סיפור דמיוני בתוך סיפור אמיתי. הסיפור האמיתי קופץ בזמנים - פעם ההסיטוריה של הגיבור, פעם ההווה של הגיבור ולעיתים ההסיטוריה של סבו. בשלב כלשהו מצטרף סיפור בתוך סיפור לסיפור הדמיוני. מבולבלים? גם אני. בשלב כלשהו הסיפור בתוך הסיפור שעמם אותי וגם כלל יותר מדי עניינים איסלאמיים שעם כל הכבוד פחות עניינו אותי אז דילגתי על הקטעים האלו. איכשהו הגעתי לסוף הסיפור בלי להבין מה היתה הפואנטה של הסיפור. תכלס חבל. הסופר יודע לכתוב טוב אבל התוכן פחות. בקיצור, בזבוז זמן בעיניי.

סבו של המספר היה חכוואתי, שאומנותו היא סיפור סיפורים למאזינים מזדמנים, טרם עידן הטלוויזיה. המספר, שגם לו נטיה כזו, פורס את קורות חייו ומשפחתו דרך עשרות סיפורים קטנים. ביניהם שזורים סיפורים מיתולוגים ערביים, ואשר הדמויות בהן מספרות בעצמן סיפורים שגיבוריהם מספרים גם הם.
כך, הקורא נזרק מסיפור לסיפור בתוף סיפור, מה שעשוי להיות מתיש לפעמים, אך גם נחשף לאומנות הסיפור הערבית המלאה סלסולים עלילתיים וגוזמאות.
למרות הליאות, הספר מהנה ומגלה עולמות חדשים ואווירה אקזוטית.

אני מובטל כבר 3 חודשים ולצערי המעסיקים במדינת ישראל יודעים לדרוש , הם מחפשים חשמלאי בעל ידע בבקרה וגם ידע במכונאות מה שנקרא "מולטי טלנט" כמו יעל בר זוהר אבל רק של חשמל , כלומר במקום להעסיק 3 עובדים הם מחפשים עובד 1 יסחטו אותו כמו לימון וישלמו לו את 7500 ש"ח .
אבל אין רע בלי טוב כמו הין והיאנג , אם לא הייתי מובטל לא היה סיכוי שהייתי מצליח לקרוא את הספר מתחילתו ועד סופו , תקציר הספר שממוקם על הכריכה האחורית בעצם ממצה את הסיפור כולו , סיפור על משפחה לבנונית שמתובל בסיפורי אלף לילה ולילה את אגדות העם אהבתי יותר , אך לצערי סיפור המשפחה הוא די משעמם.

שורה תחתונה : אם יש הרבה זמן פנוי ואין ספר אחר בהשג יד.

המספר (אלחכואתי) עושה מלאכתו נאמנה בין סיפורו האישי ותולדות משפחתו הלבנונית שממנה הוא שואב את כשרונו לספר סיפורים, לבין סיפורים מתוך אגדות מוכרות יותר ומוכרות פחות כמו באלף לילה ולילה או אגדות המלך שלמה ועוד אבל כותב אותם היטב
ובעניין, כמו באלף לילה ולילה קשה להניח אותו מהיד, יכולתי להמשיך לקרוא עוד ועוד. לאוהבי סיפורי פנטזיה.

600 עמודים של בזבוז זמן. הסופר מערבב אגדות עם, שמתאימות לאנשים בורים מהמאה ה-9 (+-)עם סיפורי היסטוריה לא אמינים ועם פרקים מתולדות משפחתו. התמהיל שמתקבל דומה לסלט פירות וסלט ירקות שמערבבים אותם יחד ומצפים שהוא יצא טעים.

וואללה, באמת שניסיתי, אפילו בכוח,,,כך הגעתי לעמוד 154 (איך, איך הצלחתי, לא מובן). ומה קיבלתי? סיפור (?) שנשפח לכל הכיוונים, גם כמה קטעים כביכול מהתנ"ך בשינוי (לא)קל.
מצ'עמם נורא.וכמעט 600 עמודים! צר לי, היתי מלאת תקווה...