לואיס מרטינז, פלייבוי בינלאומי ונהג מרוצים, מתקשה להסתגל לתפקיד המטופל המשתקם אחרי תאונת דרכים קשה. הוא משועמם ונרגז, ונמאס לו מאחיות ופיזיותרפיסטיות הטורחות סביבו. אז הוא מפטר את כולן ותובע מסוכנת הבית המתוקה והתמימה שלו שתסייע לו להחלים. קרלי קונור בילתה את כל חייה בניסיון לטשטש את נוכחותה. אבל עכשיו הבוס שלה מסתכל עליה בצורה שונה , ועם כל יום מתעצם המתח המיני ביניהם. כשלואיס הגחמני מתעקש להחלים בווילה המרשימה שלו בדרום צרפת, לא ברור אם תצליח קרלי לעמוד בפיתוי שהוא מציע, בייחוד אחרי שהציע לה הצעה מדהימה נוספת...