ננופואטיקה הוא כתב עת לספרות קצרה, מקורית ומתורגמת: שירה, פרוזה ומאמרים. כתב העת הוא משב של רוח הזמן, גל ספרותי קצר, אולטרה סגול. ננופואטיקה מעניק חיבור לשוני, רוחני ומהיר, כשל מנטרה, קפיצת דרך תרבותית בחיים הומים: שאיפת ספרות בנשימה אחת. הוא בו זמנית התכווצות אסתטית, אולי אף חרדתית, ואבחת שחרור וירטואוזית כנגד תופעות בולמיות כגון גלובליזציה, תאגידי ענק ותקשורת המונים, פנדל אל לב הרשתות והמרשתות.
ננופואטיקה איננו נגד הטקסט האחר, רב השורות והמלל. מכאן למרות שהאורך קובע בכל הנוגע לפרסום, לפי סעיף קטן-גדול ועדת חריגים תקבע הקלות במקרים יוצאי דופן. בתמורה למעטפה שקופה מתחת לשולחן המערכת ניתן להטות מעט את כללי המשחק לכיוון אנטי-ננופואטי.
גיליון זה הוא השני בשרשרת. הראשון יצא לאור במסגרת מטר על מטר, פסטיבל ירושלים לשירה 6 (ספטמבר 2013) וכלל שירים של משוררי הפסטיבל. הפעם מכיל הגיליון שירים וסיפורים מאת 24 יוצרים בני דורות שונים ושלושה מאמרים העוסקים בפגמי הננופואטיקה ובשאלת הייצוג המזרחי בסדרת ריתמוס. כמו כן, בגיליון ננו-ריאיון עם זלי גורביץ' ותפזורות הייקו.
אנו מזמינים אתכם לנוע בצד הדרך הספרותית הראשית, בשביל העוקף ביחד עם מסתננים, מחפשי עבודה רוחנית, פליטים פואטים, מבריחי זהב ועצלים מקצרי דרך.