הספר אי-האלימות, כפי שהסברתי לבנותי נכתב בידי אינטלקטואל צרפתי, ז'אק סמלן, אשר הינו היסטוריון ידוע שהקדיש את מרבית חייו לחקר האלימות ואי-האלימות. הוא משיב לשאלות ששואלות אותו שתי בנותיו, בנות 13 ו-8 וחצי, באשר לפירוש המושג אי-האלימות.
המסר המרכזי הוא שאי-האלימות אין פירושה סבילות (פסיביות). זוהי גישה לחיים, דרך פעולה שמטרתה לפתור קונפליקטים, להיאבק נגד אי צדק, לכונן שלום מתמשך. בדבריו הסתמך המחבר על דוגמאות רבות מחיי היומיום ומההיסטוריה.
הספר, אשר תורגם מצרפתית ע"י ראובן מירן, מלווה בפתח-דבר, מאת העיתונאי דניאל בן-סימון, המקרב את נושא הספר אל הקורא הישראלי.