מן הארמון הצנוע בדומב, בו גדלה ז'אן כבת- חסותה של הברונית דה-בוהיי, היא מגיעה לפריז ונעשית שם בעלת חנות משגשגת לעשבי מרפא. צרפת של סוף המאה השמונה-עשרה, חייה של הנערה ההרפתקנית והסוערת, המאוהבת בעת ובעונה אחת בשני גברים - האחד מדען מבריק, והאחר שודד ים. הקושי שלה לבחור באחד משניהם אינו בולם את הנערה היפיפיה והנועזת, המנהלת את חייה כרצונה בתקופה שבה נשים היו למעשה חסרות כל עצמאות. כדי שלא ליפול טרף לתאוותו של רישלייה, החשמן הזקן והמסואב, לובשת ז'אן בגדי גבר ובעורמה נועזת היא נמלטת מצרפת אל עתיד לא-ידוע.
פאני דשאן, המצטיינת בז'אנר הרומן ההיסטורי, מגוללת כאן יריעה רחבה של צרפת ערב המהפכה, ומשבצת בה דמויות אמיתיות כדידרו, מוצארט הצעיר, קסנובה, ואנשי החצר. הרפתקאות פוליטיות וחברתיות המתרחשות בשתי יבשות, רכילות ומנהגי התקופה, דיאלוגים משעשעים ורומנטיקה סוערת עושים את הספר לחומר קריאה מרתק ומהנה ביותר.
