• חברים
  • ביקורות
  • דירוגים
  • פורומים
  • רשימות
  • נושאים
  • מחפשים בנרות
  • ספרים חדשים
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2026
אודות•חנויות ספרים•ספריות•עזרה•תנאי שימוש•פרטיות
תוכן פרסומי רלוונטי
סימניה
•
•
•
•
כך הפכתי לנזירה

כך הפכתי לנזירה

מאת ססר איירה

הביקורת של ניזנייקה

תמונה של ניזנייקה
דירוגדירוג
הוצאה לאור:כתר
שנת הוצאה:2009
סדרה:ליברו
קטגוריה:ספרות מתורגמת
הקודמת
עורכת
דירוגדירוגדירוגדירוג

הביקורת

הביקורת נכתבה לפני 9 שנים•1 דקות קריאה

כך קרה שרכשתי וקראתי את הספר.
הכל התחיל מזה שאני אוהבת (אהבתי) את ענת דולב ז"ל.זה לא משנה מה היא הגישה: אם מוזיקה - נהדר, אם כלכלה - מצוין, אם שאר רוח - טוב מאוד.
בשנתיים האחרונות, עד למותה, אהבתי בסוף היום לצאת מהעבודה, אל המכונית ואל איסוף הילדים, ותוך כדי תנועה (או פקק) האזנתי לה. במכוניתי החמימה בחורף והקרירה ביום צורב בקיץ, המשכתי להאזין, עוד ועוד.
וכך קרה, שיום אחד היא הקריאה את הקטע הפותח לספר זה. אולי זה בגללה ואולי זה בגלל הספר, אבל כבר למחרת, הוא היה בידי.
אל תטעו לחשוב שהספר מצוין או מדהים ('מדהים' בפירוש הנכון במילון אבן שושן) או שחייבים לקרוא.
זה לא כך.
למי שקורא את הספר, צפוי בלבול. הרגשה של ספר מכוכב אחר, לפעמים מפתיע ולפעמים מוזר. והסוף? טוב, את זה תצטרכו לקרוא בעצמכם, אבל עדיין מבלבל.

לפי הסטטיסטיקה באתר. מעניין למה כל כך מעט קראו אותו? ולמה היצוג הוא רק של 'בנות'?

בכל אופן, אני מקוה שעשיתי חסד עם הספר ושעוד נשים ואנשים יקראו אותו ויחוו דעתם, אשמח לשמוע מכם.

מי אהב את הביקורת

אהבת?
ר
רותם
1קורא|גיל ממוצע55|100%נשים

על המבקרת

תמונה של ניזנייקה

ניזנייקה

חברה מזה 10 שנים
42 ביקורות•1 נבחרות•61 לייקים
ז'אנרים מועדפים:
ספרות מתורגמת•תרגום (נוער)•מדע בדיוני ופנטזיה
תמונה של ניזנייקה
ניזנייקה
חברה באתר מזה 10 שנים
ביקורות42
ביקורות נבחרות1
לייקים שקיבלה61
דירוג ממוצע3.7 ⭐
ז'אנרים מועדפים
ספרות מתורגמת16תרגום (נוער)9מדע בדיוני ופנטזיה5

דיון על הביקורת

אין תגובות עדיין

אין תגובות עדיין

היה הראשון לשתף את המחשבות שלך על הביקורת

ביקורות נוספות של ניזנייקה

החיים אחריך

החיים אחריך

ג'וג'ו מויס

"כלום לא עצוב, הכל כרגיל. כלום לא קורה פה, כלום לא קורה פה" (אביתר בנאי). אצל אביתר בנאי, קורה גם קורה. אצל לואיזה קלארק קורים כל כך הרבה דברים, אבל לא מרגישים כלום. היא שכורה, היא נופלת מהגג, יש לה עבודה מזעזעת, בוס מחליא (אחר כך, מתברר שהוא טיפוס רגיל למדי), בתו של ויל נוחתת כרעם ביום בהיר הישר לכורסא, גם היא שכורה ומסוממת. אבל אצל לואיזה קלארק הכל עובר על יד, ולא נוגע. אפילו את הכאב בירך בקושי מרגישים.
היא תמיד אומרת את הדברים הנכונים.
לאנשים הנכונים.
בזמן הנכון.
כאשר היא כבר אומרת משפט אחד, כולם סביבה חושבים, 'וואהו, היא אמרה את הדבר הנכון' ומהנהנים בהסכמה.
אמא של לואיזה תומכת,
האחות המציאותית תומכת,
קמילה, אמא של ויל - תומכת.
סטיבן, אבא של ויל - כמובן.
אפילו האישה החדשה שלו (דלה) - תומכת.
צריך לבנות יחסים בין לילי לעולל החדש (של דלה וסטיבן) - גם הוא יתמוך, אם רק ישאלו אותו.
גם אבא של לואיזה, שלא מוכן לקבל את אשתו בהתחלה, מישר קו (חסר לו שלא), ומיד מורט שערותיו מרגליו ומצהיר שהוא מוכן שאשתו תלך, אפילו, לקורס מקרמה לכלבים (ציטוט - עמוד 401).
סם - תומך. בהתחלה - ברור שכן, אחר כך, לא ברור... אבל זה לא הוא. זאת פשוט לואיזה, היתה איזושהי אי הבנה בינה לבין עצמה.

הכל טוב.
הכל שקט.
והכל דביק.

נ.ב - מריה המנקה, איך שכחתי, שלומות.

ג'וגו' מויס, עדיין יודעת לספר סיפור. אך בסיפור הזה, לא קורה כלום.
הולכת אותי שולל.
נתראה בניו יורק.

לפני 9 שנים•
★★★★★
•ניזנייקה
האקדמיה לערפדים

האקדמיה לערפדים

רישל מיד

הייתי מחלקת את הספר לשלושה חלקים (שוב רשימת מכולת :)):
1. רקע העלילה – ערפדים דמפירים ומה שבניהם (עד עמוד 80 בערך)
2. עניינים חברתיים באקדמיה, שחיטת כמה חיות והכנה לנשף (עד עמוד 244)
3. הפינאלה - הנשף, חטיפת ליסה ושיבתה לאקדמיה, ובין לבין התפתחות היחסים בין רוז לדימטרי (עמודים 245-301 – סוף).

החלק הראשון אינו מסביר מדוע הן ברחו מהאקדמיה (זה מוסבר לפרטים רק בחלק השלישי), הוא מתמקד בשושלות ובמעמדות. מהו ערפד, מהו מורוי (ערפד שותה דם מ'תורם דם') וסטריגוי (ערפד רגיל כזה, רוצח בשביל דם , כפי שהכרנו עד לפני 10 שנים), מהם דמפירים (תערובת ערפד עם דמפיר וההיפך) והיחסים בניהם.
הנה, אמרתי זאת במשפט אחד. היה ניתן להרחיב לפרק אחד או שניים אבל למה ל-100 עמודים?
החלק הזה היה משעמם ומפתיע.
משעמם כי, אחרי כמה עמודים שקראתי נרדמתי (וזה קרה בכל פעם שהתחלתי לקרוא ובימים שונים)
מפתיע כי, לילדה בת 17 , יש שעות פנאי סוערים!!. מסיבות עם גראס, שתיית אלכוהול וסקס. היא גם מספרת שכל זה היה בעבר. מתי? גיל 16?, 15?, 14?.

החלק השני – חיות שחוטות מופיעות בחדרה ובתיקה של הערפדה - ליסה. ליסה מפעילה את כוחה על תלמידים באקדמיה ורוז בינתיים מנסה להבין את כוחותיה המיוחדים של ערפדתה. החלק הזה, קצת יותר מעניין, אבל ממש קצת.

החלק השלישי והעיקרי מכיל 56 עמודים.

ולסיכום – 4/5 מהספר בזבוז זמן. 1/5 מעניין, אך לא בטוח אם זה מצדיק קריאה של ספר ההמשך.

ומכאן, למקום שמאוד מטריד אותי בספרים מהז'אנר הזה ואשר נקרא:

ה-מ-ר-פ-א-ה.

סופרות יקרות (בעיקר מיבשת אמריקה הצפונית ומאנגליה), מה הקטע שלכן עם המרפאה?

אספר לכן, שאצלנו (ישראל), בבית הספר, לודמילה האחות, מגיעה בכל שנה פעם אחת!. פעם אחת לילדי כיתה א' לצורך חיסון. פעם אחת לילדי כיתה ב' – שוב חיסון (לדעתי, היא עושה את זה במכה אחת לשתי הכיתות) ופעם אחת רופאת שיניים מגיעה לילדי כיתה ה'.
נו, באמת?
אז מה, באמת, קורה שם בבתי-ספר?.
כל הזמן טיילת לחדר האחות?
בפנימיות, הילדים מאבדים את עצמות היד (עיין ערך הארי פוטר, ספר שני ובכלל בכל הספרים), יש התעלפויות רק מלראות דם (עיין ערך איזבלה סוון, ספר ראשון) ועוד ועוד דוגמאות באותו ספר ובספרים נוספים בסדרה ובספרים אחרים.
ועכשיו..., גם רוז.
למרפאות מתלווים האפקטים הבאים: התלחשויות שלא נועדו לאוזני הפצוע, תכנונים של מורים ומנהלים, והבאת פצועים נוספים התורמים לעלילה. ותוך כדי כך, אנו מרגישים (צריכים להרגיש?) אמפטיה גדולה לפצוע.
אז אני מציעה, אולי די!

ולבסוף, הייתי מייעצת לסופרת להיות עקבית. כך למשל, חייה הסוערים של רוז אומנם לא מופרטים לפרטי פרטים, אך מבינים הקוראים, שהיא כבר ילדה גדולה. ולפתע, ממש בעמודים האחרונים של הספר, נכתבים המשפטים הבאים: 'אף פעם לא הייתי ערומה לגמרי ליד בחור' (עמוד 261) או 'הייתי קרובה לאבד את הבתולים' (עמוד 299). וכפי שכתבתי, נו באמת...

לפני 9 שנים•
★★★★★
•ניזנייקה
מועדון גרנזי לספרות ולפאי קליפות תפודים

מועדון גרנזי לספרות ולפאי קליפות תפודים

מרי אן שייפר

אני בדעת מיעוט.
קניתי אותו בגלל שתי סיבות:
(ואלה היתרונות)
1. שם הספר - מקורי, לא?
2. נבחר במצעד הספרים של משרד החינוך לשנה כלשהי, ובמקרה הגיע לידי רשימה זו, וזה שם הספר היחיד שזכרתי, מה שמחזיר אותי לסעיף מספר 1.
נוספה סיבה שלישית:
3. זה ספר המתרחש בזמן שלאחר השואה, אבל מילה אחת בספר לא על השואה. כבר מעניין, איך זה להרגיש במקום אחר ובאותו זמן.

חסרון גדול אחד:
3. מפריע. מאוד מפריע, שבסוף הכל טוב, יותר מדי טוב.

לפני 9 שנים•
★★★★★
•ניזנייקה
ביום שהמוסיקה מתה

ביום שהמוסיקה מתה

אופיר טושה גפלה

היו קטעים שרצתי מהר, מהר, והיו קטעים שאבדה לי הדרך.

לפני 9 שנים•
★★★★★
•ניזנייקה
שאהבה נפשי

שאהבה נפשי

גַּיִל הַרְאֶבֶן

עצוב ממש.
לשבורות לב, לא כעת, המתינו מעט.

לפני 9 שנים•
★★★★★
•ניזנייקה
The princess bride

The princess bride

William Goldman

קיים אצלי במהדורה אחרת עם כריכה כחולה ויפה, ולא כזאת :(.

הו, הספר!, הו הסרט!

לפני 9 שנים•
★★★★★
•ניזנייקה
סופו של מיסטר Y

סופו של מיסטר Y

סקרלט תומס

מתחיל טוב.
נגמר הרבה פחות טוב.
לקראת הסוף - מעייף.

לפני 9 שנים•
★★★★★
•ניזנייקה
משאלה

משאלה

אלכסנדרה בולן

כריכה יפה.
ספר חלש.

לפני 9 שנים•
★★★★★
•ניזנייקה
עץ הסיפורים

עץ הסיפורים

יו לופטון

חבל שלא מתרגמים ספרים בהם יש סיפורים נוספים שמספר המחבר הנ"ל

לפני 9 שנים•
★★★★★
•ניזנייקה

ביקורות נוספות על "כך הפכתי לנזירה"

כך הפכתי לנזירה

כך הפכתי לנזירה

ססר איירה

ספר מוזר, מוזר, מוזר!

קודם כל, אין כל קשר בין שם הספר לתוכנו.
שנית, המספר מתייחס לעצמו כילדה, בעוד שכל הסביבה מתייחסת אליו כאל ילד. דיסונאנס בלתי מוסבר זה מהווה את נקודת ההתחלה ואת המצע לסיפור קצר אך מתעתע ביותר, שאינו מציע לקורא המורגל בקונבציות ספרותיות מוכרות, כל קרקע בטוחה לצעוד עליה.

ססר איירה בועט בכל המוסכמות וכפי שקראתי אודותיו הוא כותב את כל ספריו בישיבה אחת, ללא תכנון, הגהה או עריכה. התוצר מוביל את הקורא במבוך סוריאליסטי למחצה ובלתי ליניארי בעליל, ברחובות עיר קטנה בארגנטינה, ובסמטאות מוחו הקודח של הסופר.

אין ספק שזהו ספר שונה מהרגיל, כתוב היטב, לעיתים מרגש, לעיתים מעצבן ולעיתים פשוט מותיר אותך בפה פעור.

למה התכוון המשורר? לניסוי ספרותי פוסט מודרניסטי מתחכם או לתוצר אותנטי מקורי? לאלוהי הספרות הפיתרונים. כדאי לכם להתנסות ולהגיע למסקנות בכוחות עצמכם. אולי ההנאה אינה מובטחת אבל אין ספק שלא תשתעממו.

נב ותודה לpen והעורכת שבזכות המלצותיהן גיליתי את הפנינה הקטנה והמופרעת הזאת. ותודה להוצאת כתר/סדרת ליברו שהעזה לתרגם את הספר ולהוציאו לאור. עובדה ממש לא מובנת מאליה בעולם הספרות הממוסחר.

לפני 13 שנים•
★★★★★
•שין שין
כך הפכתי לנזירה

כך הפכתי לנזירה

ססר איירה

אנני יודעת אם הייתי מגיעה לספר הזה לולא היה ברשימת
הבקשות של ביתי שראיתי במבצע וקניתי לה. כריכת הספר הפתיעה אותי,וכשקראתי את ההקדמה, התעניינתי. אבל שום דבר לא הכין אותי למה שקראתי בדפי היצירה הזאת.
הנובלה כתובה במעין זמן ביניים, על קו התפר בין מציאות לחלום אולי יותר נכון להגיד - סיוט, כי רבים מהפחדים העמיקים המודחקים שלי לפחות זיהיתי כאן. כמו חרדה ממגיפה מסתורית שאין לה פשר ואין עליה שליטה, חטיפת ילדים,(גם על זה אין שליטה), איבוד הדרך חזרה וכד'. הסיוטים האלה גולשים מתוך תאורי חיים הכי שיגרתיים מוכרים גם הם. עבודה מפרכת חסרת תוחלת, בי"ס כמקום מנוכר ללא שום חיבור לילד חריג, בדידות שהרדיו הוא מנחמה היחיד, המסלולים הקבועים שבהם מתנהלים החיים. הסטיות מן המסלולים האלה מובילים פה לדרך ללא מוצא. חיים עלובים שמפלטם הוא עולם הדמיון והחלום עבור ילד/ילדה,(גם זה לא לגמרי ברור), שלהוריה אין כל נגישות לעולמה, לא מתוך חוסר רצון אלא מיתוך חוסר הבנה ויכולת. היא המספרת בגוף ראשון על חייה, כאשר כולם מתייחסים אליה כאל ילד, היא מתייחסת אל עצמה כאל ילדה. זה כמובן מוזר מאד ומגביר את תחושת הניכור והבילבול אך גם של הפליאה. איך זה?? ספר מפתיע, מעורר הרהורים מציקים. כשסיימתי לקרא הרגשתי כאילו חטפתי חבטה רצינית.

לפני 13 שנים•
★★★★★
•pen
כך הפכתי לנזירה

כך הפכתי לנזירה

ססר איירה

ספר לא-תמים, לא פשוט ומפתיע.
סצינת הפתיחה היא אחד הדברים החזקים והמזעזעים יותר שקראתי. תיאור חד שמעורר הזדהות עמוקה של הפער בין תפיסה של מבוגר ותפיסה של ילד, והתסכול העמוק שנגזר מכך - עד לאסון הנוראי.
משם הספר הולך ומתפתל בעלילה מורכבת שקשה לעקוב אחריה אבל אי אפשר להפסיק.
ספר שצריך לקרוא יותר מפעם אחת, כמו שירה - שכל פסקה בו נוקבת וגאונית אבל המכלול אינו פשוט להכלה.

לפני 16 שנים•
★★★★★
•עורכת
כך הפכתי לנזירה

כך הפכתי לנזירה

ססר איירה

מה שמתסכל הם הרגעים האלה בספר, כשנדמה לך שעכשיו אתה הולך להבין משהו - וזה לא קורה. וזה לא כי לא הבנת, אלא כי אין מה להבין. כל מה שיש זה לקרוא, להתבלבל, להנות ולתהות מה לעזאזל.

לפני 15 שנים•
★★★★★
•DoloresTraum
דירוג
דירוג
דירוג
5.0
כך הפכתי לנזירה

כך הפכתי לנזירה

מאת ססר איירה

הביקורת של ניזנייקה

דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
5.0
תמונה של ניזנייקה
דירוג
5.0
לפני 16 שנים

“ספר לא-תמים, לא פשוט ומפתיע. סצינת הפתיחה היא אחד הדברים החזקים והמזעזעים יותר שקראתי. תיאור חד”

4/5
ביקורות על כך הפכתי לנזירה
הבאה
DoloresTraum
דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
5.0
לפני 15 שנים

“מה שמתסכל הם הרגעים האלה בספר, כשנדמה לך שעכשיו אתה הולך להבין משהו - וזה לא קורה. וזה לא כי לא הבנת”