טלי נתיב עירוני עיתונאית (דבר, הארץ וידיעות אחרונות) עורכת, מתרגמת (תרגמה כ-40 ספרי מבוגרים ונוער עבור "כתר", "זמורה ביתן", "מודן" ו"מטר"). כלת פרס שרת החינוך לתרגום ספרות ילדים ונוער. יוצרת, מפיקה, מביימת ועורכת סרטים דוקומנטריים (ביניהם "הליפסטיק האחרון" – פרידה מאמא ו"מכתבים מסבא" שהוקרנו בטלויזיה מספר פעמים וגם כיכבה בסרט ("פרשת וינשל" בבימוי אברהם הפנר). כתבה מספר מחזות קצרים ופרסמה שני רומנים "אלה במילעיל" ו"מודעה בעיתון ושדים אפלים". הייתה כתבת טלויזיה, מראיינת, עוזרת הפקה ובימוי בטלויזיה החינוכית, בערוץ הראשון ובטלויזיה בכבלים. ראיינה ותיעדה ניצולי שואה במסגרת הפרוייקט של סטיבן שפילברג. מרצה בתחומים שונים.
• בוגרת אוניברסיטת תל אביב, 1970 (בחוגים תיאטרון, פילוסופיה ועיתונאות)
• ברוקלין קולג', ניו יורק, 1972 (תקשורת, טלוויזיה ודרמה יוצרת)
• בוגרת הסמינר היהודי התיאולוגי בניו יורק, 1974 (פילוסופיה יהודית וספרות עברית)
• המכללה לתקשורת המונים
• קורס הנחיית קבוצות במכון "תובנות," ירושלים
• לימודי קבלה ב – 15 השנים האחרונות
• לימודי "תורת המשחקים" במכון "לדעת"
נתיב עירוני (72) ילידת ת"א, התגוררה ברעננה 30 שנה בה היתה פעילה בתחומי התרבות והטלויזיה הקהילתית. לפני שמונה שנים חזרה לחיות בת"א.
נשואה, אם לשניים וסבתא.