משפחה רחוקה הוא סיפור מרתק החושף את מהותה המסתורית של המציאות הטרום-קולומביאנית כפי שזאת משתקפת בחייו של ארכיאולוג מפורסם בן זמננו, ממוצא אינדיאני. בתוך מחקריו בחורבות הטולטקיות במחוז מורלוס מתגלה ציוויליזציה עתיקה שנכסיה התרבותיים עדיין משפיעים על תרבותה של מקסיקו המודרנית.
מסתורין זה, מורשת ימים עבור וגורל מתעתע בחיי אנשים שחלקם לא קיימים וחלקם מתים המתהלכים בעולם החיים – הוא ממהות הסיפור המופלא הזה. זהו סיפורה של משפחת הרדיה: הוגו, הארכיאולוג המקסיקני ובנו ויקטור המגיע לפריס שם נקשרת מערכת יחסים מוזרה ומסתורית בינו לבין ויקטור הרדיה האחר, הצרפתי, ובנו.
זהו סיפור שבו משמשים סמלים ארכאיים וארכיטיפים באירועים של יום יום. מיצירות המופת של ספרות מקסיקו בימינו.
קרלוס פואנטס הוא גדול סופריה של מקסיקו וממאפייניה המובהקים של ספרות הבארוק החדשה בדרום אמריקה.