חיאת, ערבייה בת שמונה־עשרה, דניאל, אמריקני בן עשרים וחמש, רות, יהודייה בת תשע־עשרה, אישי, אינדיאני בן שלושים.
ארבעה צעירים, ארבעה עולמות. מערבולת רגשות של חיבה ושנאה, כעס והתפייסות, חשדנות וסליחה, הנוצרת במהלך מפגש אקראי בין ארבעה צעירים ברכבת ממילנו לרומא, חושפת מתחים ופערים שאינם ניתנים לגישור, אך מאפשרת לכל אחד מהארבעה להתקרב, להקשיב, ובעיקר – לערוך חשבון נפש אישי.
חיאת הערבייה, החשה חצויה בין שני העולמות, הערבי והמערבי, מחליטה לנסוע לאפגניסטן כדי להזדהות עם סבל התושבים. דניאל, שהיגר מסן פרנסיסקו למילנו, הוא פטריוט מתוסכל המנסה להתרגל לחיים במולדת החדשה. ברומא מחכה לו חברתו לשעבר. רות היהודייה מתאבלת על סבה הישראלי שנרצח כמה שבועות קודם לכן בפיגוע בחיפה. אישי, המבוגר שבחבורה, נשוי ואב לילד חירש־אילם, נוסע לרומא בענייני עבודה.