“פחדי ילדות, סקוטלנד ושוגון מתחברים לביקורת אחת, שמנסה לעקוף מלכודות ממכרות ומוכרות.
הספר נמצא בספריה המשפחתית מאז שאני ילד. האיור שעל הכריכה עורר בי תמיד פחדים- הנערה נראית מאוד מפוחדת, החיילים בעלי כתובות בערבית נראים כאילו הם יוצאים למלחמה, ומי הזקן עם התרבוש המוזר על הראש? שנים התחמקתי ממנו, והעובדה שמדובר בספר בעל 2 כרכים לא תרמה לרצון או לחשק לקרוא אותו.
לפני כשנה וחצי אחרי "סיור" לא מודרך בספריה (אלה לרוב המוצלחים יותר) גיליתי מחדש את הספר. הפעם שמתי לב לשם המחבר- ג'יימס קלאוול(!)-הסופר המשובח שכתב את מלך עכברוש, ועוד יותר מכך- את העלילה והעולם המדהימים של שוגון(!!!).
מי שלא קרא- שיקח מכל המלצותי בעבר ובעתיד באתר את ההמלצה לקרוא את שוגון וארגיש שעשיתי את שלי.
ניגשתי בחדוה\דיצה\רינה\שמחה ושאר ירקות לקרוא את היצירה (שתידרש לעמוד ברף הגבוה של שוגון שני הספרים שציינתי), ולקחתי את הכרך הראשון לטיסת עבודה בסקוטלנד הירוקה. במהלך נסיעה הקצרה הספקתי להיכנס לעולם המופלא של קלאוול, לרומן הסמי-היסטורי, לדמויות העשירות והעגולות, ולתרבות המרתקת. תענוג צרוף. לרוע המזל- בזמן אריזת המזוודות, ככל הנראה נשכח הספר במלון זה או אחר, ונותרתי עם כרך ב' המיותם מבלי שהספקתי לסיים את הכרך הראשון.
למזלי- נמצ תחליף לאבידה באחד מסיורי התכופים לשווקי הפשפשים וחנויות יד 2, וחזרתי לאחר שנה וחצי לקרוא בשקיקה את הספר.
כמובן שלא התאכזבתי !
הספר מומלץ בחום והרבה מעבר. היכולות המדהימות של קלאוול לסחוף אותך איתו לכל אורך 1300 דפי הספר, ובסיומו אתה מרגיש מיותם ומשווע לעוד.
למזלי יש עוד כמה מועמדים על המדף למלא את הרעב לספר טוב, כולל הספר "בית האצילים" של קלאוול. כדי לא ליפול במלכודת המפורסת של קריאה ברצף יצירות של אותו הספר, אעבור בדרך אצל כמה חברים נוספים שמחכים על המדף (צ'אפק, קונדרה וונגוט מרגישים מיותמים), לפני שאעבור אצל קלאוול היקר.
במילה אחת-תענוג.
נ.ב - מוזר לכתוב לספר כ"כ מוצלח שנכתב ותורגם בשנות השמונים ביקורת ראשונה, אך משמח מאוד לחשוף מחדש פנינה לעולם.
נ.ב 2 - תקציר הספר המופיע באתר חוטא לספר, ולמעשה גם אינו הטקסט המופיע בגב העטיפה (כפי שנהוג באתר). איך אפשר לשנות ?”