משפחה היא יחידה מבלבלת. מצד אחד תפקידה להזין, לגונן, ללמד ועוד, אך מהצד השני היא חוסמת, מרגיזה, ועוד. הדואליות הזאת מפרנסת כל מיני אנשים, עם מקצועות שונים, ביניהם סופרים.
פורד ניוקומב הוא סופר שכזה. כמי שגדל במשפחה ב'חצר האחורית' של אמריקה, ובכל זאת למד באוניברסיטה, והצליח גם בלימודים וגם בחיים האישיים, הוא הרוויח הרבה מאוד כסף מספרים שסיפרו על חיי משפחתו. בין לבין הוא גם דאג לעזור לילדים שבמשפחה ושלח את כל מי שרצה ללימודים גבוהים. חייו האישים היו מצויינים עד שאשתו מתה. אז הוא 'איבד את הצפון', עבר מעיר לעיר והחליט לחפש סיפורים אמריקאים על השטן.
ג'קי מקסוול הצעירה, עברה עם אביה מעיר לעיר, כאילו נמלטים, והיא לא ידעה אפילו למה. הרבה סיפורים היו באמתחתה על השטן, וגם על עיירה אחת שבה סקלו למוות אישה בגלל השטן. ניוקומב שמע את הסיפור והחליט לעבור לגור בעיירה הזאת. עוד קודם לכן, אחרי שאביה מת, פגשה ג'קי בגבר, והשניים החליטו להתחתן. אלא שביום החתונה מגלה ג'קי שהחתן גזל את כל כספה, והיא מחליטה להימלט. ניוקומב ממילא חיפש עוזרת מחקר, וכך נוסעים השניים יחד ומתיישבים בעיירה הקטנה.
הרבה דברים נחמדים קורים להם בעיירה, אבל גם דברים מתמיהים. השטן בכל זאת מככב כאן, אם כי בסופו של דבר מתאר הספר מספר סיפורים משפחתיים, שכוללים אהבה, בגידות, רשע וכו'.
זה ספר נחמד, זורם, קליל כנוצה לקריאה, למרות משקלו - 400 עמודים בכתב גדול -
ומתאים למי שמחפש סיפור נחמד על החיים.











![מרטין עדן [מהדורת 2012 - תרגום חדש]](https://cdn.simania.co.il/bookimages/covers96/963208.jpg)

![למי צלצלו הפעמונים [מהדורת 2006]](https://cdn.simania.co.il/bookimages/covers0/2125.jpg)




