התרגום החדש קצת 'זול' בעיני.
בכל אופן הספר הוא קלאסיקה על זמנית, על מתבגר המרגיש תלוש מן החברה, מאשים אותה בחוסר אותנטיות, את כולם מלבד אחותו הקטנה, עימה יש לו קשר מיוחד.

ספר נהדר!

הדמויות עמוקות וחיות, יוצאות מתוך הדפים אל העולם הגשמי.
העלילה מתחילה בעצלתיים ומתפתלת ומתעקלת לקראת הסוף.
סיפור על משפחה מיוחדת הגרה במושה שבסוף העולם.

קראתי את הספר לאחרונה, בתרגום חדש יותר. ולא ממש הבנתי על מה המהומה.
בתחילה נשאבתי לתוך הספר אבל לאחר כך וכך עמודים, בערך כשרים נשל אל בית הספר אבדתי ענין והספר עוד נמשך ונמשך...