשוב על סוף מפתיע, כואב ומצחיק שכזה. אשאיר לכם לקרוא אותו כדי שלא לקלקל, רק ארמוז שמדובר במשרת הזקן פירס וסופו הבלתי אפשרי הלא יאומן...

את ההצגה טרם יצא לי לראות. "גן הדובדבנים" זהו המחזה האחרון שכתב צ'כוב. ב-1904 נערכה הצגת הבכורה של המחזה, זו השנה בה גם נפטר.

מאחלת לכם להיבדל לחיים ארוכים ולהנות מכל יצירותיו משום שלי הקריאה הסבה עונג רב, ובכ"ז אם שמעתם שמץ של דבר אודות מחזהו של צ'כוב בשם "השידוך" תזכרו שאני עדיין מחכה לו.:))...
מאחלת לכם קריאה מהנה,
נולי

מי אהב את הביקורת

אהבת?
ה
הקיסרית הילדותית
תמונה של מיכל
מיכל
תמונה של זיוה תירוש
זיוה תירוש
תמונה של Lena
Lena
תמונה של שמעון  שלוש
שמעון שלוש
תמונה של ליzוש
ליzוש
תמונה של ליאור
ליאור
תמונה של אינשם
אינשם
26קוראים|גיל ממוצע51|62%נשים

על המבקרת

תמונה של נולי

נולי

ותיקה
חברה מזה 17 שנים
52 ביקורות•5 נבחרות•407 לייקים
ז'אנרים מועדפים:
ספרות מקורית•מודעות עצמית•ספרות מתורגמת
תמונה של נולי
נולי
ותיקה
חברה באתר מזה 17 שנים
ביקורות52
ביקורות נבחרות5
לייקים שקיבלה407
דירוג ממוצע4.0 ⭐
ז'אנרים מועדפים
ספרות מקורית8מודעות עצמית5ספרות מתורגמת5

דיון על הביקורת

28 תגובות
נורמן מיילר
נורמן מיילר•לפני 15 שנים

מאד נהנתי לקרוא

צ'כוב נהדר.
נולי
נולי•לפני 15 שנים

שמעון שלוש יקר!!!המון תודה!!!

איזו בחירה מרגשת נעשתה כשנקראת על שמו של רבי שמעון בר יוחאי. צ'כוב הוא למעשה ביצירותיו מתאר את הניגוד למה שמייצג שמעון האלוקי. צ'כוב מביא ביצירותיו את יצר האדם ושמעון בר יוחאי התייחס לרוח...כנראה שזה הזמן הנכון להתעניין קצת גם ברוח. תודה שמעון שלוש רגשת אותי בהחלט...
שמעון  שלוש
שמעון שלוש•לפני 15 שנים

מצטרף למשאלת הלב בקשר לשמעון בר יוחאי שנקראתי על שמו. ועשית לי חשק לחזור לצ'כוב

שמעון  שלוש
שמעון שלוש•לפני 15 שנים

מאוד יפה.

נולי
נולי•לפני 15 שנים

תודה גדולה ליז מתוקתי!!!

ריגשת אותי רגוש גדול עד כדי סחרחורת וראיית כוכבים. אוהבת גם את הבקורות שלך ומאחלת גם לך להמשיך לקרוא, לדרג, לכתוב בקורות מקסימות ולהנות באתר כדרכך הקסומה...
ליzוש
ליzוש•לפני 15 שנים

לו הייתי מתבקשת לדרג את הביקורת שלך,הייתי מדרגת אותך ב-10 כוכבים.נהנתי מכל מילה שנכתבה.ישר כוחך ובהצלחה לעוד שלב ..

נולי
נולי•לפני 15 שנים

מאד הייתי שמחה

למצוא את המחזה "השידוכין", שכתב ניקולאי ואסיליוביץ גוגול, כך גילה לי אורון מהאתר. ותודה על עך הרצון לעזור. אין עליך!!!ותודה על השבח!!!
נולי
נולי•לפני 15 שנים

תודה אינשם

אינשם
אינשם•לפני 15 שנים

נולי, מעריצה את הכתיבה שלך

ראשית כל, אם את מחפשת ספרים, את יכולה לפנות אליי אני עובדת בחנות ספרים שנית כל, גם אם אומרים לך שאין, תמיד יהיה סיכוי שיש, תחפשי לבד ואל תסמכי עליהם, לפעמים אין להם כוח לחפש... ואם מחפשים - בסוף מוצאים !!! שלישית כל, אני הולכת להפוך את כל הבית בחיפושים אחר המחזה הזה, יש לי אותו, ועשית לי כזה חשק לדובדבנים וצ'כוב גם יחד! אז תודה על ביקורת מאירת עיניים ומעוררת חשק כזו :) שאי ברכות !
Mr. Vertigo
Mr. Vertigo•לפני 15 שנים

זה נפלא לשמח ...

ועוד ביותר ... אז בכלל ... הספר מחולק לארבעה סיפורים שלכאורה אין קשר בינהם אבל למעשה ארבעתם משלימים שאלות ותשובות על אהבה ויחסים .
נולי
נולי•לפני 15 שנים

תודה לך בן!!!

אכן ארצה לקרוא גם את "פריחה שנתאחרה", תודה על ההמלצה ועל העידוד. שמחת אותי ביותר...
Mr. Vertigo
Mr. Vertigo•לפני 15 שנים

הי נולי ...

ממליץ לך בחום לקרוא גם את 'פריחה שנתאחרה' של אותו צ'כוב , יישר כוח .
נולי
נולי•לפני 15 שנים

הערת סיכום חשובה!!!

את הביקורת שלי על "גן הדובדבנים" כתבתי וכשסיימתי לכתוב ראיתי שבעצם זו לא אותה כריכה וכנראה לא אותו תרגום. הכריכה עליה אני דברתי נמצאת בבלוג שלי בצבעים ורוד אדום שחור לבן, ספר בהוצאת "אור עם" מהדורה שנייה ברגומה של רבקה משולח. בספר רק מחזה אחד כאמור גן הדובדבנים. וסליחה על הטעות שחלה. קצת קשה להעתיק את כל הבקורת שוב.(אולי אעשה זאת במרוצת הזמן). ולבני ואנקה במעבר חד. יודעת אנקה, בני תמיד היה מן מגלומן, ובכל זאת אהבתי אותו בכל מאודי, משהו שקשה להסביר...כנראה החיים לא הקלו עליו. אפילו חיקיתי אותו ועוד מורים באחד ממסיבת חנוכה עם התיק הישן שלו...אהבתי את הרצינות שלו למקצוע...
אנקה
אנקה•לפני 15 שנים

וא הפך חסר סבלנות.

בתו נפטרה אחרי שכבר סיימתי. בכל אופן ביקרתי בבית ספר למטרה מסויימת והוא פשוט אמר בגסות אין לי זמן עכשו. המדריך לשל"ח לא הרגיש נעים והתנצל בפני.
נולי
נולי•לפני 15 שנים

תודה מיוחדת לאורון!!!

מצאתי!!!מצאתי!!!כפי שפיתגורס צעק כשישב באמבטיה, בזכותו של אורון את המחזה שחיפשתי "השידוך" והוא לא של צ'כוב...עמך הסליחה ותנוח בשלום על משכבך. הכותב את המחזה "השידוכין" הוא ניקולאי ואסיליוביץ. כך אורון מצא דרך גוגול ולו תודתי הגדולה. זוכרת כמו היום שהבמאי של החוג לדרמה אמר שהמחזה אותו יביים הוא של צ'כוב וכך הלכתי שולל אחרי מידע שגוי זה...תודה גדולה אורון, שהוצאת אותי מאפילה לאורה... ואליך אנקה מתוקה, מאד הצטערתי לשמוע על מותה של בתו של בני סלע, לא פלא שהוא נהיה קשוח, הוא תמיד היה כזה ואחרי טראומה כזאת לא כל שכן...מקווה שתמצאי את ציון בבנק, אין לי מושג אם הוא עובד שם עדיין...
אנקה
אנקה•לפני 15 שנים

לנולי, אני אחפש את ציון בבנק לאומי.

לא מכירה גם אותו. בבנק לאומי הם מתחלפים לעיתים תכופות.כמו כסאות מוזיקליים. אבל אם אפגוש אמסור:)) לבני סלע המורה לפני שנים רבות נפטרה בתו הבכורה, מאז הוא השתנה. הוא היה למנהל אבל רק אחרי שסיימתי והתגייסתי. היה קשוח למדי. או שאהבו או שלא.
נולי
נולי•לפני 15 שנים

ראה אלון את הסברה של אנקה!!!

לי ודאי היית מסרב להאמין אבל זה הסיפור האמיתי. תמהתי תמיד מה קרא לבני סלע האהוב המורה לערבית לאחר הפרשה, הוא כנראה סבל מהשם שלו...אנקה יקירתי, תודה שאת מעדכנת אותי, האם בני המורה לא הפך להיות המנהל בסופו של דבר? איזה גורל איום. כל כך הרבה שנים להיות סגן המנהל...ושמו של השרת היה צדוק, ציון היה השחקן ששיחק איתי את השידוך של צ'כוב על במת בית הפועל של קרית אתא, שם נערכו מסיבות הסיום. היום כמדומני הוא בתפקיד בכיר בבנק לאומי ברח' בו את גרה אנקה...אם תפגשי אותו מסרי לו שלום ממני הוא ודאי לא שכח את ההצגה. כל חלומו היה להיות שחקן.
אנקה
אנקה•לפני 15 שנים

לנולי , לא זוכרת את השרת.

אבל את בני סלע (לא האנס חלילה )זוכרת היטב. היה מורה לערבית מזן שכבר לא מייצרים היום ולו למעשה אני חייבת את המשך לימודי וגם את שירותי הצבאי שהיו קשורים בערבית. הוא נטע בנו את האהבה לשפה. את יודעת שעד לפני 6 שנים בערך הוא עדיים לימד בבית הספר רוגוזין בהתנדבות, ערבית מדוברת?
אלון דה אלפרט
אלון דה אלפרט•לפני 15 שנים

בני סלע, לפני שהוא התפרסם אחר כך

נולי
נולי•לפני 15 שנים

תודה רחלי וג'יהאן יקרות וגם תשובתי אליך אנקה יקרה!!

ציון השרת? איכה זה לא תכירי את ציון השרת? אני בטוחה שכך קראו לו,זה עם הזקן והותק. את זוכרת את השרת של בית הספר? הוא היה גם השרת של בי"ס דביר שם למדתי שנתיים משום שאז הבי"ס עבר לרוגוזין יחד עם צדוק, שמעון המנהל ובני סלע סגנו והמורה לערבית האהוב עלי...היו זמנים אנקה, עם או בלי גן הדובדבנים...
אנקה
אנקה•לפני 15 שנים

מי זה ציון השרת של בי"ס רוגוזין?

לא נזכרת.
נולי
נולי•לפני 15 שנים

אנקה,ליז, רינת, ושירה יקרות!!!

הסדר הוא על פי הא"ב, תודה לכן על השבחים!!!. אנקה יקירתי, שמחה תמיד לשמוע מחמאות מפיך החכם, ליז יקירתי, יודעת שאת אוהבת ביקורות מושקעות עשיתי את המאמץ, רינת מתוקה, שמחה תמיד לתת לך תמריץ לקרוא למרות שזה לא חסר אצלך ושמחתי לראות אותך שירה בין המשבחות...תודה לכן נשות סימניה המפרגנות, ותודה שקפצתן אל גן הדובדבנים שלי, לעונג ולכבוד הוא לי...שין שין, את תמיד מוזמנת לך כבר הודיתי בבוקר...גם לכם גברים...קבלו תודתי בשנית....
ליז מאילת:-)
ליז מאילת:-)•לפני 15 שנים

מקסים ...

הזכרונות ששהספר העלה בך,והחיבור שלך להווי חייך, זה מה שהופך את הביקורת למעניינת ומרתקת יותר.ולגבי התמונה שלי,ראשית תודה על המחמאה,שנית אני בטוחה שצ'כוב היה מעדיף לראות את תמונתך ולהכיר את מי שכתבה עליו כל כך יפה!!!
אנקה
אנקה•לפני 15 שנים

נולי יקירתי, מה זה אהבתי?

נהניתי מכל מילה. אחת מחוות הדעת הטובות ביותר שקראתי בחודשים האחרונים.יישר כוחך.
ר י נ ת
ר י נ ת •לפני 15 שנים

נולי כל הכבוד

איזה כייף לקרוא את הביקורות שלך. את גורמת חשק מיידי לקרוא את הספרים. תודה רבה :-)
נולי
נולי•לפני 15 שנים

תודה נינה יקרה!!!

וסליחה eventure על שנשמטה לי האות e.
נולי
נולי•לפני 15 שנים

שין שין,barry ventura ,עמיר אלון דה יקרים!!!,

תודה, חיממתם לי את הלב.
נולי
נולי•לפני 15 שנים

תודה ליז יקרה!!!

חושבת שאנטון צ'כוב היה מתענג לראות את תמונתך היפה על כריכת ספרו(:))...
28 תגובות בסך הכל

ביקורות נוספות של נולי

השד במכונת הכביסה

השד במכונת הכביסה

אריק דרור

"השד במכונת הכביסה" הוא מסוג הספרים שקוראים אותם בנשימה אחת. ספור נרטיבי שמגולל חיים של אדם טכני מבריק
שכל חייו מוקדשים לעזרה לזולת דרך מתן שירות. הסיפורים המפתיעים מעוררים צחוק ומובאים ברצף מתחילת הספר ועד
סופו. הנאה צרופה.
הספר מלווה עם מסרים חשובים והציטוטים מדברי חכמים מעוררים מחשבה ורצון להיכנס להלך מחשבתו של הסופר.
בסוף הספר הוא מספר על מכתב שכתב לאביו ממנו אפשר ללמוד על חייו המורכבים למרות שהכול מובא עם חוש
הומור בריא:
"תודה אבא ששלחת אותי לעבוד כשהייתי רק בן שלוש-עשרה. כשהיית ישן שמתי לך את השכר מתחת לכרית השינה
שלך כפי שהורית לי לעשות, כדי לא להעיר אתך חלילה. על-כך אני מודה לך, שאם לא כן, אני לא בטוח שהייתי
לומד להיות כה חרוץ. מעולם לא הצטרכתי עזרה, אדרבה, עזרתי לכולם עד היום בשמחה רבה.
למרות שהיה לי לא קל אתך תודה אבא. נשלחת אלי משמים לטובה."
המלצה חמה שלי על הספר של סופר עם נפש רגישה ומיוחדת שיודע בחן רב להביע את מה שמתחולל בנפשם של
האנשים להם נדרש לתת שירות.

לפני 10 שנים•
★★★★★
•נולי
שבועת אמונים [שוקן 1943]

שבועת אמונים [שוקן 1943]

ש"י עגנון

שמאול יוסף עגנון היה תמיד הסופר הנערץ עלי וידעתי שביום מן הימים אשוב לקרוא את ספריו. מכיוון שבימים אלה לא בנקל מוצאת זמן פנוי חשבתי שאתמוגג על ספרו הדקיק "שבועת אמונים". זו היתה הבחירה המיידית מכל ספריו שעמדו על המדף. הופתעתי לגלות שככל שהדפים מועטים כך נדרש ממני יותר זמן לעכל כל עמוד ועמוד. חודשיים תמימים עברו עד שהצלחתי לסיים את היצירה ולא בשל טורח או יגיעה. נהניתי מכל רגע אולם כדי להנות מספר כזה נדרשת מנה גדולה של תשומת לב וריכוז, וחלילה להיות מוסחים בעניינים אחרים שמא לא נוכל לתת את הדעת לביטויים המנוסחים בשפתו המיוחדת רק לו.

ההשפעה מסיפורי המקרא בולטת והשמות הניתנים בספר גם כן מושפעים משם. הדוגמא הבולטת הן שתי החברות השונות כל כך במהותן רחל ולאה חברותיו אשר אופיין אף הוא מעוצב לא מעט בהשפעה המקראית.

יעקב ארליך, המורה העוסק בחקר אצות ים ואהובתו שושנה, נודרים נדר עוד בהיותם ילדים - "שבועת אמונים". הם גוזרים קבוצה משערם, שורפים, בולעים את האפר ונשבעים שברבות הימים יהיו שייכים אחד לשני. אותה אהבה אפלטונית לכאורה של יעקב ושושנה היא אהבה ברה ותמימה אולי בשל התקופה. הרשו לי להעביר בשפתו של עגנון שיחה בין בני הזוג שאולי תשעמם אי אלו בני נוער נמרצים:

"דבר זה שמעציב את ליבך שושנה מהו?"
חייכה שושנה ואמרה:
"ראה אתה שואל דבר זה מהו ובאמת היה לך לשאול דברים אלו מהם שהרי מרובים הם וכל דבר ודבר עצב מאד למה - איני יודעת"
"הלוא עדיין את, אנו עדיין צעירים וכל החיים לפנינו"
אמרה שושנה: "אלה החיים שהם לפנינו סבור אתה שטובים הם מן החיים שמאחורינו?"
אף יעקב עצב היה, תוך כדי הרהוריו הרגיש בעצמו שבלא עמה כל העולם מנוטל ממנו"...

ביטויים כמו "בלא עמה" כלומר בלעדיה או משפטים כמו
"אפשר שאתה מספר לנו מקצת עניינך?"
או: "מצטער שאני מבטיל אותו מן הקריאה"
ועוד רבים כאלה אולי בגלל איזו שהיא שריטה עגנונית אצלי תמיד עובדים עלי. האווירה האצילית של כבוד הדדי ואולי השפה התאטרלית גורמת לי לפחות לחיות באשלייה של עולם מתוקן, מנומס ואדיב :-)
הסוף שכמובן אשאיר לכם לחשוף בעצמכם מתעתע ומפתיע. כמובן שלא אגלה יותר אולי רק שמעורבת פה גם מחלת הנשיקה שבימינו הפכה להיות פופולרית כל-כך.

ש"י עגנון נולד בשנת 1888ונפטר בשנת 1970 בירושלים. בשנת 1908 עלה לארץ ישראל והפך מצ'אצ'קס לעגנון. ב1913 פגש למזלו את איש העסקים זלמן שוקן שהפך להיות המו"ל שלו. ב-1966 היה לראשון הסופרים הישראלים שזכה בפרס נובל לספרות ובפרס ביאליק.

אין צורך לומר שאני ממליצה על ספרו זה ועל ספריו האחרים ואשמח במיוחד לדעת שבני הנוער שלנו מושפעים מהספרים שלו כי עבורי הקריאה החוזרת בספר "שבועת אמונים" היתה חזרה לימי התום:-)

לפני 15 שנים•
★★★★★
•נולי
חסות

חסות

סמי מיכאל

כבת למשפחה ימנית , הקרויה על שמו של דוד קצין שנפל בעת תפקידו לא חשבתי שארגיש רצון לקרוא דווקא בספרו של "סמי מיכאל".

גם כשהתחלתי להתגורר במעונות הסטודנטים ברמת אביב ונשאלתי ע"י אם הבית אם אסכים לגור עם "בת מיעוטים" לא חשבתי שאומר בלחש את המילה "טוב". גם כשנתבקשתי באגודת הסטודנטים באותה שנה לייצג את ה"ליכוד" בחוג לתיאטרון לקראת הבחירות לאגודת הסטודנטים עדיין לא ראיתי סתירה בפעילותי. "נעימה" הג'ינג'ית מכפר "טירה" נעמה לי כפי שהחברים באגודת הסטודנטים קסמו לי באותה תקופה.

בספרו של סמי מיכאל "חסות", נתנה שולה היהודיה את חסותה לפתחי המשורר הערבי משום שראתה זאת כחובה מוסרית כחברת אירגון שמאלני אליה השתייך גם בעלה מרדוך היהודי. התקופה היא מלחמת יום הכיפורים וכשהיא איננה שומעת מבעלה שום סימן היא מחליטה לפרוש מן האירגון. השיחות עם פתחי החוסה אצלה מתחילות להכביד עליה:
"אתה מסוגל לזרוק רימון על ילדים ונשים?"
"הייתי מסוגל להטיל רימון על שני האלה שעמדו מתחת לחלון"
"פתחי, אין דרך אחרת?"
"פעם האמנתי, אהיה ישר עימך שולה, איני רואה"
"או אנו או אתם!"

הקטעים האלו הכבידו גם עלי אבל תמיד חזרתי לנופי ילדותי של חיפה ובשפתו עתירת המילים של סמי השופעת דימויים יכולתי להזכר ולמצוא נחמה:
"רק על שפת ימה של קרית חיים, בשעת הדמדומים, כשהיו מהלכים יחפים על הקו החמקני שבין הים ובין היבשה מצאו מרגוע. אבל השעות האלו היו קצרות עד יאוש."

חוף ימה של קרית חיים החוף בו ביליתי שעות רבות בילדותי ועכשיו סמי מחזיר אותי לאחור. קצת אחרי שרותי הצבאי לפני שהגרתי לת"א כשעבדתי בחיפה ברח' העצמאות במשרד החקלאות כמזכירת מנהל אגף הדיג הייתי אמורה כל בוקר להביא את הדואר. בעלותי לקומה הראשונה, שם הוא ישב, בראש מורכן, שפוף וכותב. תמיד תהיתי על מה יש כל-כך הרבה לכתוב ב"משרד החקלאות". על הדלת היה מודבק בקטן השם "סמי מיכאל", ואז עדיין לא הבנתי שאותו אדם צנום מראה כותב, כותב הרבה ויש לו על מה לכתוב. חוץ מחיוך או תודה כשהנחתי את הדואר על שולחנו אף פעם לא שוחחנו. אף מילה.

הייתי חייבת לעצמי לקרוא את ספרו שהזדמן לידי ולו רק כדי להבין במקצת את מהותו של אותו סמי שהכרתי כעובד אפרורי משהו ב"משרד החקלאות" של אותה עיר המשקיפה לים, העיר בה מדובר כה רבות בספרו. אותו סמי שעבד איתי כשנה שלמה מתגלה לי בכשרון כתיבה רהוט, קולח, מעמיק וכה מטיב להבין את מורכבות הנפשות המסובכות בקשיי החיים הבלתי אפשריים. ואכן מצאתיו בהחלט ראוי ומצדיק את שפע העיטרים בהם זכה.

אינני רוצה לשפוט בביקורתי את השקפותיו הפוליטיות למרות שבהחלט כאבתי את השנאה עליה כותב בלי הרף, לעומת זאת אוכל להדגיש את הנקודות החשובות בעיני. עלילת הספר שמתרחשת רובה ככולה בתקופת "מלחמת יום הכיפורים" מהווה עבורי ציון דרך בשל "חג הפורים" ההולך וקרב עלינו לטובה. זאת תהיה דרכי האופטימית לעשות לספר סיום משלי. כפי שידוע "יום הכיפורים" מהווה רק תחנה התחלתית לעומת חג הפורים המסמל את החג האמיתי. זהו החג בו אנו יכולים לצאת מן ההסתר לגלוי כפי שעשתה אסתר המלכה ולהגיע לדרגה הגבוהה של "עד דלא ידע". אם סיבכתי אתכם בביטויים שלא מן העולם הזה, תיקחו בקלות, העיקר שיהיה לכולכם חג פורים שמח:))

לפני 15 שנים•
★★★★★
•נולי
להתחיל מחדש

להתחיל מחדש

עליזה רמתי

מאחר וגדלתי בשנה, חשבתי לעצמי שדווקא היום כדאי לי לכתוב את הביקורת על ספרה של עליזה רמתי "להתחיל מחדש".
השם אומנם מתאים לאנשים שחוגגים יום הולדת, אבל הספר עוסק בנושא די מרוחק מחגיגות. הספר מביא את סיפורו של תמיר הילד הדיסלקטי.

עליזה רמתי כיועצת חינוכית בעלת נסיון בתחום, שעסקה בהוראה במשך שנים רבות הצליחה להעביר בספר בפשטות רבה ובבהירות את התחושה שעובר ילד לקוי למידה למרות האינטלגנציה והייחוד הבולט, וכן בד"כ ילדים אלה לא במקרה גם קצת חסרי סבלנות ולרוב היפראקטיביים.

תמיר מתגלה כילד מבריק רק כשעובר ללמוד בפנימיה. עד אז הוא ילד של תלאות וייסורים רבים בבית ספרו, מקום בו לא זוכה להערכה אלא לזלזול ולהתייחסות משפילה, שהרי קל לקטלג אותו בקטגוריה של הילד הבעייתי חסר התקנה.

כשקראתי את הביקורת של נינה בסימניה אודות הספר הבנתי שהנקודה החשובה ביותר הועברה בדייקנות ובברור. עקרון האהבה והבטחון חשוב ביותר לילד עם מגבלה שכזו או כל מגבלה אחרת. כאשר המדריכה חגית שואלת אם הוא עצמו מבין את בעיותיו עונה בבטחון:" אם אני מבין? אני מבין את זה יותר מידי טוב לצערי. בטח שיש לי בעיות רגשיות. כל ההפרעות שלי היו בגלל הדיסלקציה הזאת. כמה הפרעתי בכיתה, כל המורים שנאו אותי בגלל זה. גם החברים שלי כעסו עלי, ולאט לאט התרחקו ממני. בטח שיש לי תסכולים. ידעתי את החומר יותר מהרבה תלמידים בכתה אבל אף מורה לא ידע את זה, הם רק רצו שאכתוב כמו כולם"...

פה בפנימיה תמיר לומד להפתח, להתמודד עם הבעיה, לכתוב בעזרת קודים, רוכש בטחון, מחולל פלאים והופך לילד חיוני ביותר.

אפילו מלילך חברתו הטובה מפסיק להתבייש וחושף את בעייתו: "אני דיסלקטי, ועד היום אני לא יודע לכתוב. אני יודע לקרוא אבל לאט מאד, כל האותיות מתערבבות לי מול העיניים, את יודעת מה אני מרגיש כשאני רואה כל כך הרבה אותיות רוקדות לי מול העיניים? אני לא יודע על איזו אות להסתכל קודם"...

הספר מומלץ לכל חברי סימניה שאוהבים לבלוע ספרים כדי להעשיר את הידע הכללי בנושא, ולהבין שיש אנשים שמשתוקקים לקרוא מהר יותר, או לכתוב ארוך יותר ללא שגיאות כתיב אבל המגבלה קיימת ובכל זאת לא יוותרו על ספר טוב:)

לפני 15 שנים•
★★★★★
•נולי
1984 [מהדורת 2003]

1984 [מהדורת 2003]

ג'ורג' אורוול

"מלחמה היא שלום", "חירות היא עבדות", בערות היא כוח", כך על פי "מיניסטריון האמת" הן שלושת הסיסמאות של המפלגה השולטת בספרו של ג'ורג' אורוול.

ג'ורג' שהשאיר את הנכס הזה, את ספרו הקרוי "1984" נפטר בשנת 1950, שנה אחת בלבד לאחר שיצא הספר לאור, ואי אפשר לומר שהוא לא חזה את העתיד כמעט בברור. המפלגה היא השלטת ולא סופרת אף אחד ממטר...

ה"טלסקרין" או ה"אח הגדול", כפי שאנו מכירים אצלנו, רואה ושומע הכל. אין דבר הנסתר מעינו, אין להתחמק אפילו ממחשבות כמוסות, לא כל שכן דיבורים או מעשים.

כשקראתי בשנות נעורי את ספרו של אורוול: "חוות החיות" לקראת בחינות הבגרות באנגלית, אהבתי את הראש המבריק, המרתק, המנתח בחוכמה רבה את ההיררכיות אצל בעלי החיים מול האדם בעיני החיות כפי שרק ג'ורג' יכול לראות. פשוט גאוני.

הספר "1984" תורגם מאנגלית ע"י ג. אריוך בהוצאת "עם עובד", ומגולל את סיפורם העגום של ווינסטון וג'וליה, הזוג הרומנטי אשר למרות הקשיים בשל צו האיסור הקיים, הם מוצאים מקומות מיסתור קסומים, מן אהבה של "מים גנובים ימתקו" עד הסוף המר, הכניעה המוחלטת, ההשלמה וההזדהות האבסולוטית, עד האהבה בסופו של דבר אל ה"אח הגדול".

וינסטון המספר לג'וליה את חלומו ,חושף את ג'ורג האמיתי:
"החלום רחב הידים היה מלא אויר, וכל חיי נדמו פרושים בו כנוף בערב קיץ לאחר הגשם. הכל נתרחש בתוך אבן העשויה זכוכית, אבל פני הזכוכית היו כיפת הרקיע ובתוך הכיפה היה שפוך על הכל אור צלול ורך המאפשר ראות למרחקים אינסופיים"...לזה אני קוראת רוחניות לשמה.

הספר רובו ככולו מדבר על תהליך בו האגו הולך ומתבטל עד להזדהות מוחלטת עם השנוא עליך ואולי זה אתה עצמך. גם פה כמו ב"חוות החיות" מודגשת ההיררכיה בין 3 קבוצות: עשירים, עשירים יותר והפרולים שלא שייכים למפלגה, המעמד השלישי העני יותר ואולי המעמד שממנו דווקא תצא הישועה. אולי דווקא הם יבנו חברה טובה בה אף אחד לא יצטרך לוותר על כישוריו המיוחדים, כי למה לעזאזל נשאף לבטל את מה שקבלנו כל אחד במתנה מן הטבע והרי:
כל אחד נולד שונה, עקשן או מוותר,
אחד נולד לשיר, אחד נולד רק לצייר,
אחד נולד עם חוש הומור, אחד מאד זריז,
אחד רוצה לבכות בלי סוף האחר עליז,
למרות האופי שניתן לנו מהתחלה,
כדאי ללמוד לתת כבוד אל החברה כולה,
אם את אופיו של האדם נדגיש לא נבטל,
נוכל את תכונותינו לטפח ולגדל,
נפתח מדדים, נלמד להעריך,
את השונה בין כל אחד אפילו אם צריך,
לוותר לעצלים שאולי כל תפקידם,
לכתוב ספרון קטן שחשוב לכל העם,
וזה אשר נולד חרוץ וכלל לא מתעצל,
יפסיק לחשוב שהעצלן אותו רק מנצל,
כל אחד נולד שונה, לכל אחד תפקיד,
ואם נרצה נוכל להיות מאושרים תמיד,
את הסיבות לכל נדע כשנתחיל לחקור,
מהו שורש רוחני ומהו המקור.

לא, כמובן שזה לא ציטוט מהספר,קטונתי, זהו חלומי שלי בהשראת אורוול וספרו המצויין "1984" - יצירת אומנות לשמה.

לפני 15 שנים•
★★★★★
•נולי
בלאנש

בלאנש

יצחק גורמזאנו גורן

קשה לי לכתוב את הביקורת באובייקטיביות, אבל אשתדל להשאר כזו כמה שאפשר. את הספר "בלאנש" קראתי לאחר שקראתי ספר נוסף שכתב יצחק שנקרא "קיץ אלכסנדרוני".

יצחק גורן כפי שהכרתי אותו בהיותי כבת 16 הוא אותו מדריך שביים אותי בחוג לדרמה שם בקרית-אתא(אנקה לא להתרגש מידי). את הספר "בלאנש" הקדיש לאשתו שושה, זו שהיתה המורה המחליפה בבית ספרי בטרם החליטה להיות שחקנית.

רק בשנים אלו גיליתי את ספריו, ולמרות שהבקורת נכתבת על הספר "בלאנש" חייבת מילה על "קיץ אלכסנדרוני" עם כל אהבתי אליך יצחק גורן. והמילה היא "פיספוס", או ליתר דיוק מעין פרומו לספר בלאנש. כבר שם עורך לנו יצחק הכרות עם בלאנש ורפאל הזוג בו ידובר רבות בספר בלאנש. ולמרות האווירה הצבעונית, האותנטית של אלכסנדריה באותו "קיץ אלכסנדרוני" חושבת שהתאורים הנועזים בלשון המעטה על מעשי הסדום של הילדים היו מיותרים בהחלט ולא הובילו לשום מקום.

קריאת הספר "בלאנש" לעומת זאת היתה עבורי חוויה שלא תשכח במהרה. יצחק מדריכי הנערץ ביסס את הרומן על מציאות אמיתית, והכתיבה הקולחת, המיוחדת, רווית אווירה אלכסנדרונית וארץ ישראלית יחד, שופעת תאורים עמוקים על נבכי הנפש הסובלת, והתרכזות בעלילה שיש לה הקדמה, אמצע, פסגה מופלאה וסוף לא פחות מרתק.

בלאנש הססגונית, היצרית, הדמות הלקוחה מהחיים האמיתיים תשאיר את חותמה בי ובטוחה שבכל מי שיכיר אותה עוד זמן רב.

יצחק כתב עשרות תסכיתים ביניהם הסדרה "תמול שלשום" עפ"י עגנון, וב1982 הקים עם רעייתו שושה את בימת "קדם". יחד עם שלמה ניצן עיבד את "ספור פשוט" של עגנון שהוצג בהבימה.
הספר יצא בהוצאת עם עובד, ומיותר לציין שוב שאני ממליצה בחום, אז הרשו לי להמליץ בחום:-))

לפני 15 שנים•
★★★★★
•נולי
אל תחכה לגלגול הבא

אל תחכה לגלגול הבא

שרון עטייה

את הספר קניתי פה בסימניה ולכן מרגישה עונג לכתוב ולדווח עליו באתר.
שרון עטייה עיתונאי שלומד קבלה, מצא שם אטרקטיבי לספר שהוא לא פחות כובש. מודה שהשם הוא שפיתה אותי לקנות את הספר ולהבין מדוע אסור לנו לחכות לגלגול הבא. קראתי לא מעט ספרי קבלה אבל חושבת שהמסר של הספר הזה התיישב חזק במקום בטוח וחידד לי עוד כמה סוגיות שלא הבנתי.

אז מדוע לא לחכות לגלגול הבא? מנמק עטייה שכל עוד אנו נמצאים בגופנו ניתנת לנו ההזדמנות לתקן את עצמנו, שאם לא כן נמשיך ונתגלגל לעולם רע ומייסר יותר.

"ברגע שאנחנו מגיחים לאויר העולם אנו מתחילים את המסע על המסילה הזו המובילה אותנו בסופו של דבר אלי קבר"... נראה כי אחת התקופות הקשות ביותר שנבאו הנביאים בספריהם מתגשמת מידי יום לנגד עינינו. רעידת האדמה הבטחונית היא חלק מרעידת אדמה כלכלית של אותה רעידה. השוק המקומי אינו מצליח להתאושש מהמיתון המתמשך, עשרות אלפי עובדים נפלטים ממקום עבודתם ולא מוצאים מסגרת תעסוקתית. מפעלים נסגרים , עסקים קורסים ובאחרונה הגיע המיתון לדובדבן שבקצפת חברות ההייטק פיטרו אלפי עובדים.

שרון מוסיף ומנמק :"הכוח העליון העניק לנו "ספר חוקים" שלם על מנת שנעשה בו שמוש רוחני. המטרה היתה ונשארה לחזור עוד בחיים למקום שממנו הגענו."...

בחג החנוכה כשיערות הכרמל השתוללו והשריפה השתלחה בנו וכילתה כל דבר טוב, חשבתי על הספר הזה של שרון שמתאר בחן ויופי את מטרת הבריאה, ובעצם כל פעולה שאנו עושים בניגוד אליה מאלצת את הטבע לפעול במלוא הכוח, על מנת להזכיר לנו במדוייק "מאין באנו ולאן אנו הולכים"...

מומלץ לקרוא, להחכים וליישם עוד בגלגול הזה...

לפני 15 שנים•
★★★★★
•נולי
השלג השחור

השלג השחור

מיכאיל בולגקוב

ה"שלג השחור" מדבר על הבוהמה הרוסית בראשית ימי תהילתו של מיכאיל. כל כך דומה למה שקורה כאן אצלנו. בשפה עשירה מביא מיכאיל את האוטוביוגרפיה שלו.

ההתהוות של הרעיון להעלות מחזה המבוסס על הרומן שכתב מתואר לפרטי פרטים. היצירתיות מפעמת בקרבו ולאט לאט הוא עצמו מתחיל להבין מהן התמונות המשונות שעולות בדמיונו:
"באחד הלילות גמרתי אומר לתאר תיבת קסמים זו. התמונה נדלקת התמונה נצבעת. טובה היא בעיני להפליא. אם כן אני כותב תמונה ראשונה. רואה אני את הערב, מנורה דולקת, הגדילים של האהיל, התווים על גבי הפסנתר, מנגנים את "פאוסט", פתאום "פאוסט" משתתק ומתחילה לנגן גיטרה, בסופו של הלילה השלישי הבינותי, כי מחזה אני מחבר"...

האכזבה הגדולה של מיכאל מתחילה כאשר הוא צופה בחדר
החזרות. הבמאי הדגול "איוואן וסילייביץ" מבקש מהשחקנים להרגיש, לחוש אך לא לדבר. נפל אצלו האסימון. אין התייחסות לטקסט עליו עבד קשה כל כך. נזכרתי בדתיה בת דור שנלחמה על כל שורה בטקסט שלה לפני שנים ב"פרפר נחמד", אך בסופו של דבר הוא מקבל את כל השבחים כשההצגה מועלית על בימת ה"תיאטרון הבלתי תלוי".

מצאתי את עצמי מזוהה לגמרי עם כל המצבים אותם עובר מיכאיל, אהבתי את ההומור המיוחד המתבסס על תכונתו האופיינית להיות מודע למגרעותיו ולרדת על עצמו ממש כמו ב"סטנד אפ קומדי"...

הספר תורגם בידי צבי ארד בהוצאת "עם עובד" ומומלץ לכל מי שמתעניין בעולם התיאטרון, או מי שאוהב את בולגאקוב...(יש מי שלא?)
אני אהבתי מאד, ממליצה להציץ ולהפגע:))

ושיהיה חג אורים שמח!!!

לפני 15 שנים•
★★★★★
•נולי
נדיה

נדיה

יומי עיני

"שמח להקדיש לך את המרתק מבין ספרי, קריאה מהנה, יומי עיני 21.10.2010 כך בהקדשה שקבלתי מן הסופר האהוב עלי, לאחר שניתנה לי אפשרות לבחור בעוד ספר מספריו.
"נדיה!, בקשתי נחרצות, חברתי רינת קראה והרעיפה תשבחות על הספר. היא כתבה בקורת נהדרת בסימניה. האם אתה נכנס לסימניה?"
תשובה לא ברורה , מן מלמול של כן ולא נשלפה מן השפתיים של יומי, מה שאצלי התפרש כלא יודע על מה את מדברת,ומקוצר זמן לא ניסיתי להבין אם אכן צדקתי. הבנתי שאצטרך בפעם אחרת להסביר לו על מהות האתר".

עם שלושת ספריו של עיני עשיתי כבר הכרות קודמת.
ספרו לילדים ציף ציף ציף נכתב בחרוזים, חמוד להפליא.
ספרו השני פנצ'ו הבלש בממלכת הג'ונגל נכתב במהלך סיור מודיעיני באפריקה הרחוקה, וספרו השלישי "זינוק הקונדור" רומן ריגול נכתב על רקע שנותיו הרבות ביחידת מודיעין. המשותף לכל הספרים האלה הוא אהבה אל ממלכת החי, אל הצפור, התוכי והנשרים. שם הוא חושף את חוכמתם הרבה.

נדיה זהו ספרו האחרון של יומי, העשירי במספר ואולי בשל כך אולי השקיע בו את כל מרצו והשראתו.
גם רומן זה מושפע בעיקר מהאוירה אותה לקט ואסף תוך שרותו כקצין אסוף במודיעין.

נדיה יכולה להיות מושא אהבתו של כל אחד, אך זוכה בה דווקא זה אשר לא יכול להעניק לה את המילוי אותו מחפשת. גבר מבוגר, מכוער ועב כרס. היא איננה מוצאת מכנה משותף בבחורים בני גילה והעושר הרב מצליח לכבוש את לבה.
האהבה אשר מוצאת אצל חאזם קצין מוסלמי גורמת לה לזעזועים פיזיים ונפשיים. אותו קצין אשר נשבה תחילה ע"י חוליית חיל המודיעין הישראלי ולאחר מכן ע"י המודיעין הסורי מוכן לעזוב את אשתו וילדיו ובלבד שיוכל להשאר עם אהובתו נדיה שזכרה לא מש ממנו לדקה.

בשפה מיוחדת ליומי, עם ניתוח אופי של פסיכולוג, הבנה בכל מה שאשה אוהבת, מעניינים קוסמטיים גרידא ועד לפרט האחרון באופנה, כך ידע יומי להוליכני שולל ולגרום לי להסחף אל תוך הכתוב.

הפגישה המרגשת והסודית ביותר בין נדיה הנוצריה וחאזם המוסלמי במסעדת אלאדין שביפו, המסעדה האהובה עלי, המחישה את העלילה שנראתה לי כה אמיתית.
מידי פעם הבטתי בתמונתו של יומי הדומה ללא ספק לבתו לימור תכולת העין ובהירת השיער זו שנישאה לליאור, זה שעד לפני מספר שנים ליווה אותי בדרכים עם הגיטרה ברחבי הארץ, והייתי גאה ושמחה שיש חלקות קטנות אשר ללא ספק צ'ופרתי בהן.

רומן עשוי כהלכה המביא פיסת חיים אמיתית של השתקפות חיי גבורים שכל אחד מהם מחפש לעצמו אידיאל, אבל נשאר עם מה שהחיים מזמנים עבורו.

לכם הקוראים מובטחת הנאה צרופה מסופר אשר יודע לעשות היטב את מלאכתו. אני אהבתי מאד.

לפני 15 שנים•
★★★★★
•נולי

ביקורות נוספות על "גן הדובדבנים"

גן הדובדבנים

גן הדובדבנים

אנטון צ'כוב

מפעים ומרתק, יצירת מופת. תרגום נהדר של רבקה משולח.

לפני 12 שנים•משל קפקאי