דר ג'יימס, הציניקן הקשוח, רותח מזעם. מישהי הצליחה לנעוץ את טפריה בסבא שלו. הוא שב אל אחוזת המשפחה בשביל להראות לה בדיוק עם מי יש לה עסק, רק בשביל לגלות שהוא נמשך על האישה שתכנן לסלק.


 קרלי אוונס מזועזעת. היא הרופאה של סבו, לא "כורת זהב". היא לא יכולה לחכות לרגע בו תמחה את החיוך הזחוח מעל פניו הנאים של דר. אבל לפני שהיא מבינה מה קורה, היא נשבית בקסמיו. כעת, הדבר האחרון שהיא רוצה לעשות הוא להמרות את פיו של המיליארדר המושך...