• חברים
  • ביקורות
  • דירוגים
  • פורומים
  • רשימות
  • נושאים
  • מחפשים בנרות
  • ספרים חדשים
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2026
אודות•חנויות ספרים•ספריות•עזרה•תנאי שימוש•פרטיות
תוכן פרסומי רלוונטי
סימניה

על המתרגם

הידעת?

שוק היד השנייה

•
•
•

מרדכי בן אשר

מתרגם

מרדכי בן אשר

מתרגם

הידעת?

עובדות ומספרים מעניינים על המתרגם/ת

המתרגם מרדכי בן אשר פעיל בתחום התרגום מאז שנת 1952 ועד 2001 (49 שנות פעילות). תרגם 2 ספרים במהלך הקריירה, התרגומים זוכים להערכה רבה מהקוראים (דירוג ממוצע 5.0), פעיל בעיקר בתרגום עיון ופילוסופיה - אירופה ופעיל במיוחד ב1952-1956.
קריירת תרגום ארוכה(49 שנים)מתרגם בוחר(2 תרגומים)תרגומים מוערכים מאוד(5.0 ממוצע)רב-לשוני(1 שפות)מתרגם רב-תחומי(2 סוגות)עוד תרגומים בעיון

תרגומי מרדכי בן אשר

כל הספרים שתרגם/תרגמה המתרגם/ת

ביקורת תוכנית גותהא

ביקורת תוכנית גותהא

קרל מרקס

מבוא לתולדות-הפילוסופיה

מבוא לתולדות-הפילוסופיה

גיאורג וילהלם פרדריך היגל

ביקורות על תרגומי מרדכי בן אשר

מה חברי הקהילה חושבים על התרגומים

מבוא לתולדות-הפילוסופיה

מבוא לתולדות-הפילוסופיה

גיאורג וילהלם פרדריך היגל

קראתי לא מעט ספרי פילוסופיה, אבל הגל מציג את ההיסטוריה של הפילוסופיה כדרמה אינטלקטואלית: כל פילוסוף אינו רק אדם עם רעיון, אלא רגע בתהליך שבו הרוח (Geist) מבינה את עצמה. במקום לראות את ההוגים כמתווכחים זה עם זה, הגל מציע לראות אותם כתחנות במסע אחד — מסע שבו האנושות לומדת בהדרגה מהי אמת, מהי חירות, ומהו תפקיד התבונה בעולם.
המהלך הזה מרשים אך גם תובעני: הוא דורש מהקורא לחשוב על רעיונות לא כעמדות פרטי

לפני שבועיים•שומע חופשי

שיתופי פעולה

סופרים שתרגם/תרגמה עבורם מרדכי בן אשר

משתמש
גיאורג וילהלם פרדריך היגל
סופר
1 תרגומים
מבוא לתולדות-הפילוסופיה
משתמש
גיאורג וילהלם פרדריך היגל
סופר
מבוא לתולדות-הפילוסופיה
1 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
קרל מרקס
סופר
1 תרגומים
ביקורת תוכנית גותהא
משתמש
קרל מרקס
סופר
ביקורת תוכנית גותהא
1 תרגומים
שיתוף פעולה

רשימות קריאה

רשימות שבהן חברי הקהילה שמרו תרגומים של המתרגם/ת

תמונה של מר קוואק
הספרייה שלי (פילוסופיה)
73 ספרים
19 צפיות
עודכן לפני 3 חודשים
מבוא לתולדות-הפילוסופיה
מאמר על המתודה [מהדורה חדשה]
הגיונות
רגשות הנפש
אתיקה: מהדורת ניקומאכוס (1973)
+68
עוד
תמונה של מר קוואק
הספרייה שלי (פילוסופיה)
מבוא לתולדות-הפילוסופיה
מאמר על המתודה [מהדורה חדשה]
הגיונות
רגשות הנפש
אתיקה: מהדורת ניקומאכוס (1973)
+68
עוד
מר קוואק
73 ספרים
19 צפיות
עודכן לפני 3 חודשים

סטטיסטיקות במבט חטוף

תובנות מפתח על המתרגם/ת והתרגומים

2
תרגומים
5.0
דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
דירוג ממוצע
מבוסס על 1 דירוגים
1952-2001
שנות פעילות
49 שנות יצירה

סוגות עיקריות

עיון(1)פילוסופיה - אירופה(1)

הוצאות מרכזיות

ספרית פועלים(1)מאגנס(1)

שפות מקור

עברית(1)

פעילות לאורך השנים

1
1
1997-20011952-1956

התפלגות הספרים לפי תקופות