מואו, גבר קצר רואי, בתול וחסיד נלהב של רוח האבירות, חוזר לסין לאחר גלות ארוכה בצרפת. הוא רוצה לשחרר את ארוסתו, הר-געש-של-הלבנה-הזקנה, אשר נכלאה לאחר שפרסמה תצלומים אסורים. כדי להשיג את מטרתו מואו צריך לרצות את השופט כי האכזר, כשבידו נשק אחד בלבד ? הפסיכואנליזה, אשר אינה מוכרת בסין. מואו נהפך לפסיכואנליסט נודד, שהדגל הפרוידיאני מתנוסס על אופניו. הוא מתקדם לקראת אהובתו בארץ רווית שינויים מפתיעים ואף מסוכנים ומוכן לעשות הכל על מנת לספק את השופט די ? רודן גחמני הסובל מתסביך מפלצתי. "הספה הנודדת של מר מואו" הוא מעשייה על המזרח הפוגש במערב, הרפתקה אירונית משובחת על אהבת החלומות ועל חלום האהבה ועל כוחה של הקריאה לתמוך בנפש ולעודד אותה. דאי סיג´י, סופר וקולנוען, נולד בסין ומאז 1984 חי ועובד בצרפת. ספרו הראשון, "בלזק והתופרת הסיני הקטנה", ראה אור בתשע-עשרה מדינות.