בכפר קטן על אם הדרך נערך משחק כרורגל בין - כפרי במסגרת 'קופה הוארז' - ליגת ילדים. מגרש הכדורגל כוסה בדשא מצהיב של קיץ ולמרות העוני הקשה, שחקני שתי הקבוצות לבשו תלבושת אחידה ונעלו נעלי פקקים תקניות... ילד אחד התקרב ולאחר מכן עוד שניים, שלושה, ארבעה... לאחר שתי דקות התרוקן המגרש מצופים, וכשישים שמונים ילדים התגודדו מסביב לאופניים. ילד אחד סקרן חיפש היכן מסתתר המנוע. לרגע הרגשתי כמו החלילן מהמלין, כאשר האופניים מחליפות את החליל והמנגינה יוצאת מתוך הפדאלים... נדב, סטודנט ירושלמי מפוזר, מפסיק את לימודי המתמטיקה באוניברסיטה ויוצא לטיול במרכז ודרום - אמריקה. כבר בטיסה לניו - יורק הוא נקלע לצרות שילוו אותו לאורך כל המסע. הוא ממשיך משם בטיסת מאסף לגוואטמלה, שבה מתחילים שאר סיפורי המסע, כאשר הוא מנסה כל העת לנווט את דרכו בין סקרנות גדולה להכיר את הזר והשונה לבין סכנות והרפתקות האורבות מכל עבר. גיבורי הסיפורים שהוא פוגש יוצרים את תוואי המסע. מהלך האירועים חושף בהדרגה גם את המסע הפנימי שהוא עובר, אותו ניתן לתאר כניסיון להתרחק על מנת להתקרב. ההרפתקאות שמזומנות לו הופכות בעצם לסדרה של מבחנים אישיים כך שהרכיבה המפרכת על האופניים, הקשיים הפיזיים, הקור והכדידות - מתלכדים עם האירועים הנפשיים ומביאים לכך שסוף הדרך וסוף הסיפור מצטרפים להוויה אחת. אלעד פלטין, 29, רוכב אופניים, כותב ומקריא סיפורים. הוא איננו הרפתקן ואיננו חובב סכנות, הוא בסך הכל אוהב לטייל. www.picme.co.il