הצי האבוד ממשיך במסעו המסוכן הביתה.
עם אספקה מועטה וספינות פגועות, צי הברית פושט על מכרות בעולמות הסינדיקים כדי להשיג את חומרי הגלם ההכרחיים להישרדותם. קפטן ג'ון "בלק ג'ק" גירי, ששב אל הצי אחרי מאה שנים שבה היה שרוי בתרדמת הישרדות, ממשיך לקוות כי יצליח להישאר צעד אחד לפני אויביהם. אלא שגם גירי מתחיל לפקפק ביכולתו לשמור על מאזן הנצחונות כאשר מתברר כי הסינדיקים מתחילים להבין את טקטיקות הלחימה שלו.
כאשר אפשרויות הקפיצה מתמעטות ואחדים ממפקדי הספינות שבים לאתגר את סמכותו, גירי מחליט לקחת הימור נועז. אלא שאז הוא מגלה כי הסינדיקים הם בעייתו הקטנה יותר של הצי ...