המסה הנ"ל של <mark>הרב</mark> זצ"ל פורסמה עוד בחייו, ליתר דיוק בשנת 1965 לכתב עת אורתודוקסי-רבני-אמריקאי. את התרגום עשה קלמן נוימן.

הספר מתעסק –בהתבסס על 2 תיאורי בריאת העולם בספר בראשית- בהתמודדות האדם בין חלקו מתאווה לממש את כל יצריו, נזקק נואשות לשליטה וכוח – חלק זה עפ"י <mark>הרב</mark> נקרא "איש ההוד" (במסה שנכתבה במקור באנגלית נקרא המושג בפי <mark>הרב</mark> majestic man )
ובין חלקו השואף לנעלה ממנו, להקריב את התאוות ולהת